kiw

韓国のポータルサイトネイバーから、「20代の韓国人男性、日本人女性を性暴行…『国籍強調』議論」という記事を翻訳してご紹介。

20代の韓国人男、日本人女性を性暴行…「国籍強調」議論(イ・ドンジュンの日本は今)
2020.08.07|午後2:35
01
20代の女子大生に性暴行した容疑で警察に逮捕されたキム氏。彼は現地で美容師として働いていることが確認された。

日本に滞在中の20代の韓国人の男が、日本人女性に性暴行した容疑で警察に逮捕された。

ニュースが伝わった後、日本のSNSやコミュニティなどには、男の犯罪行為を批判し、間違っているという指摘が出る一方、「行き過ぎた国籍強調」という意見も出た。

韓国大法院の徴用工強制動員賠償判決などで政治的に冷え込んだ韓日関係が続く中、個人の逸脱が過度に膨らみ、韓日両国市民たちの距離まで遠ざかることを憂慮したものと見られる。

●韓国人男、性暴行容疑で逮捕

6日、TBSなど現地メディアの報道によると、キム氏(25)は今年6月、東京・新大久保近くの飲食店で知人たちと食事を終えて出てきたA氏を性暴行した容疑を受けている。

キム氏は韓国アイドルに関する話でA氏に近付き、「1対1でどう?」と出会いを提案した。

キム氏は、A氏が嫌だと拒否すると、腕をつかんでタクシーに乗せ、自分が住んでいるマンション(共同住宅・アパート)に連れて行き、性暴行したことが、日本の警察の調査結果で明らかになった。

キム氏は「(自分が住んでいる家に)ガールフレンド以外、他の人を入れたことはない」と容疑を否認しているという。

キム氏は警察署に向かう途中、カメラに向かって不満や悔しさを吐露するような言葉と表情を見せたが、どのような内容かは伝えられていない。

●「国籍強調」議論

メディアの報道後、SNSやコミュニティなどにはキム氏に対する批判と同時に「国籍を知らせることに偏った」という自省の声も出てきた。

一部の日本のネチズンらは関連記事を共有し、「韓国」「韓国人男」などの不必要な「ハッシュタグ」をつけて、眉をひそめた。

メディアの報道で「韓国国籍の男キムXX」と言及したが、「韓国人男」などのタグを付け、加害者が韓国人であることを強調したという指摘だ。

特に、特定ハッシュタグに加え、実名や顔が公開された報道をインターネット上に掲載しており、被害が憂慮されるという指摘も出ている。

日本メディアは、犯罪者の実名と顔を公開するが、韓国ではそうでないことを知り、2次被害などを憂慮したものと見られる。

また「外国国籍者の犯罪を日本メディアが大きく取り上げ、違和感がある」という指摘もあった。

一部のネチズンらは「A氏の犯罪は間違っているが、国籍を知らせることがそんなに重要なのか」という疑問に共感帯を形成した。また「個人の逸脱が韓国人全体を非難する形になってはならない」という意見も後に続いた。

一方、「日本人を舐めるな」という厳しい批判の声も大きかった。

韓流、文化、食べ物など、韓国に好感を持つ日本の人々を犯罪対象にすれば、良くないイメージが大きくなる恐れがある。日本のネチズンらもこのような点を憂慮し、国籍に集中してはならないという意見を伝えたものと見られる。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/IxvTkvnk


1. 韓国人
日本のブランドをまとめたサイトまで作って、不買しようとした国なのに、国籍強調?ww
私もチョッパリ国は嫌いだが、韓国もまったく同じことをしている…
反日を利用して支持率を上げる韓国の極左、嫌韓を利用して支持率を上げる日本の極右…極と極は通じる…韓国の極左 =日本の極右
共感:1132|非共感:326


2. 韓国人
>>1
とにかく、日本でも韓国でも政治病者たちが多くて問題ですね
共感:8|非共感:1


3. 韓国人
>>1
日本は韓国の友邦国だ
反日は二度と口にするな
反日は、尹美香のような人間が腹を満たす口実に過ぎず、国民を利用しているのだ
尹美香も処罰できず、反日すると言うなら、犬も笑う
共感:34|非共感:58


4. 韓国人
>>1
コメントレベルを見ろ
日本が韓国にそのようにしているのに、やられるだけなのか?
突然、必要資材を遮断して、ひどい目に遭わせて、いつでも侵犯しようとする日本をこのように擁護するとは…
共感:31|非共感:18


5. 韓国人
>>1
最初から話にならないwww
極左がどうして極右になるのか?wwwww
韓国の極右(土着倭寇)=日本の極右だwwww
共感:6|非共感:11


6. 韓国人
反対の状況であれば、さらにひどくけなしていただろうwwww
共感:469|非共感:22


7. 韓国人
>>6
これリアルww


8. 韓国人
>>6
日本人が韓国で犯罪、特に性犯罪を犯したという事件は聞いたこともない
反対は日常茶飯事のように起こる
ベトナム、中国、韓国が日本内の外国人犯罪トップスリーだ
最近ベトナムが上がってきたが、この前までは1、2位を争っていた
共感:21|非共感:4


