[自分用]Playmakerのアクションリファレンス[日本語][未完成]

Unityのアセット”Playmaker”のアクションリファレンスを日本語翻訳していたサイトが最近見れなくなったので、自分用に少しずつ翻訳して1ページにまとめる。まずはざっとGoogleさんに翻訳してもらってみたけれどわかりづらい。ちょっとずつ修正する。

追記：結局Playmakerほとんど使ってない。このページも近いうち消しまする。

AnimateVariables

変形曲線(アニメーションカーブ)で変数の値を時間操作できる。

Animate Color

変形曲線でColor型変数の値を時間操作。

Animate Float

変形曲線でFloat型変数の値を時間操作。

Animate Float V2

Animate Rect

変形曲線でRect型変数(構造体)の値を時間操作。

Animate Vector3

変形曲線でVector3型変数の値を時間操作。

Curve Color

変形曲線でColor型変数の値を決まった範囲で時間操作。

Curve Float

Curve Rect

Curve Vector3

Ease Color

Ease Float

Ease Rect

Ease Vector3

Animation

アニメーションアクションはUnityの強力なアニメーションシステムを使用します。ほとんどのアニメーションアクションでは 、ゲームオブジェクトにアニメーションコンポーネントが必要です。

Add Animation Clip

名前付きアニメーションクリップをゲームオブジェクトに追加します。必要に応じて、最初と最後のフレームを指定し、最初のフレームと一致する余分なループフレームを追加するかどうかを指定します。

Add Mixing Transform

階層のサブセットでアニメーションを再生します。例えば、上半身に波打つアニメーション。

Animate Float

Float変数の値を時間の経過と共にアニメーション化します。

Animation Settings

指定したアニメーションにアニメーション設定を適用します。注意：設定は、連続して入力するのではなく、一度入力すると適用されます。 フレームごとにアニメーションを更新する必要がある場合は、「アニメーション速度の設定」、 「アニメーション時間の設定」などを使用し ます。

Blend Animation

指定した時間に目標ウェイトに向かってアニメーションをブレンドします。オプションで、終了時にイベントを送信します。

Capture Pose As Animation Clip

現在の階層のポーズをアニメーションクリップとしてキャプチャします。任意のポーズ（例えば、ラグドールの死）から既知のアニメーション（例えば、アイドル）にブレンドするのに便利です。

Enable Animation

アニメーションを有効/無効にします。無効になっている間、アニメーションの時間は一時停止されます。

注：アニメーションの再生にはゼロ以外の重みが必要です。

 

Play Animation

ゲームオブジェクトにアニメーションを再生します。注：ゲームオブジェクトにはアニメーションコンポーネントが必要です。

Play Random Animation

ゲームオブジェクトにランダムアニメーションを再生します。アニメーションの相対的な重みを設定して、選択頻度を制御することができます。

Remove Mixing Transform

以前に追加されたミキシングトランスフォームを削除します。

transformが再帰的に追加された場合、再帰的に削除されます。アニメーション状態に追加されたすべてのミキシングトランスフォームを削除すると、すべてのカーブが再びアニメーション化されます。

Rewind Animation

名前付きアニメーションを巻き戻します。

Set Animation Speed

アニメーションの速度を設定します。

Set Animation Time

アニメーションの現在の時刻を設定します。アニメーションの再生を手動で制御する場合に便利です。

Set Animation Weight

アニメーションのブレンドウェイトを設定します。

Stop Animation

ゲームオブジェクトのアニメーションの再生を停止します。

Animator

AnimatorアクションはUnityの強力なアニメーターシステムを使用します。ほとんどのAnimatorアクションでは 、ゲームオブジェクトにAnimatorコンポーネントが必要です 。

Animator Cross Fade

現在のステートとデスティネーションステートの間にダイナミックなトランジションを作成します。同じレイヤーになるようにステートを設定します。注：同期レイヤーの現在の状態を変更することはできません。参照されたレイヤー上で変更する必要があります

