複合サイクル／複合プロセス施設を最適化する方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING COMBINED CYCLE/COMBINED PROCESS FACILITY - 特許庁

デパートなどの複合施設において、各施設や複合施設に共通する住所や電話番号等について、各施設毎にデータを保存するのではなく、複合施設を代表する代表施設の施設情報にデータを保存する。例文帳に追加

In a complex facility such as a department store, such data as an address or telephone number common to each facility or complex facility are not stored by facility but stored in the facility information of a representative facility which represents a complex facility. - 特許庁

複合型嫌気発酵施設および複合型嫌気発酵施設における発酵槽内の液の攪拌方法例文帳に追加

COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY AND AGITATION METHOD OF LIQUID IN FERMENTATION TANK IN COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY - 特許庁

会場は市内の複合商業施設「新風館」。例文帳に追加

They were held at 'Shin-puh-kan', a commercial complex in the city.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複合施設型の村が韓国で開発される例文帳に追加

Multicomplex Village to Be Developed in South Korea発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

同複合施設はエルベ川の川岸に建っている。例文帳に追加

The complex stands on the banks of the Elbe River. - 浜島書店 Catch a Wave

犬の乾燥機、犬の洗浄設備及び犬の複合施設例文帳に追加

DRYING MACHINE FOR DOG, WASHING EQUIPMENT FOR DOG AND COMPLEX FACILITY FOR DOG - 特許庁

高齢者用複合施設およびその運用方法例文帳に追加

COMBINED FACILITY FOR AGED PERSON, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