＞なぜ非表示に出来ないのでしょうか？

ファイル文字列が固定ではなく、流動的にその時その時で変わるからだろうと推測します。
つまり、Yahoo!側が同時に広告非表示の対策を敢行している事になります。なので、Yahoo!側が設けている広告非表示の対策を行っても応急的な対策に過ぎず、意味が無いに等しいのだろうと推測します。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
デバイスがパソコンの場合、
・Google Chrome
・Chromium系派生ブラウザ
・Vivaldi
・Avant browser
---
・Opera
---
・Firefox(Developer Edition)
・Waterfox
・Comodo ice dragon
---
・MicrosoftEdge
---
・Mac/Safari

これらのブラウザは、 「uBlock Origin」
https://www.google.co.jp/search?biw=976&bih=471&ei=s8kFXbKDLMf_wAPL...
をインストールする事で、広告ブロックが恒久的に可能になります。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
ただし、
・InternetExplorer
の場合は uBlock Origin がありませんので、以下のリンクより、「EasyList」の項目を、追加リンクより追加する事をお勧めします。
https://www.microsoft.com/ja-jp/iegallery?rtc=1

更に、
個人用追跡防止機能を有効にする事をお勧めします。
https://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=015710
この2点を行うことで、IEでもある程度、広告非表示が可能になりますが、動画や一部の広告などは表示される場合がありますので、その場合はページを更新させる位しか対策がありません。

上記とは別で、
IEの場合は「Adblock Plus for Internet Explore」といった、有名な広告非表示拡張機能がありますが、それをインストールしてしまうと、サイトの読み込みが余計に遅くなってしまい、バグの発生も確認しましたので、「Adblock Plus for Internet Explore」のインストールはお勧めしません。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
パソコンであればuBlock Originをインストールした場合、Yahoo!トップページの、「あなたへのおすすめ」 欄に対しても、嫌な広告にカーソルを合わせて右クリックで「要素をブロック」を選択して赤い枠で囲んで「作成」を押下すれば、部分的にも全体的にも非表示にできます。

なお、スマホのアプリ版は非表示に出来ないようです。