ムイチェ達から教えられる形で、彼らの服の素材を聞いたハルヒコは、ムイチェと共に染料になれる素材を探しに行く事に。 花や実等、順調に染料を集める最中、2人は肉食獣に襲われそうになるが、傍を通りかかった原理主義者のヴァ―クの原始体に助けられる。 感謝を述べるハルヒコだったが、ヴァ―クはムイチェを見るや否や、そっぽを向いて何処かへ行ってしまう。 　気を取り直して町に戻ったハルヒコは、早速調べた通りに染料で色を染める。出来上がったのは極々シンプルな赤い服だった物の、ムイチェは目を輝かせながら服を渇くのを見守っていた。そんな彼女の様子にハルヒコ自身も嬉しくなりつつも、彼はゆっくりと欠伸をして眠りについた。