ベルリン慰安婦像の碑文が大問題！「アジア太平洋全域」から、ungezählige「数えきれない」「少女達」と女性達を「日本軍」が「誘拐（強制連行）」し、「性の奴隷」に「強要した」、なんて！この"ungezählige"「数えきれない（ほど膨大な）」が使われてる説明文、読み手の想像力で大変なことになる。
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="590"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
スレッド
会話
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="73" height="73"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
返信先: さん
ベルリン市の公式サイト「２０万人以上」
引用ツイート
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
@60zufjiszjuu11
·
ベルリン公式サイトより像についての説明「アジア太平洋戦争時（１９３１−１９４５）、アジア太平洋全域で、いわゆる „慰安婦"として日本軍によって性奴隷とされた、２０万人以上の少女達と女性達」berlin.de/land/kalender/
このスレッドを表示
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="541" height="680"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
6
257
302
像を建てたコリア協会サイト内の説明
引用ツイート
@60zufjiszjuu11
·
ベルリン慰安婦像についてコリア協会の説明「この像は、アジア太平洋戦争時、日本軍によってアジア太平洋全域で、１４の国々から所謂“慰安婦“として性奴隷にされた２０万人以上の少女達、女性達を追想する。」
このスレッドを表示
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="591"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
4
193
238
こうやって読まれてしまう。
引用ツイート
@60zufjiszjuu11
·
返信先: @ssmah0044さん, @onitafire123さん
碑文は取らなきゃいけない。地元民読んでます。
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="640" height="667"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
8
205
334
「少女達」って何歳ぐらいだったんだろう。。。ってネットで調べると、10歳11歳って出てくる。あーそうか、日本のアニメとかロリコンとかあるもんね、ドイツも幼児への性虐待あるけど、日本人の性的趣味なんだ。。。最低。。。みたいに思われちゃったら？
3
105
199
だからスマホでパッと検索してもすぐ出てくる慰安婦についての正しい説明、なぜ韓国がこんな事するのか、そもそも日韓合意違反だという事、ドイツ語、英語、イタリア語、フランス語、読みたくなるような漫画とかでも発信して下さい。
5
150
305
像を建てたベルリンコリア協会のサイト
引用ツイート
@60zufjiszjuu11
·
ベルリン慰安婦像建てた団体の慰安婦像説明
このスレッドを表示
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="360" height="205"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
29
54
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="660" height="478"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="263" height="360"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
引用ツイート
なでしこアクション
@2011nadesiko
·
なでしこアクション【情報まとめ】独 3体目の慰安婦像 はベルリン nadesiko-action.org/?p=14877
5
13
それをドイツが加担。
4
アピールするべきですね。言っただけじゃ伝わらないので。
1
6
またその像も世界中に建てるんですかね？
1
日本大使館は首都ベルリンにあって、今回像を建てたコリア協会からデモに来られたり書簡渡されたりしてるのに。
1
1
45
返信を表示
返信先: さん
先程、外務省と首相官邸へ、像の撤去、最悪でも、碑文を削る等措置を講じて貰いたい旨の内容でメールを送りました。
やらないよりは、マシかと思いましたんで。
1
22
146
ありがとうございます
9
ドイツも異常ですよね。日本もやられっぱなしで異常。
1
7
89
返信を表示
真実が塗り替えられる危険の方が大きいですよ。
1
1
5
返信を表示