Animator Interrupt Match Target

自動ターゲットマッチングを中断します。CompleteMatchは、次のフレームでゲームオブジェクトをターゲットに完全一致させます。

Animator Match Target

現在の状態が指定された進捗状況にあるときにAvatarTargetがmatchPositionに達するように、自動的にゲームオブジェクトの位置と回転を調整する

Animator Play

状態を再生します。アニメーションをオーディオと同期させたり、アニメーターをネットワーク上で同期させるのに使用できます。

Animator Start Playback

アニメーターを再生モードに設定します。

Animator Start Recording

アニメータを記録モードに設定し、サイズframeCountの循環バッファを割り当てます。この呼び出しの後、レコーダはバッファ内のframeCountフレームまで収集を開始します。StopRecordingの呼び出しが行われるまで再生を開始できないことに注意してください

Animator Stop Playback

アニメータ再生モードを停止します。再生が停止すると、アバターはゲームロジックからの制御を再開する

Animator Stop Recording

アニメータレコードモードを停止します。記録バッファの内容を現在の状態でロックします。データは、StartPlaybackで後で再生するために保存されます。

Get Animator Apply Root Motion

アバターのApplyRootMotionの値を取得します。trueの場合、ルートはアニメーションによって制御されます。

Get Animator Body

アバターのボディマス中心の位置と回転を取得します。必要に応じて、GameObjectを受け入れて、ボディトランスフォームを取得します。位置および回転は、ゲームオブジェクトにとってローカルである

Get Animator Bone Game Object

この人間のボーンIDにマッピングされたGameObjectを取得します。

Get Animator Bool

boolパラメータの値を取得します。

Get Animator Culling Mode

このAnimatorコンポーネントのカリングを返します。必要に応じてイベントを送信します。trueの場合（ ‘AlwaysAnimate’）：常に文字全体をアニメーション化します。オフスクリーンでもオブジェクトはアニメーション化されます。レンダラーが表示されない場合、False（ ‘BasedOnRenderers’）アニメーションが無効になっている場合。

Get Animator Current State Info

指定されたレイヤーの現在の状態情報を取得します。

Get Animator Current State Info Is Name

指定されたレイヤーの現在の状態名を確認します。これはレイヤー名以上であり、現在の状態も保持します。

Get Animator Current State Info Is Tag

タグは、ステートマシンのアクティブ状態のタグと一致しますか？

Get Animator Current Transition Info

指定されたレイヤーの現在の遷移情報を取得します。移行中にのみ有効です。

Get Animator Current Transition Info Is Name

指定したレイヤーのアクティブな遷移名を確認します。形式は ‘CURRENT_STATE – > NEXT_STATE’です。

Get Animator Current Transition Info Is User Name

指定されたレイヤーのアクティブなTransitionユーザー指定の名前を確認します。

Get Animator Delta

最後に評価されたフレームのアバターのデルタ位置と回転を取得します。

Get Animator Feet Pivot Active

足のピボットを返します。0％ブレンドポイントはボディマス中心です。ブレンドポイントが100％のとき、フィートピボット

Get Animator Float

floatパラメータの値を取得します。

Get Animator Gravity Weight

Get Animator Human Scale

Get Animator IKGoal

Get Animator Int

Get Animator Is Human

Get Animator Is Layer In Transition

Get Animator Is Matching Target

Get Animator Is Parameter Controlled By Curve

Get Animator Layer Count

Get Animator Layer Name

インデックスからレイヤーの名前を返します。

Get Animator Layer Weight

Get Animator Layers Affect Mass Center

追加レイヤーがマスセンターに影響を与えるかどうかを返します。

Get Animator Left Foot Bottom Height

左足底部の高さを取得します。

Get Animator Next State Info

Get Animator Pivot

Get Animator Play Back Speed

Get Animator Play Back Time

Get Animator Right Foot Bottom Height

Get Animator Root

Get Animator Speed

Get Animator Target

Nav Mesh Agent Animator Synchronizer

Set Animator Apply Root Motion

Set Animator Body

Set Animator Bool

Set Animator Culling Mode

このAnimatorコンポーネントのカリングを制御します。trueの場合、AlwaysAnimateに設定します。常にキャラクタ全体をアニメーション化します。オフスクリーンでもオブジェクトはアニメーション化されます。Falseの場合、 ‘BasedOnRenderes’またはCullUpdateTransforms（On Unity 5）に設定すると、レンダラーが表示されないときのアニメーションが無効になります。

