新型コロナウイルスに関する対応について

EVERY TREE, A BEAUTIFUL BEGINNING

樹木がくれる、美しい世界のはじまり

BAUMSKIN | MIND

PRODUCTS

樹木は、厳しい環境の変化にもしなやかに調和しながら何百年も生き続ける。BAUM(バウム)は、樹木への感謝と共に、「貯水」「成長」「環境防御」の3つのはたらきに着目。その恵みを余すことなくいただくことで、心身の調和へ。そして、うるおい溢れるすこやかな美しさへ。


ABOUT US

BAUM[独:バウム]
年輪。さらには、樹木の恵み。より良い循環。年輪が弧を描くように、美しく積み重なる価値。

SELECTIONS

知れば知るほどに、神秘の森を覗くように、もっとBAUM(バウム)の世界と親密になるニュースの数々。新たな店舗や商品のお知らせ、イベントのご案内。そして相手を想う気持ちに寄り添うギフト情報など、特別にセレクトしたお知らせをお届けします。

VIEW MORE

STORES

樹木の恵みと出会う場所。都会の日々の中で、しなやかに美しく生きる本能を感じ英気を養う、止まり木のような存在。

VIEW MORE

BAUM MEMBERSHIP

BAUM(バウム)をより深く、よりパーソナルにご利用いただける、メンバーシッププログラム。メンバーのみなさまと一緒に樹木の豊かな恵みをいただき、感謝し、良き循環をつなぐ・・・そんな「美しい世界のはじまり」を実感いただける体験をご提案します。

VIEW MORE

INSTAGRAM

  • On the vision for #BAUM spaces, our design partners @neriandhu commented,
“Wood has always carried strong symbolic meaning and is by nature a material of the earth, sustainable by essence. The space design was about trying to apply different metaphors associated with trees. It’s a forest, a refuge, a restful room. It’s private, for feeling intimately connected to the brand and products.” 

#BAUM spaces のビジョンについて、デザインパートナーの @neriandhu はこう語ります。「ストアの空間においては、樹木にまつわる様々なモチーフを、メタファーを用いて表現しました。そこは、森であり、くつろぎの場所であり、ストアに訪れる一人一人が心からBAUMとのつながりを持てる場所であると同時に、店頭の前を通る人たちに向けても、プロダクトを魅力的に魅せる場所であるべきだと考えました。」
  • The iconic rippling oak walls at #BAUM_Yokohama concept store.
Vertical lines and subtle changes in the wood’s colour and texture reflect the diversity and beauty of the forest itself. 

森に一歩踏み入れたかのような、#BAUM_Yokohamaには、オーク材を巻き付けた柱が林立している。いくつかの異なる表情を持つ柱は、森の多様性と美しさを表現している。
  • BAUM’s vision is brought to life in our stores through our collaboration with renowned multi-disciplinary architects @neriandhu. Designs originate from BAUM’s manifesto - to celebrate trees, organic ingredients, and sustainable sourcing.

BAUMのストアは、国際的に活躍する建築デザインスタジオ「Neri&Hu」によってデザインされています。サステナビリティに基づくわたしたちの哲学を伝え、樹木の美しさが表現された空間です。
  • Take a moment away from the hot summer sunshine and bustle of daily life. 
Refreshing textures and scents act as deep breaths of fresh air that replenish your skin and mind.
リフレッシングなテクスチャーと香りで、肌も心をみずみずしく。
あつい夏の日々に、ひとときの深呼吸を。

image by @lauren___coleman
  • All of our upcycled BAUM wood is unique, each with its own pattern and depth of color.
Our wooden packaging is carefully finished, keeping in mind durability and long-term usage, and always maintaining the unique grain and texture of each component. Every piece is finished by hand by the artisan craftspeople at @karimoku_official.

アップサイクルした端材から作られるBAUMの木製パーツは、それぞれ木目や色味が異なります。個性の違う木目や、木の手触りを残しながら、長い時間、大切に使い続けられるよう、ひとつひとつ、@karimoku_officialの職人の手仕事によって仕上げられています。
  • #BAUM_Craftsmanship
At BAUM, good design means finding the perfect balance of beauty, functionality and sustainability.
BAUM’s wooden packaging, exquisitely designed by product designer @watarukumano , is carefully crafted at @karimoku_official factory, utilising upcycled wood from furniture manufacturing.
BAUMが考えるすぐれたデザインとは、美しさと機能性がともない、サステナブルであること。
木を知り尽くすプロダクトデザイナーの @watarukumano がデザインしたBAUMのパッケージは、家具の製造工程で発生した小さい木材をアップサイクルし、@karimoku_official の工場で作られています。