市川 衛 @医療の「翻訳家」

4,330 件のツイート
フォロー
フォロー
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
「医療の翻訳家」を目指しています。役に立つ、やさしい医療健康情報の紹介を心がけています。NHKチーフ・ディレクター／Yahoo！個人オーサー（2019年アワード特別賞）／メディカルジャーナリズム勉強会代表／京都大学医学部非常勤講師／16年スタンフォード大学客員研究員。好きな言葉は『寛容』と『ワクワク』(^^)
日本 東京bylines.news.yahoo.co.jp/mamoruichikawa/2017年7月からTwitterを利用しています
849 フォロー中
8,342 フォロワー

市川 衛 @医療の「翻訳家」さんのツイート

固定されたツイート
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
先日の対談内容、ウェブ記事していただいたようです。有難し。。。 腕組むニヤケ面は措いておいて、まあまあお役に立つことも話しているつもりなのでご一読ください（連載第１回のようです）
ウィズコロナ時代に必要な健康情報の見極め方とは？／緊急対談（前編） このワードには要注意！
新型コロナウイルスが流行しはじめた頃、さまざまな情報に翻弄された私たち。混乱を体験し、苦い思いをした今こそ、信頼できる健康情報を見極めるポイントを増田美加さんと、市川衛さんのお二人に対談形式で解説してもらいました！     増田美加さん Mika Masuda  
ourage.jp
1
2
19
市川 衛 @医療の「翻訳家」さんがリツイート
磯野真穂｜人類学者
@mahoisono
「しょうがない」の連鎖が差別を作り出す。 1986年に長野県松本市で起こったエイズ騒動を振り返りながらコロナ禍の差別について考えました。 昨日のイベント記事の第２弾です。
@withnewsjp
withnews.jp/article/f02009 #withコロナの時代
コロナに重なる「エイズ患者」騒動　磯野真穂さんと考える差別の連鎖
どんなに気をつけていても「絶対にコロナに感染しないゼロリスクの生活」を送ることは難しい――。それでも現状では、患者や医療従事者が差別されたり、治っても「陰性を証明しろ」と迫られたりといった問題が起きています。私たちは病や健康をめぐる「リス…
withnews.jp
2
39
80
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
著名な方の逮捕のニュース。 やはり衝撃を覚えてしまいます。 物質依存の状態に陥ると、それを中断し続けることがどれだけ難しいのか、私には想像することもできません。 私もお酒を飲みます。いつか陥るかもしれない。 他人事として石を投げることは、どうしてもできません。
9
66
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
CDC混乱していますね。。。この記事にあるWHOの姿勢が妥当と感じます ーー 引き続きコロナが主として飛沫を介して感染すると考えているが、換気が不十分な閉鎖空間ではエアロゾル感染が発生し得ると指摘。「証拠に基づき、さまざまな感染経路が存在すると考えられる」
米ＣＤＣ、「エアロゾル」感染を警告　空気清浄機利用を推奨（ロイター） - Yahoo!ニュース
［２１日　ロイター］ - 米疾病対策センター（ＣＤＣ）は、新型コロナウイルスについて、空気中を漂う微粒子「エアロゾル」を介しても感染する恐れがあると警告した。 ＣＤＣは１８日にウェブサイトに掲載し
news.yahoo.co.jp
17
35
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
せつないなあ。 僕は、身体の距離を気にしすぎるおかげで心を寄せられなくなることのほうが心配。 上手なバランスを伝えられる人間になりたい。 ーー 「身体的距離はじゅうぶんにとりましょう。でも心は寄せて！　離れていても、心はつなぎましょう」
「感染を責めたり、悪口を言ったりする人がいます」コロナいじめ防げ（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース
　新型コロナウイルスに感染した子を責めたり、悪口を言ったりしないで――。各地の学校で集団感染が相次ぐなか、心ないいじめや差別を防ごうと、教育現場で模索が続いている。
news.yahoo.co.jp
1
15
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
そんなむちゃな。 河野さんには本当にがんばってほしい ーー サービス残業が大量に発生しているが、国は適正に支払っているというスタンスだ。官僚が命令されていないのに勝手に仕事をしているということになっている。
「霞が関ホワイト化」目指す河野大臣へ、「正確な労働時間を公表して」元官僚の声（弁護士ドットコム） - Yahoo!ニュース
「霞が関の『ブラック』な状況をなんとか『ホワイト化』することを優先順位高くやっていかなければならない」ーー。河野太郎行政改革担当相は9月17日の記者会見でこう発言した。 官僚の働き方をめぐっては今
