人吉温泉駅、あさぎり駅の営業再開について

　豪雨災害発生のため、列車運行を見合わせのため、駅営業を休業しておりましたが、バス代替輸送実施にあたり、7月18日より営業を再開いたします。

　ご利用のお客さまには大変申し訳ございませんが、営業時間につきましては下記の通りとなります。

　人吉温泉駅　営業時間　①５：３０～８：３０　②１６：００～２０：２０

　あさぎり駅　営業時間　①６：００～９：３０　②１６：００～１９：５０

湯前線（人吉温泉～湯前間）における
７／２０（月）からのバス代替輸送実施について

　「令和２年７月豪雨」により、相良藩願成寺～肥後西村間では、橋梁の流失、土砂流入等、 複数箇所で災害が発生しました。その他、人吉温泉駅構内に留置していた車両５両全てが浸水 するなどの被害も発生し、運転再開まで相当の期間を要する見込みのため、同区間を含む全区 間において、主に沿線高校の通学利用のお客様を対象としたバスによる代替輸送を実施いたし ますので、お知らせいたします。
　お客さまには多大なるご不便をおかけしておりますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

１．実施期間

　　令和２年７月２０日（月）から当面の間（平日のみ運行）

　　※土曜日の運行については、今後、沿線高校の授業の状況等を踏まえ検討します。

　　※日曜・祝日は、当面の間、運行の予定はありません。

２．代替輸送区間

　　人吉温泉（人吉市）～湯前（湯前町）

３．代替輸送の対象者

　「通学定期乗車券」、「通勤定期乗車券」及び「回数乗車券」をお持ちのお客様とさせてい ただきます。

　※現金でのご乗車はできません。

　※バスには定員がございます。一般の方もご利用できますが、学生の優先利用にご協力を お願いいたします。

４．運行本数及び時刻

　【下り】人吉温泉駅→湯前駅：朝２便、夕４便

　【上り】湯前駅→人吉温泉駅：朝３便、夕４便

　　※代替バスの時刻表は別紙をご参照ください。

５．その他（注意事項等）

・バスの混雑や道路状況等により、発着が遅れる場合があります。予めご理解をいただきま すようお願いいたします。

・新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、ご乗車前には、各自で体温測定を行い、発熱 等の症状のある方は、バスのご利用をお控えください。また、ご乗車中は、マスクの着用 や咳エチケット、車内での会話を控えるなどのご協力をお願いいたします。

・荒天により、バスの運行を見合わせる場合がありますので、予めご了承ください。 なお、その場合は弊社ＨＰ等でお知らせいたします。

・バス停までの送迎をされる場合、周辺の混雑をさけるため、速やかな送迎にご協力をお願 いいたします。

６．代替えバスへの乗降場所

※通学定期券の発行、運休期間の取り扱いにつきましては、しばらくお待ちください。

お問い合わせは、

　くま川鉄道（本社）　TEL　０９６６－２３－５０１１　（８：３０～１７：３０）までお願いします。

「鉄印帳」、「鉄印」販売についての特例について

明日7月10日（金）から全国40社で開始いたします、「鉄印帳」、「鉄印」につきましては、弊社が7月4日に豪雨により被災し、現地にてお買い求めが難しいため、ネットによりお買い求めできるようになりました。

弊社、くま鉄オンラインショップYhoo！店にてご注文ください。

販売日　令和２年７月１０日（金）販売開始時間は、午後１２時より　販売開始となります。　

 ※予定しておりました現地での鉄印帳の販売は、当分の間見合わせいたします。

「鉄印帳」完売のお礼と今後の販売について

「鉄印帳」の販売、「鉄印」の受付が7/10にスタートしましたが、おかげ様で「鉄印帳」の当社販売分は全て売り切れました。ありがとうございました。

まだ、在庫が残っている鉄道会社もあります。

追加・増刷分の納品まではこちらでお買い求めください。

↓

鉄印帳はどこで買える？https://tabiyomi.yomiuri-ryokou.co.jp/news/000548.html

追加・増刷の詳細については、改めてお知らせいたします。

７月４日豪雨災害に伴うくま川鉄道への寄付について

この度７月４日の豪雨において、被災された多くの皆さま方に心よりお見舞い申し上げます。

　さて、弊社では、線路への土砂流入や道床流失、鉄橋流失などにより甚大な被害が発生しました。このため、全区間において当分の間運行ができない状況となりました、地元の皆さんの足の確保を図るとともに、一日も早い復旧を目指して、現在、全力を挙げて取り組んでいるところです。

このような中、多くの皆さまから弊社への支援の声を多くいただき、商品購入や寄付のお問い合わせを頂いております。

商品の購入に関しましては、大変ありがたいのですが、配送機関が被災しており、また弊社での対応ができない状況にあるため、ご寄付での支援を頂ければありがたく存じます。

（グッズに関しましては、他の鉄道様より、代行して販売して頂くとのご協力の連絡を頂いておりますので、もうしばらくお待ち下さい。）

【くま川鉄道への寄付の受付】

現金書留又は銀行振込によりお願いいたします。なお、ご支援頂きました皆様にお礼状をお送りさせていただきます。銀行振込の場合は別途氏名、住所等の送付先をメールにてお知らせ下さい。

＜現金書留の送り先＞

〒８６８－０００８

熊本県人吉市中青井町２６５番地　くま川鉄道株式会社　宛て

＜銀行振込先＞

肥後銀行　人吉駅前支店　普通口座　　１６９９８８６

銀行コード：0182　支店コード：275　　

くま川鉄道　災害寄付金　代表　永江友二

（クマガワテツドウ　サイガイキフキン　ダイヒョウ　ナガエユウジ）

※振込手数料はこちらにてご確認ください　肥後銀行ホームページ 

電話番号　　０９６６-２３-５０１１　　平日　９：００　～　１６：００

FAX番号　 0966-23-3897

メール　info@kumagawa-rail.com

2020.04.08　くま川鉄道安全報告書2020年（令和1年）度を掲載いたしました。　詳細　

2020.07.09　7月10日から「鉄印帳」、「鉄印」の販売について　詳細

運賃表

Fare table

くま川鉄道の運行情報をいち早くお知らせいたします、ご希望の場合は下記にあなたのメールを入力して【入会する】を押して下さい。過去ログ