Set Animator Feet Pivot Active

フィートピボットを有効にします。0％ブレンドポイントはボディマス中心です。ブレンドポイントが100％のとき、フィートピボット

Set Animator Float

floatパラメータの値を設定します。

Set Animator IKGoal

IKゴールの位置、回転、および重みを設定します。GameObjectは、位置と回転を制御するように設定することも、手動で表現することもできます。

Set Animator Int

intパラメータの値を設定します。

Set Animator Layer Weight

レイヤーの現在の重みを設定します。

Set Animator Layers Affect Mass Center

trueの場合、追加レイヤーはマスセンターに影響します

Set Animator Look At

位置と重みを設定します。見た目を制御するためにGameObjectを設定することも、手動で表現することもできます

Set Animator Play Back Speed

Animatorの再生速度を設定します。1は通常の再生速度

Set Animator Play Back Time

録音バッファ内の再生位置を設定します。再生モード（AnimatorStartPlaybackを使用）の場合、この値はバッファ内の現在の再生位置を制御するために使用されます（秒単位）。値は、recordingStartTimeとrecordingStopTimeの間の範囲にすることができます

Set Animator Speed

Animatorの再生速度を設定します。1は通常の再生速度

Set Animator Stabilize Feet

真の場合、遷移とブレンド中に自動で足を安定させます

Set Animator Target

現在の状態のAvatarTargetとtargetNormalizedTimeを設定します。

Set Animator Trigger

トリガパラメータをアクティブに設定します。トリガーは、ほとんどがブーリアンのように動作するパラメータですが、トランジションで使用されたときには非アクティブにリセットされます。

Application

Application Quit

プレーヤーアプリケーションを終了します。

Application Run In Background

アプリケーションの背景が背景で再生されるかどうかを設定します。1台のマシン上のサーバやテストネットワークゲームに便利です。

Get Screen Height

スクリーンの高さをピクセル単位で取得します。

Get Screen Width

Take Screenshot

ユーザーのMyPicturesフォルダにスクリーンショットを保存します。

ヒント：自動テストとデバッグに役立ちます。

Array

これらのアクションは、配列変数で使用され ます。配列を使用すると、値のコレクションを扱うことができます。

Array Add

項目を配列の最後に追加します。

Array Add Range

配列の最後に複数の値を追加します。

注：変数のサイズを変更すると、この操作にバグがあります。次回のアップデートで修正される予定です。

Array Clear

配列内のすべての項目をデフォルト値（0、 “”、false、nullなど）に設定します。

オプションで、使用するリセット値を定義します。

Array Contains

配列に値が含まれているかどうかを確認します。必要に応じてインデックスを取得します。

Array Delete At

インデックスの項目を削除します。インデックスは0からアイテム数-1の間でなければなりません。最初の項目はインデックス0です。

Array For Each

配列 内のすべての項目をループ し、各項目に対してFSMテンプレートを実行します。

注：これはまだベータテスト中の高度な/実験的なアクションです。あなたが走っている問題を報告してください。

Array Get

Array Get Next

このアクションが呼び出されるたびに、配列から次の項目が取得されます。これにより、配列のすべての項目をすばやくループして、それらのアクションを実行することができます。