news.yahoo.co.jp
3
22
94
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
レタスクラブさんがこんなことになっていたのですね。問題は「唐揚げを否定したこと」じゃない。。。本質を理解していないことが露呈し火に油を注いでしまっています。 どうか早くマトモな専門家に相談して問題の本質を把握なさいますように。。。
引用ツイート
レタスクラブ
@lettuce__club
·
『「毒メシ」をやめて成績アップ！子どもが天才になる食事』につきまして、たくさんのご意見を頂戴しております。唐揚げを否定するようなコンテンツを掲載してしまったこと、多くの方に不快な思いをさせてしまったことを深くお詫び申し上げます。
このスレッドを表示
1
258
500
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
ランセットがクロロキン研究での不正を見抜けなかったことへの反省と再発防止策を公表 こういう姿勢はとても大事と思うんです。もちろん間違わないのが大事だけど、間違ったその後の対応が信頼感を左右する
引用ツイート
The Lancet
@TheLancet
·
Learning from a retraction: We've made changes to our peer-review processes to reduce risks of research and publication misconduct as part of our continued commitment to ensure that our editorial processes are as robust as possible hubs.li/H0ww8pg0
27
88
市川 衛 @医療の「翻訳家」さんがリツイート
大須賀 覚
@SatoruO
Yahoo個人に新記事 「WHOは抗がん剤を禁止している。米国ではもう使われていない」という噂を検証 この噂を信じて抗がん剤治療をやめてしまう患者さんもいらっしゃいます 世間に広がる噂には本当に注意をして下さい。大切な治療判断は必ず専門医と相談して決めて欲しいです
WHOは抗がん剤を禁止している？抗がん剤は米国で使われていない？あなたの周りに広がる噂を検証（大須賀覚） - Yahoo!ニュース
「WHOは抗がん剤を禁止していて、米国では使われてない。抗がん剤治療を受けてはいけない」という噂が広がってます。この話を信じて、治療をやめる患者さんまでいます。本当のところはどうかを詳しく解説します。
news.yahoo.co.jp
17
3,493
4,024
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
問題は、無意識もしくは意識して寄り道している人に、「それは寄り道だ」と気づいてもらうのが難しいこと さらに寄り道して疲れている人には「がんばってるね！」という声がかかりやすく、寄り道しない人は「ラクしやがって」という陰口を受けやすい この辺、どうすれば気持ちよく気づいてもらえるか
1
7
27
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
最近、「生産性を高めるプロジェクト」みたいなのを行うよう指示されたので改めて思うに 「生産性の高い人」って、いわば「めっちゃ足が速い人」みたいなイメージがあるけどそれは少なくて（稀にそういうケースもあるが） 実際は、「足の速さは一緒だけど、『寄り道』をしない」人が多いなって思う
画像
画像
2
21
88
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
とはいえ、こういうエピソードが受ける（番組であれば見られるし、記事であれば読まれる）のが正直なところで、報じられるのは「ニーズがあるから」という側面もあります。日本では過去の言論やスタンス（よりも？）人間臭いエピソードが好まれる、ということなのかな。。。
4
20
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
頷かざるを得ない
引用ツイート
Agnes Chow 周庭
@chowtingagnes
·
【新内閣の報道について】 日本のテレビを見てよく思うんだけど、「好物はトンカツ」「バスケ大好き」「元東大ボクシング部」などの情報は、本当に必要ですか？過去の言論やスタンスの方が重要じゃないですか。 （香港メディアはあまりこういう風に政府官僚を紹介しないから、少し気になりました。)
1
9
56
このスレッドを表示
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
今日のイタリアとの会議、これまでイタリア時間で連絡来ていたのに、急に協定世界時（UTC）で指定されていたのにいま気が付いた。。。危なかった。 コロナで国際会議のオンライン化が進む中、時間連絡などの「お作法」も変わっていくのでしょうかね。ついていかんとね。
