“대체 무슨 뜻이야” 한국인·동아시아인 비하 멸칭
코로나 이후 인종차별에 고통받는 교민·유학생 늘어
7월 초 프랑스 남부 몽펠리에 도심에서 한국인 유학생이 현지 10대 청소년들에게 집단폭행을 당해 중상을 입는 사건이 발생했다. 이들은 한국인 유학생에게 눈을 양쪽으로 찢는 행동을 보였고, 유학생이 사과를 요구하자 폭행을 가했다. 범죄자들의 제스쳐는 상대적으로 눈이 작은 동아시아인을 조롱하는 혐오의 표현이다. 코로나19가 중국에서 유래해 세계로 퍼져나간 이후 해외에선 전체 동양인들이 인종차별에 노출되는 일이 크게 늘었다. 대체 어떤 표현들이 한국인이나 동아시아인을 조롱하는 표현인지 정리해봤다.
◇칭키 아이(Chinky eyes)
스포츠 경기 중 동아시아인을 비하하는 제스쳐를 취하는 선수들. /인터넷 화면 캡쳐
가장 광범위하게 쓰이는 대표적인 동양인 멸칭이다. 칭키(Chinky)는 ‘금이 간, 틈새가 많은’이란 뜻의 영어 단어다. 칭키 아이란 가느다란 눈, 즉 동양인의 눈을 뜻한다. 서구권에서 주로 중국인을 비하하는 목적으로 쓰지만, 그들 눈엔 한국인·일본인 등 동북아시아인 모두 중국인이다. 칭키 아이라고 하면서 양 손가락으로 눈을 찢는 행동을 보이는 것이 가장 일반적이다. ‘슬랜티(Slanty) 아이’, ‘쉬림프(Shirim) 아이’도 같은 의미의 멸칭이다.
스포츠 경기에서 동아시아 팀이나 선수와 맞붙은 상대 선수들이 이 같은 행동을 보이는 것을 쉽게 볼 수 있다. 유독 남미·동구권 선수들이 심하다. 손흥민이 그라운드에 나서면 눈을 찢는 제스쳐를 취하는 유럽 관중이 종종 목격된다. 한국인이 사랑하는 축구 스타 리오넬 메시도 2011년 이와 유사한 제스쳐를 취해 인종차별 논란에 휩싸이기도 했다.
◇칭챙총(Ching Chang Chong)
2013년 아시아나 여객기 불시착 사건 당시 KTVU 뉴스 화면(왼쪽 사진). 오른쪽은 아시아인 차별을 비판한 한국계 미국인 배우 존 조. /조선DB
서구권 사람들의 귀에 중국어가 ‘칭챙총’ 처럼 거친소리로 들린다는 의미다. 중국인 비하 표현이지만, 역시 그들 눈엔 동아시아인 모두가 중국인이다. 영어가 능숙하지 않은 아시아계 미국인의 발음을 조롱할 때도 쓴다. 꼭 ‘칭챙총’이 아니더라도 중국어 특유의 발음을 가지고 조롱을 하는 일도 많다. 지난 2013년 미국 샌프란시스코 공항에 아시아나항공 여객기가 불시착 했을 때 미국 방송국 KTVU에선 조종사 이름을 섬팅왕(Sum Ting Wong), 위투로(Wi Tu Lo), 호리퍽(Ho Lee Fuk), 뱅딩오(Bang Ding Ow)라고 보도했다. 물론 가짜뉴스다. 섬띵워롱(Something Wrong·뭔가 잘못됐다), 위투로(We Too Low·너무 낮다), 홀리퍽(Holy Fuck·젠장), 뱅딩오(Bang Ding Ow·쾅)를 중국식 발음으로 읽은 것이다. 사망자까지 발생한 끔찍한 사고 상황을 가지고 인종적 조롱을 가하다니 놀라울 따름이다. 최근에도 많이 쓰이는 모양이다. 지난 3월 한국계 미국인 배우 존 조는 자신의 트위터에 “이 바이러스를 놓고 '칭총챙' 하는 동안 미국인들은 죽어가고 있다, 멍청이들아”라고 인종 차별에 분노를 표하기도 했다.
◇국(Gook)
한국계 미국인들의 차별받는 삶을 다룬 영화 '국'(2017). /인터넷 화면 캡쳐
영어사전에는 ‘오물·떼·찌꺼기’ 등으로 나오는데, 19세기 미국에선 ‘쓰레기 같은 놈’, ‘창녀’ 정도의 뜻으로 쓰였다고 한다. 이 단어가 동양인을 비하하는 표현이 된 것은 1898년 미국·스페인 전쟁으로 거슬러 올라간다. 전쟁에서 승리한 미국은 필리핀을 차지하게 된다. 필리핀에 진주한 미군 눈에 필리핀인들이 그렇게 보였나보다. 6·25 때는 북한군을 뜻하는 표현으로 쓰였고, 베트남전에선 베트콩을 지칭하는 표현이 됐다. 베트남전 포로였던 존 매케인 전 상원의원은 2008년 베트남전 당시 자신을 감금했던 베트남인을 가리켜 ‘국’이라고 칭했다가 아시아계 미국인들의 반발을 사기도 했다.