9. 韓国人
>>6
韓国だったら、女性団体が日本大使館の前に押しかけて、プラカードを持って泣き叫び、日章旗を燃やして大騒ぎになっていたでしょう…
共感:19|非共感:0


10. 韓国人
>>6
倭人たちが、総出動したね
今、それが問題ではないのに…
日本は国民と世界を騙して、結局、地獄の門が開かれているのに
医療崩壊でまもなく死亡者が続出するだろう!
共感:0|非共感:6


11. 韓国人
>>6
世界に広がっていくK-性犯罪


12. 韓国人
ドンジュンよ
反省どころか、性犯罪者をかばうのか?
ソン・ジョンウは、どうして送還しないのか?
性犯罪者の人権は、それほど重要なのか?
共感:344|非共感:19
カイカイ補足:ポン・テギュ&ハシシ・パク夫婦、児童ポルノ事件の犯人ソン・ジョンウのアメリカ送還不許可と釈放に怒り
韓国の裁判所が児童性ポルノのサイト「ウェルカム トゥ ビデオ」の運営者ソン・ジョンウのアメリカ送還を許可しなかったことをうけ、俳優ポン・テギュと写真家ハシシ・パク夫婦が怒りを表した。


13. 韓国人
>>12
韓国メディアは、朝鮮族が犯罪を犯せば、朝鮮族だと報道しないのか?ww
一体何が問題なのか理解できないwww
日本メディアが良いのは、犯罪者の人権保護なんかないということww
さらには報復運転、加害者逮捕もモザイクなしで全国放送ww
もう性暴行犯まで、我々が同じ国籍だからと保護してあげなければならないのかww
記者よ、しっかりしろ
共感:10|非共感:1


14. 韓国人
日本で水代が飲料代と間違って表記されたのは嫌韓だが、性暴行犯の国籍を暴かれたのは強調議論ってか
日本の専門家なら日本が身元を暴くことを知らないはずがないのに
共感:217|非共感:23


15. 韓国人
>>14
日本の乱暴運転者も身元を暴く先進国であるwwww
韓国は、チョ・ドゥスンの顔も知らないのに
共感:19|非共感:1
カイカイ補足:ナヨン事件 - Wikipedia
チョ・ドゥスン事件は2008年12月に大韓民国・京畿道安山市檀園区で8歳の女子児童が男に性暴行された事件。


16. 韓国人
もともと、日本は身元をすべて公開する
写真も見せて、どこの出身、どこの会社に通う誰々と報道する
(年齢も含めて)国籍も報道する、米国人、中国人など
だから当然、韓国人だと報道するし(これは米国も同じ)、国際的に国の恥さらしにならないためには、海外に行ってうまく行動しなければならない
韓国のように、すべてモザイク処理して、身元を隠すことはない
共感:77|非共感:1


17. 韓国人
>>16
そうだね
日本は国民でも外国人でも、すべて身元を公開する
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
すでに日本メディアでは公開されている顔なのに、どうして韓国ではモザイク処理するのか?
同族というのが恥ずかしいですね…
共感:79|非共感:7


19. 韓国人
もう性暴行犯までかばいながら、反日を煽るという
反日はチートキーなのか?
共感:67|非共感:5


20. 韓国人
日本人が韓国で性暴行を犯していたら、おそらく慰安婦から始まって、泡を飛ばしながら銅像まで建てただろうww
共感:77|非共感:13


21. 韓国人
>>20
ところで、本当に慰安婦の銅像は建てながら、韓国軍、強制徴用の銅像は建てないねww
共感:7|非共感:1


22. 韓国人
ところで、強制的に自分の車ではないタクシーに乗せて、家まで連れていくことが可能なのか?
共感:54|非共感:15


23. 韓国人
>>22
このようなコメントに共感が集まるのを見ると、韓国はまだまだだ本当に…
共感:3|非共感:3


24. 韓国人
江南で日本人女性を暴行、東京で日本人女性を性暴行wwww
悪口を言われても何も言えない
共感:22|非共感:2


25. 韓国人
また扇動行為だね
国籍があるなら、取り上げられるのが当然のことであって、暴行に重点を置けと
むしろ、国の恥を2度さらしたのと同じであって
共感:18|非共感:2


26. 韓国人
強調とかアホかwwww
共感:15|非共感:0


27. 韓国人
韓国のゴミ記者の典型的な自ロ他不…
文災害の支持率が下がる度に、大々的に反日扇動するのはどう思うのか?
共感:15|非共感:2
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


28. 韓国人
日本人が暴言を吐けば謝罪しろ
韓国人が暴行すれば個人の逸脱wwwwww
共感:13|非共感:1


29. 韓国人
すごい
無条件愛国主義に狂って、性犯罪者までかばうという
共に民主党に入りたいみたいですね、記者様
共感:11|非共感:2


30. 韓国人
タクシーに強制的に乗せたのに、助けを求めなかったと?
これおかしくないか?
日本のタクシーは、無人自動車なのか?
共感:6|非共感:2


31. 韓国人
死刑にしてもいい
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
容疑者の国籍を公開しただけなのに、何が問題なのか?
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
悪口を言われても仕方がない
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
これを擁護して、日本の悪口を言う人がいるね
衝撃だ
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
国の恥さらしだね(泣)
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)