語学カテを眺めていて時々気になるんですが、このＢＡ回答者のように、わけのわか...

この方の仰ってる事、的を得ていると思いますし、ロシア語の勉強の大体の流れについて、解答しているので、別にそこまで問題はないと思うのですが。。。
ロシア語キーボードがまだなかったり、あったとしても、いちいち切り替えるのが面倒だったとか、色々理由があるのだと思います。
カタカナ読みも、アクセントの位置が分かる様に書かれていますので、決して訳が分からなくはなっていませんよ。
あなたが、「カタカナ読み、表記」に過敏になっているか、トラウマがあるから、そこまで気になるのだと思います。勿論、本格的に発音を勉強しようとしたときに、カタカナ表記で入るのは、とても危険だと思うので、気持ちは分かります。ただ、ここの場合、ロシア語表記をしないといけないような質問ではないと思うのですが。。。
他に酷いケースのカタカナ表記とかもあると思うのですが、何故よりによってこの回答を選んだのでしょうか・・・・・。
ロシア語はある程度勉強してきましたが、この回答者は、真剣に勉強しているのが、文章から伝わってきますよ。間違った事も書いていないと思います。