(English Below)
こんにちは
犬の牧場富士の里です
いよいよきましたねー
夏
相変わらずマイペースなラブラドールのジャスパー
※一応、飲み水用
三島の夏も暑いので、暑さ対策が重要です。
クラウドファンディングで集まった
みなさまからの支援金は、
日除けを設置したり、
暑さ対策にも使わせて頂きます
できる限りの費用をかけず、
頭を使って、富士の里をリニューアルしていきたいと考えています
お金をかけたらすぐにできることも、
あえてそうしないことで、
生き抜く知恵が身に付いたり、
良いこともあると思います!
多少カッコ悪くても、
着実に改善されていけば、
きっと犬たちも喜んでくれるはず
コツコツ頑張ります
-----
Hello from Fuji Dog Farm
Summer
Is finally here!!
Well...that's not how we use it...
*supposed to be drinking water.
But Jasper is a Labrador who has his own way
Summer in Mishima is also hot, so it is important to be well prepared for the heat!
The financial support we received through crowdfunding will be used for measures to combat it, such as putting up awnings
With as little expense as possible, we want to wisely renew the Fuji Dog Farm.
There are many things you can do as soon as you spend the money, but there are also other things you can learn and gain by not daring to do so!
Even if it's a little uncool, as long as it improves steadily, we believe the dogs will be happy
We will make improvements day by day