ヨーダの説くジェダイの心得はトレードにも通じるところがたくさんあります。
そういう訳で、今日はトレーダーのためのヨーダの格言をお届けします☆彡
☆Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you?
サイズは関係ない。わしを見てみろ。お前はわしを大きさで判断するのか？
チャートはフラクタルだから日足だろうが、５分足だろうが考え方は同じなのだ。
☆You want to know the difference between a master and a beginner? Master has failed more times than the beginner has ever tried.
マスターとビギナーの違いを知りたいか？マスターはビギナーがトライした数よりたくさんの失敗を経験しておるのだ。
☆Patience you must have... my young padawan
忍耐を学ぶのだ... 若きパダワンよ。
セットアップが完成するまで待つのだ。利確目標まで待つのだ。リバモアだって大金をつくるのは買いでも売りでもなく待つことだと言っておる。
☆Difficult to see. Always in motion is the future.
見通すことは難しいのだ。未来はいつも変化しておるからな。
必ず勝てる訳ではないし、ときにはプランBがとても役に立つ。ストップロスも忘れてはいかん。
☆In a dark place we find ourselves, and a little more knowledge lights our way.
暗闇にいるときはほんの少しの知識が道を照らしてくれるであろう。
☆Do or not do... There is no try.
やるかやらないかだ。”試してみる”などはない。
☆Fear is the path to the dark side.
恐れは暗黒面へと通ずる。
過去を検証し、成功体験を積み重ねるのだ。
☆The fear of loss is a path to the Dark Side.
失うことへの恐れは暗黒面へと通ずる。
適切なセットアップが出来たらエントリをためらうでない。またロスカットもしかりじゃ。
☆Adventure. Excitement. A Jedi craves not these things.
冒険。興奮。ジェダイにはそういうものは必要ない。
それはつまりトレーダーにも必要ないのだ。
☆The greatest teacher... failure is.
失敗は最高の教師じゃ。
せっかくの失敗をムダにするな。日誌をつけるといいことがあるかもしれん。
☆May the force be with you!
フォースとともにあらんことを！
fa
