“漢字”と“ひらがな”を使い分けってどうするの？
「実質語と機能語」と「常用漢字表」の2つの書き方から漢字とひらがなの使い分けをまとめました。
更新日: 2014年06月28日
8
お気に入り
58838
view
お気に入り追加
“漢字”と“ひらがな”の使い分け
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>){kind=small}
漢字とひらがなの使い分けは案外難しいように感じる。いつも迷うし。ひらがなが続いてると漢字を使いたくなり、漢字が続いているとひらがなを使いたくなる。でも同じ単語は統一したい。うーん、気にしすぎな気がする。
気を付けると気をつける、出来るとできる、分かるとわかる。 漢字とひらがなの使いわけがわからない。 軽く検索したら「出来る」は正式な文書では使わない、と書かれていた。
ここでは2種類のつかいわけの考え方を紹介します
①「実質語は漢字、機能語はひらがな」
ここでいう実質語とは、その言葉に意味があるものを指します。一方、機能語とは、その意味が薄いもの
具体的には、実質語としては名詞、動詞、形容詞が、機能語としては助詞、助動詞が挙げられます。
例：「～する事」と「～すること」
【コト】を漢字で「～する事」と書くべきか、それともひらがなで「～すること」と書くべきか、と悩んだ経験が一度くらいはあるハズ
「～する【コト】」における【コト】は事柄としての意味合いが薄いため、ひらがなで「～すること」と表記すること（←これも、ひらがな！）になります。
特にビジネス書では、このルールが採用されているとみられます。ビジネス書における表記を注意深く観察してみると、多くの本がこれに準拠しています。
②「常用漢字表」
ひらがなで書く目安
漢字が常用漢字表に掲載されていない
例：あるいは（或は）、いったん（一旦）、いわゆる（所謂）、おいて（於いて）、および（及び）、その（其の）、ほとんど（殆ど）、または（又は）、まとめる（纏める）、もしくは（若しくは）、わずか（僅か）
読み（音訓）が常用漢字表に掲載されていない
例：あらかじめ（予め）、ごとく（如く）、じかに（直に）、すぐに（直ぐに）、すべて（全て）、するごとに（する毎に）、ため（為）、ついに（遂に）、なお（尚）、なぜ（何故）、など（等）、ほか（他）、まず（先ず）、まだ（未だ）、やさしい（易しい）
漢字も読み（音訓）も常用漢字表に掲載されているが、各種用語辞典でひらがな書きが勧められている
例：あわせて（併せて）、いっそう（一層）、おのおの（各々）、および（及び）、きわめて（極めて）、ください（下さい）、さまざま（様々）、さらに（更に）、しがたい（し難い）、しだいに（次第に）、したがって（従って）、したこと（した事）、してよい（して良い）、するうえで（する上で）、ただし（但し）、たとえば（例えば）、たびたび（度々）、できる（出来る）、とくに（特に）、ともに（共に）、とよぶ（と呼ぶ）、ない（無い）、につき（に付き）、にみられるように（に見られるように）、のとおり（の通り）、のとき（の時）、または（又は）、まったく（全く）、もしくは（若しくは）、もっとも（最も）、ゆえに（故に）、
参考リンク
閉じる 登録したメールアドレスに確認のメールを送信しました。 登録手続きを完了してください。 再送する 送信中 {{ currentUser.email }}宛に確認メールを再送しました ノートをはじめる ログイン note 会員登録 ログイン よくある質問 プライバシー ご利用規約 運営会社 運営へのお問合せ 使いかた よくある質問 ご利用規約 特商法表記 クリエイターへのお問合せ power…
特別編として、多くの人が文章を書く際に悩みがちな「漢字とひらがなの使い分け方」をお送りします。漢字の多い文章は、単に読みづらいだけでなく、堅苦しさや仰々（ぎょうぎょう）しさが感じられます。読みづらい漢字はひらがなで表記し、ストレスなく読める文章を目指しましょう。
P.S.バンブーブログ Empathy 会計とうまくつきあい、成功に向かう秘訣を伝えるブログ メニュー コンテンツへ移動 ホーム About 上手な漢字とひらがなの使い分け [Revised] （注）この記事は、2012年10月30日に旧『P.S.バンブーブログ』に投稿した内容を一部改訂したものです。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 「～…
1
関連まとめ
-
Twitter発。様々な『コトバの言い回しが面白い呟き』をまとめてみた
|33054 view
-
読めたらすごい！超難しい【難読漢字】一覧
|4334621 view
-
【早口言葉】難しい・面白い・英語の早口言葉一覧【意外と言えない】
|2816379 view
PRまとめ
-
即ベスコス入り！「オルビスユー」の売れっぷりが異常
|176794 view
-
確かに優秀…！「美白ランキング」の常連コスメ
|277159 view
-
【名品】昔からずーっと売れてる「毛穴コスメ」7選
|1805508 view
カテゴリ一覧
-
総合
旬のまとめをチェック
-
ガールズ
ファッション，美容，コスメ，恋愛
-
ニュース･ゴシップ
事件，ゴシップ，スポーツ，海外ニュース
-
エンタメ･カルチャー
映画，音楽，本，マンガ，アニメ
-
おでかけ･グルメ
旅行，アウトドア，デート，カフェ，ランチ
-
暮らし･アイデア
インテリア，ライフハック，家事，節約
-
レシピ
おかず，お弁当，おつまみ，簡単レシピ
-
カラダ
エクササイズ，ダイエット，肩こり，健康
-
ビジネススキル
キャリア，転職，プレゼン，英語
-
IT･ガジェット
Webサービス，スマートフォン，アプリ
-
デザイン･アート
クリエイティブ，写真，イラスト，建築
-
雑学
トリビア，不思議，名言，逸話
-
おもしろ
ユーモア，ネタ，癒し，動物，びっくり
-
定番
過去の人気まとめをチェック
お気に入り追加
8
