会話

20時間

日本人が日常的に使用する漢字で、學校敎育では習はぬ漢字は多數あります。伊藤の伊と云ふ漢字も學校では習ひません。

サカマタジャーナル

@sakamata_48ti

だから名前の記入欄にふりがなを振る欄があるのでしょう？私の知り合いにもとても読めない名字の人がいますよ

アレル・サイモン・エリザベス

@xbtc_fv

習ひませんだって

習いませんですね

しんのすけ

@Aurelius_aug

ですから、こう言った表現の仕方をされるとAIの側は意味不明な文字列としか捉えずに判定できないのですよ。意味不明な文字列として。大事な事ですので2回言いました。

でも日本人は普通に認識出來るんですよ、呵々大笑。

しんのすけ

@Aurelius_aug

時間をかければね。ようはそれをするのが面倒くさいのですよ。普通に認識というのがそこまで手間をかける事まで言うのであれば別ですが。

現代表記のはうが実は文法的法則性は皆無なのですよ。不規則な表音主義に從つてゐる丈ですからね。

言ってることはわかるんですよ。ただ、他人に向けた文章は多くの人が読みやすくした方がいいでしょってことです。その主張を現代語で書いた方がより多くの人に伝わるし共感を得られますよ。

読み易くすると云ふのは對手を莫迦にした縡にもなりますからしません。

知識のひけらかしをやりたいだけのようですね。読み手のことを考えて書けばいいのに。

衒學でも何でもありません。嘗ての小學生でも普通に讀書が出來てゐた程度の表記法です、呵々大笑。

なんですか、その｢アメリカ人って頭いいな、みんな英語しゃべってるぞ｣みたいな論法は？

小學生でも讀書が出來てゐた程度の國語表記を現代では大の大人が其すら厭ふと云ふのだから、學力の著しい低下と貧困化は問題でせうね。

悟りをひらいた変わり者

@payottelu

現代の生活と言葉が乖離しているだけです。生活から乖離した言葉は古典の世界だけに生きます。あなたが何を言おうとあなたの自由ですが、他人に自分の意見を伝えたいのなら、現代の言語様式にしなければ伝わりません。

サカマタジャーナル

@sakamata_48ti

そりゃ、江戸時代の成人男性全員はふんどしの締め方を知っていたでしょうしかし現在の成人男性全員も知ってるとはなりませんね生活も学校で学ぶ事も時代で変わりますから

引用ツイート

くゐかう→着物男兒

@kisling45

· 19時間

返信先: @utigoshikaiさん、@Aurelius_augさん、他48人

小學生でも讀書が出來てゐた程度の國語表記を現代では大の大人が其すら厭ふと云ふのだから、學力の著しい低下と貧困化は問題でせうね。

そうなんですよね。だから、こういう論法に見えるんですよね。

引用ツイート

腐れかけのradio

@utigoshikai

· 19時間

返信先: @kisling45さん、@Aurelius_augさん、他48人

なんですか、その｢アメリカ人って頭いいな、みんな英語しゃべってるぞ｣みたいな論法は？

悟りをひらいた変わり者

@payottelu

ローマ帝国の支配下にあった地中海世界は古代ラテン語を使いますか？

其は國語ではありませんね、呵々大笑。

では、平安時代には正式な書き方だった漢文でも使いますか？

國語が集大成したのは明治になつてからです。何うして其を無視するの歟さつぱり判りません。

このアカウントの所有者はツイートを表示できるアカウントを制限しています。詳細はこちら