Array Get Random

配列からランダムな項目を取得します。

Array Length

配列内の項目数を取得します。

Array Resize

配列のサイズを変更します。

Array Reverse

配列内の項目の順序を逆順にします。

Array Set

インデックスに値を設定します。インデックスは0からアイテム数-1の間でなければなりません。最初の項目はインデックス0です。

Array Shuffle

配列内の値をシャッフルします。必要に応じて、開始インデックスと範囲を設定して配列の一部のみをシャッフルします。

Array Sort

配列内の項目をソートします。

Array Transfer Value

ある配列から別の配列に値を移します。基本的にステロイドのコピー/カットペーストアクションです。

Get Fsm Array

配列変数を別のFSMからコピーする。

Get Fsm Array Item

他のFSMの配列変数内の項目を取得します

Set Fsm Array

配列変数を別のFSMにコピーする。

Set Fsm Array Item

別のFSMの配列変数に項目を設定します。

Audio

オーディオアクションは、ゲームオブジェクトのAudioSource コンポーネントを制御し ます。AudioSourceコンポーネントは、高度なオーディオ機能を制御するための素晴らしいGUIを提供します。

Audio Mute

ゲームオブジェクト上のオーディオソースによって再生されるオーディオクリップをミュート/ミュート解除します。

Audio Pause

ゲームオブジェクト上のオーディオソースによって再生されるオーディオクリップを一時停止します。

Audio Play

SetAudioClipで設定したオーディオクリップまたはゲームオブジェクトのAudioSourceインスペクタで再生します。必要に応じて、ワンショットのオーディオクリップを再生します。

Audio Stop

ゲームオブジェクトのオーディオソースが再生するオーディオクリップの再生を停止します。

Play Random Sound

付属のオーディオクリップのセットからランダムなサウンドを再生します。

Play Sound

ゲームオブジェクトまたはベクトル3ワールド位置によって定義された位置にサウンドを再生します。位置が定義されている場合は、ゲームオブジェクトより優先されます。このアクションはAudioSourceコンポーネントを必要としませんが、他のAudioアクションよりも制御が少ないです。

Set Audio Clip

AudioSourceコンポーネントが再生するオーディオクリップをゲームオブジェクトに設定します。

Set Audio Loop

AudioSourceコンポーネントが再生するオーディオクリップをゲームオブジェクトに設定します。

Set Audio Pitch

AudioSourceコンポーネントによって再生されるオーディオクリップのピッチをゲームオブジェクトに設定します。

Set Audio Volume

AudioSourceコンポーネントによって再生されるオーディオクリップの音量をゲームオブジェクトに設定します。

Set Game Volume

グローバルサウンドボリュームを設定します。

Camera

Camera Fade In

フルスクリーンカラーから消してクリアします。

Camera Fade Out

Cut To Camera

Get Main Camera

Screen To World Point

Set Background Color

Set Camera FOV

Set Camera Culling Mask

Set Main Camera

World To Screen Point

Character

キャラクタアクションは、ゲームオブジェクト上のキャラクタコントローラで動作し ます。

Controller Is Grounded

Controller Move

Controller Settings

Controller Simple Move

Get Controller Collision Flags

Get Controller Hit Info

Collections

[coming soon…]だってさ。

Color

カラーアクションはカラー変数を操作します。

Color Interpolate

指定された時間内に色の配列を補間します。

Color Ramp

連続カラーグラデーションで色をサンプリングします。カラー配列でグラデーションを定義します。Sample Atを使用して補間された色を取得します。

Get Color RGBA

Select Random Color

色の配列からランダムな色を選択します。

Set Color RGBA

カラー変数のRGBAチャンネルを設定します。チャネルを変更しない場合は、変数を ‘None’に設定します。注：カラーチャネルは0〜1です。

Set Color Value

色変数の値を設定します。

Convert

Convert Actionsは、異なるタイプ間で変数を変換します。

Convert Bool To Color

Bool値をColorに変換します。

Convert Bool To Float

Bool値をFloat値に変換します。

Convert Bool To Int

ブール値を整数値に変換します。

Convert Bool To String

ブール変数を文字列値に変換します。

Convert Enum To String

Enum値をString値に変換します。

Convert Int To Float

整数変数をfloat値に変換します。

Convert Int To String

整数変数を文字列に変換します。

Convert Float To Int

float変数を整数値に変換します。

Convert Float To String

float変数を文字列に変換します。

Convert Material To Object

Convert Seconds To String

Convert String To Int

String値をInt値に変換します。

 

