外国語の繊維名を教えて！
インポートの服のお手入れなど、素材を正しく取り扱うために、各外国語の言葉や表記を参考にしましょう。
繊維は世界共通の素材。それぞれの言葉を覚えておくと便利です。
| 日本語 | 英語 | イタリア語 | フランス語 | ドイツ語 |
|---|---|---|---|---|
| 綿 | Cotton | Cotone | Coton | Baumwolle |
| 毛 | Wool | Lana | Laine | Wolle |
| 絹 | Silk | Seta | Soie | Seide |
| 麻（亜麻） | Flax, Linen | Lino | Lin | Flachs, Leinen |
| 麻（苧麻） | Ramie | Ramie | Ramie | Ramie |
| レーヨン※1 | Viscose Rayon | Raion | Rayonne | Kunstseide, Rayon |
| ポリノジック※2 | Polynosic, Modal | Polynosique | Polynosic | |
| キュプラ※3 | Cupro, Cuprammonium Rayon | Cupro | Cupro, Cuprammonium | Kupferseide |
| アセテート※4 | Acetate | Acetato | Acetate | Acetat |
| トリアセテート※5 | Triacetate | Triacetato | Triacetate | Triacetat |
| プロミックス※6 | Promix | |||
| ナイロン※7 | Nylon | Nailon | Nylon | Nylon |
| ビニロン※8 | Vinylon | |||
| ビニリデン※9 | Vinylidene | Vinilide | Vinylide | Vinilid |
| ポリ塩化ビニル※10 | Polyvinyl Chloride | Cloruro di Polivinide | Chlorure Polyvinylique | Polyvinyl chlorid |
| ポリエステル※11 | Polyester | Poliestere | Polyester | Polyester |
| アクリル※12 | Acrylic | Fibra acrilica | Acrylique | Acryl |
| アクリル系※13 | Modacrylic | Modacrylique | Modacryl | |
| ポリエチレン※14 | Polyethylene | Polietilene | Polyethylene | Polyathylen |
| ポリプロピレン※15 | Polypropylene | Polipropilene | Polypropylene | Polypropylen |
| ポリウレタン※16 | Polyurethane | Poliuretane | Polyurethane | Polyurethan |
| ポリクラール※17 | Polychlel | |||
| ガラス | Glass Fiber | Fibra di Vetro | Fibre de verre | Glasfaser |
| 麻（大麻） | True Hemp | Canapa | Chanvre | Hanf |
| 麻（黄麻） | Jute | Juta | Jute | Jute |
| リヨセル※18 | Lyocell | Lyocell | Lyocell | Lyocell |
- ※1 商品名：モダール、Viloft、トービス
- ※2 商品名：ジュンロン、タフセル
- ※3 商品名：ベンベルグ
- ※4 商品名：テイジンアセテート、Rhodia
- ※5 商品名：ソアロン
- ※6 商品名：シノン
- ※7 商品名：東レナイロン、Perlon、Cantrece、Nomex、Antron
- ※8 商品名：ビロン
- ※9 商品名：サラン
- ※10 商品名：テビロン
- ※11 商品名：テトロン、Diolen、Dacron、Fortrel、Tergal
- ※12 商品名：ボンネル、ピューロン、シルパロン、カシミロン、Courtelle、Dolan、Dralon、Dunova
- ※13 商品名：カネカロン、Verel
- ※14 商品名：ハイゼックス、カネライト
- ※15 商品名：パイレン、ポリプロ
- ※16 商品名：エスパ、Lycra、ライクラ、スパンテックス
- ※17 商品名：コーデラン
- ※18 商品名：リヨセル