‘국’은 아시아인들에 두루 쓰이는 멸칭이지만, 최근엔 한국인들을 지칭하는 표현으로 많이 쓰인다고 한다. 중국인이나 일본인은 별도로 부르는 멸칭이 있는데, 한국인만을 부르는 멸칭이 없다보니 ‘국’을 한국인에 쓴다는 설이다. 미국에 사는 한국 교민들이 “미국”이라고 말하는 것을 들은 미국인들이 이를 'Me Gook(나는 국이다)'으로 이해해서라는 설도 있지만, 확인할 길은 없다.
◇바나나(Banana), 치가(Chigga)
‘바나나’는 서양인을 추종하거나 따라하려는 아시아인을 뜻하는 멸칭이다. 바나나 겉은 노란색이지만, 껍질을 까면 하얀 속살이 나온다. 주로 백인 사회에 편입되려고 애쓰는 아시아계 미국인을 조롱할 때 쓴다고 한다. 같은 뜻으로 트윙키(twinky)란 표현도 많이 쓴다. 트윙키는 속에 하얀 크림이 들어간 바나나맛 케익이다.
‘치가’는 힙합을 좋아하는 아시아인이나 흑인·흑인문화를 동경하는 아시아인들을 부르는 멸칭이다. 아시아인들을 비하하는 많은 단어들 혹은 중국을 뜻하는 Ch-라는 접두사와 흑인을 비하하는 니가(Nigga)가 합쳐진 단어이다.
◇코로나
그렇다. 요즘 해외에 나가있는 유학생, 교민들이 가장 많이 듣는 인종차별 표현은 바로 코로나다. 아시아인에 대한 편견, 무의미한 폭력이 근절되기를 기원할 따름이다.
글 CCBB 가마돈
시시비비랩
![갤로그로 이동합니다.](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="11"><rect fill-opacity="0"/></svg> "ccbbl** : 갤로그로 이동합니다.")
2020.07.30 13:37:38
댓글 영역
?
(-_-)ㄱ
치갘ㅋㅋ
치가ㅋㅋㅋ
Gook
나무위키에서 본 내용하고 거의 비슷한것 같누?
치가새끼들 지상파에서 깝치는거 역겹다
대한민Gook
Gookbob
(한)국
조장군님 다시 한 번 재림해 주소서
(조)국ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서양사는 동양인 = 한국사는 베트남, 필리핀사람급 인식
특히 남자는 서양가면 연애는 그냥 포기해야 한다고 봐야함
같은 동양인 여자조차도 동양인 남자 무시하고 백인남자랑 연애랑 섹스할려고 혈안되있어서 딸이나 잡으면서 수학공부나 해야하는게 현실
할 애들은 다 하던데ㅋㅋ 한국에서도 연애 못 할 놈들이 그렇지 일반화 ㄴㄴ
운동만 하면 동양인이라도 인기 있음 운동 안하고 골방에 틀어박혀서 좆경쓰고 게임만 줄기차게 하니까 인기 없는거
언제적 소릴하냐? 러샤녀 존내 사겼는데?ㅋ
이게 ㄹㅇ 개찐따지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국보다 힘들순 있는데 자기관리 안하고 세상탓
러샤 후진국 공산국가다 ㅋㅋㅋ
112.184/ 그거야 저 새끼는 자기 기준에서 글을 썼을텐데 당연히 와꾸 ㅎㅌㅊ에 몸매 ㅎㅌㅊ에 그렇다고 직업,재력등등 능력이 좋은 것도 아닐태니 당연히 한국에서도 저러고 살고 해외 나가서도 저러고 사는 거지 ㅋㅋㅈㄴ 당연한거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유색인종인 동양인 인종에 대한 거부감을 가지면 유색인종에 대한 인종차별대우를 반대하는 사상인 PC사상 때문에 인종차별이라고 비난받으니까 동양인 인종에 대한 거부감을 갖는걸 막아서 동양인 인종이 백인 인종이랑 사귈수 있게된거임
이건 개소린게 그냥 잘생기고 몸좋으면 걍 백인여자도 벌림...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나같아도 베트남녀 얼굴하얗고 응디랑 가슴크면 꼴리는마당에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
치가 = 힙찔이
Me gook론 존나 신빙성있네 ㅋㅋㅋㅋ
국내에 대한 비판 여론이 너무 크다보니 해외로 눈돌리게 하려고 별 수를 다 쓰네
옐로우 니거 단어가 이미 있었네 치가 ㅋㅋㅋ
rich chigga 모르노?