Debug

デバッグアクションは、実行時に状態マシンをデバッグするのに役立ちます。

Comment

Debug Bool

Debug Draw Shape

Debug Enum

Debug Float

Debug Fsm Variable

Debug Game Object

Debug Int

Debug Log

Debug Object

Debug Vector3

Draw Debug Line

Draw Debug Ray

Draw State Label

Missing Action

行方不明のアクションのプレースホルダ。このアクションは、通常、スクリプトが削除された場合など、エディタがアクションをロードできないときに生成されます。あなたは、このアクションをあなた自身のTODOメモとして使うこともできます。

Device

デバイスアクションは、加速やタッチのようなモバイルデバイス固有の入力を処理します。

Device Orientation Event

Device Play Full Screen Movie

ハンドヘルドデバイスでフルスクリーンムービーを再生します。注：このアクションは、プラットフォーム要件について警告します。

Device Shake Event

Device Vibrate

デバイスを0.5秒間振動させます。

Get Device Acceleration

Get Device Roll

Get iPhone Settings

Get Location Info

Get Touch Count

Get Touch Info

Project Location To Map

Start Location Service Updates

ロケーションサービスのアップデートを開始します。最後の位置座標はGet Location Infoで取得できます。

Stop Location Service Updates

Swipe Gesture Event

Touch Event

Touch GUI Event

Touch Object Event

Touch Object 2d Event

Effects

Blink

Flicker

Scale Time

Enum

列挙型アクションを使用すると、 列挙型変数を操作できます。

Set Enum Value

GameObject

GameObjectアクションは、Unity Game Object とシーン階層を扱います。

Activate Game Object

Add Component

Create Object

Create Empty Object

Destroy Component

Destroy Object

Destroy Objects

Destroy Self

Fsmの所有者を破壊する。影響を受けて爆発する発射体など、自分自身を殺す必要がある、生まれたプレハブに役立ちます。

Detach Children

Find Child

ゲームオブジェクトの子を名前で検索します。子供へのパスを指定することができます（例：LeftShoulder / Arm / Hand / Finger）。

Find Closest

Find Game Object

Get Child

Get Child Count

Get Child Num

インデックスによるゲームオブジェクトの子を取得し、後で使用できるように変数に格納します。ヒント：これを整数変数と共に使用して、ゲームオブジェクトの子を反復処理します。

Get Distance

Get Layer

Get Name

Get Next Child

このアクションが呼び出されるたびに、GameObjectの次の子を取得します。これにより、オブジェクトのすべての子をすばやくループして、それらのオブジェクトに対してアクションを実行できます。

注：特定の子を見つけるには、[Find Child]使用します。

Get Owner

Get Parent

Get Random Child

Get Random Object

Get Root

Get Tag

Get Tag Count

Get Transform

Has Component

Select Random Game Object

Set Game Object

Set Layer

Set Name

Set Parent

Set Tag

Set Tags On Children

GUI

Draw Fullscreen Color

Draw Texture

GUIテクスチャを描画します。

Enable GUI

GUI Box

GUI Button

GUI Horizontal Slider

GUI Label

GUI Tooltip

GUI Vertical Slider

Reset GUI Matrix

Rotate GUI

Scale GUI

Set GUI Alpha

Set GUI Background Color

Set GUI Color

Set GUI Content Color

Set GUI Depth

Set GUI Skin

Set Mouse Cursor

GUILayout

 

GUIElement

 

Input

 

iTween

 

Level

 

Lights

 

Logic

 

Material

 

Math

 

Mesh

 

Movie

 

Network

 

Physics

 

Physics 2d

 

PlayerPrefs

 

Quaternion

 

Rect

 

RenderSettings

 

Scene

 

ScriptControl

 

StateMachine

 

Substance

 

String

 

Time

 

Transform

 

Trigonometry

 

UnityObject

 

Vector2

 

Vector3

 

WebPlayer