1
10
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
もうほんとおっしゃる通り。悲しい。
引用ツイート
岩田健太郎 Kentaro Iwata
@georgebest1969
·
イソジンの次はこれか。大学もメディアももう少しちゃんとしようよ。　　”柿渋”が…新型コロナウイルスを「無害化」させると発表　奈良県立医科大学(関西テレビ) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/44afe
このスレッドを表示
6
14
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
日本でもインフルエンザ減少の兆し。 冬に向けて感染対策しっかりいきましょう ーー 厚労省の担当者は「新型コロナの予防のために実践している対策はインフルエンザにも効果がある。引き続き予防の取り組みを徹底してほしい」
インフル患者わずか３人、昨年の１０００分の１以下…手指消毒やマスク徹底で : 医療・健康
インフルエンザの患者数が昨年の同時期に比べて１０００分の１以下という低い水準になっている。厚生労働省が公表した今季初の患者数のまとめによると、全国約５０００か所の医療機関からの報告数が６日までの１週間で３人にとどまった
yomiuri.co.jp
1
9
13
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
ランセットに掲載、ワクチンへの信頼感に関する国際比較2015-2019 ざっと読んだ限りとして
白い太字のチェックマーク
日本はワクチンへの信頼感が国際的に見て低い
白い太字のチェックマーク
2015年と比較するとわずかに高まる傾向
白い太字のチェックマーク
接種率の上昇に関連するのは「ワクチンへの信頼感」「医療者からの情報を信頼するか」「高レベルの科学教育」など
引用ツイート
The Lancet
@TheLancet
·
New research mapping global trends in vaccine confidence across 149 countries between 2015-19 & based on data from over 284,000 adults surveyed about their views on whether vaccines are important, safe and effective, reveals vaccine hesitancy hotspots hubs.li/H0w0gKb0
このスレッドを表示
6
11
市川 衛 @医療の「翻訳家」
@mam1kawa
おはようございます。 イスラエルが再度のロックダウン（3週間） 人口920万人で1日の感染者が4000人とのこと…。 （とはいえフロリダやテキサスでは一時期もっと多かった） ロックダウンは社会への影響が甚大。東京も再拡大の兆しがあります。気を引き締めていきましょう
イスラエル、世界最悪水準　１８日から３週間封鎖―新型コロナ：時事ドットコム
【エルサレム時事】イスラエル政府は１３日、新型コロナウイルスの罹患（りかん）率が世界最悪の水準に陥っていることを受け、１８日から全土で３週間のロックダウン（都市封鎖）措置を取ることを決めた。状況次第でさらに封鎖期間が延長される可能性もある。
jiji.com
1
10
15
市川 衛 @医療の「翻訳家」さんがリツイート
おじま紘平（東京都議会議員・練馬区）
@ojimakohei
本日の都内新規感染者は146人。5日連続で前週を上回っており、繰り返しになりますが、再増加の兆候があります。このまま対策を打たず、第1波・第2波と同じように増えた場合、3週間〜1ヶ月程度でピーク時の状態に逆戻りしてしまいます。内訳など詳細はわかり次第お伝えします。
東京都 新型コロナ 新たに146人の感染確認 100人超は6日連続 | NHKニュース
【NHK】東京都は13日、都内で新たに146人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました。1日の感染の確認が1…
nhk.or.jp
16
215
292
このスレッドを表示

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
アカウント作成
画像
画像
画像
画像
画像
画像

トレンド

いまどうしてる？

エンターテインメント · トレンド
Kacchan
13,260件のツイート
アメリカ合衆国のトレンド
Glover
19,374件のツイート
The New York Times
19 分前
Trump Faces Challenges in Red States, Poll Shows, as Women Favor Biden
CNBC Make It
2 時間前
Would a $1k stimulus check every 2 weeks for the next 2 months work?
スポーツ界のレジェンド · トレンド
Mark Cuban
7,961件のツイート
さらに表示