① C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Among Us もしくはAmong Us がダウンロードされているファイルを探す
②(SteamからはAmong Usをライブラリで開き、右の→プロパティー>ローカルファイル>ローカルファイルを閲覧)
③「Among Us Game Data」のファイルを開く
④「sharedassets0.assets」 をGoogle Driveからダウンロードし、ファイルを置き換える [1]
9/28版:https://drive.google.com/file/d/1_nutAFd9IC-Foa6C39TBbbrHIK1Pp6YN/view?usp=sharing
⑤ファイルを閉じ、ゲームを開き、設定から言語を変更する。 歯車マーク(設定)→Data→Korean (韓国語ファイルを置き換えています。) こちらメインメニューの翻訳となります。 右上ボタンで友達とプレイ可能です。
※こちらの情報は"公式の開発元"である「Innersloth」に問い合わせると上記の方法を教えてもらえるそうですが、非公式Wikiの日本語化情報のため、万が一発生するゲームの破損が起きても対応する事はできません、自己責任でお願いします。
- ↑ 9/28より前のファイルを使用している方は最新化されるようにお願いします
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SAライセンスの下で利用可能です。
日本語化についてのコメントを追加
コメント1件
日本語化の最新情報はこちらのDiscordサーバーに記載されています。
https://discord.gg/Feuv59e
日本語以外の最新情報もあるので是非チェックしてください!!
※とうぜん当方WIkiの方が日本語化ファイルが古い場合があります
こちらのDiscordサーバーではゲームの募集もしています!
こちらの日本語化ファイル提供者及びDiscord管理者は"そーわっと"さんです(使用許可許諾済み)ありがとうございました
https://innersloth.itch.io/among-us/devlog/181107/the-future-of-among-us Among Us ※こちらの変更により日本語パッチが壊れる可能性がありますので注意してください。
こちらの日本語化を利用することで、日本語化してない人とディスカッションしにくいなどの要望については、上記コメントにある”そーわっと”さんに問い合わせるとワンちゃん対応してくれるかもしれません。Discodeサーバーをぜひご活用ください。