Me Gook ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국여 미국 ㅋㅋㅋㅋ
조Gook ㅋㅋ
조Gook
칭챙..그리고 총...
한국인은 피지컬 개쩔어서 차별 안 당하는데?
niggers
한국인이 사랑하는 축구 스타 리오넬 메시도 2011년 이와 유사한 제스쳐를 취해 인종차별 논란에 휩싸이기도 했다.
조국 ㅋㅋㅋ
we too low가 아니라 way too low일듯.. - dc App
짱깨 쪽바리는 아무렇지도 않아하면서 정작 지가 인종차별당하면 개거품무는 역겨운 센징들ㅋㅋㅋㅋ
짱깨는 합리적이지 않노 조선족 게이야?
짱깨는 그럴만하지 진핑게이야
멸칭이 코로나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 그래서 국이 무슨뜻인데 병신새기야
애미야 국 좀 다오 뭐 이런거냐 기자 개병신새기
글 읽음?
애초에 쟤는 기자가 아니고 이 글은 기사가 아니다 ㅋㅋㅋㅋ
무슨뜻인지 써있음 개병신새끼야 글좀읽어
조와 국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조국 ㅋㅋㅋㅋ
치가새끼들이 BLM운동하고다니잖아 ㅇㅇ
조와 국ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 동양인이면 다 GOOK 이라고 하는거같던데
걔네 어차피 동아시아인 구분 못함
페미들이 툭하면 여혐이라며 과민반응하는 것처럼 우리가 너무 속 좁게 반응하는거 아님? 외모 비하는 무식한게 맞지만 몇몇은 자업자득이기도 하고 특히 국 이거는 우리가 북한놈 욕하는거랑 맥락이 같은데?
조 선생님 이래도 국 입니까
조장군님 그립읍니다.
바나나 진짜 딱맞네 ㅋㅋ
씹센징들은 숨 쉬듯 자연스레 인종차별하면서 조금이라도 즈그들 대우 안 해주면 인종차별이라고 지랄발광함. 이쯤되면 센징 = 김치 니거 아닌가 싶다.
혹시 어머니가 베트남인이셔?
뭘 좀 아는구나 인터넷에서 센징센징 하는 애들 대다수가 쪽바리 혼혈이거나 동남아 혼혈임
ㄴ 아니 그냥 패배주의 찌든 관종 어그로 새끼 아니냐?
뭘 좀 아는구나 인터넷에서 헬조선 헬조선 하는 새끼들 대다수가 쪽바리 혼혈이거나 동남아 혼혈임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
jo gook
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
치가가 존나 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제너럴조 그립습니다 ㅜㅜ
장군님...오늘따라 유독 그립읍니다..
제너럴이 10킬만 더 했어도
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 근데 중간에 비행기 사고랑 me gook은 시발 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립학원어디다녔노이기야ㅋㅋㄱㄲ
제너럴 조 gook ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미국에서 ㅅㅌㅊ 직업 가지던 남자들이 결국 돌아오는 이유가 저거임. 동양인은 개쭈구리 신세라는데서 오는 열등감,자존감 하락 이런게 엄청남
그것도 있겠지만 그냥 H1B 떨어져서 돌아오는 거임
암내 새끼들이
Cho Gook
메...갓
호리퍽 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
응 180석~ 페미 흑인시위만 할거야~
야!!!!
ㅇㅈ하긴함..
쟤들에 비해 우리가 많이 후달리긴 해
gook뽕
제 2의 제너럴 조 또 안나오냐
조국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조승희는 동아시아 인종이나 동아시아 인종에 대한 인종차별대우에 대해서 언급을 하지 않았고 학교폭력에 대해서만 얘기했는데 인터넷 이용자들이 조승희가 인종차별대우에 반대했다고 짤을 주작한것이다.
미국 미국 이라고 말하는게 me gook 으로 들려서 gook이라고 부르는게 제일 말되는데
gook 이라고 검색어로 이용하면 되겠네
호 리 퍽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
국은 어쩔 수 없지.... 조선생이 이젠 없잖아.
그립습니다 조장군님
조gook ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조gook
치가가 제일 웃겼다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타민족은 니거니 노예새끼니 "바나나" 노릇 하며 인종차별 잘만 행하면서 정작 자민족이 인종차별 당하면 바로 잠재되있던 꼬추가 서는 불굴의 애국 민족 ㄷㄷ