このテキストでは、伊勢物語の２３段「筒井筒」の「さて、年ごろ経るほどに〜」から始まる部分の品詞分解を行っています。３回にわたって解説していますが、今回はその２回目です。



※前回のテキスト：「昔、田舎わたらひしける人の〜」の品詞分解

※現代語訳：「さて、年ごろ経るほどに〜」わかりやすい現代語訳


※名詞は省略しています。

さて、	接続詞
年ごろ	ー
経る	ハ行下二段活用「ふ」の連体形
ほど	ー
に、	格助詞
女、	ー
親	ー
なく、	形容詞・ク活用「なし」の連用形
頼り	ー
なく	形容詞・ク活用「なし」の連用形
なる	ラ行四段活用「なる」の連体形
まま	ー
に、	格助詞
もろともに	副詞
いふかひなくて	形容詞・ク活用「いふかひなし」の連用形
あら	ラ行変格活用「あり」の未然形
む	推量の助動詞「む」の終止形
やは	係助詞または終助詞
と	格助詞
て、	接続助詞
河内	ー
の	格助詞
国	ー
高安	ー
の	格助詞
郡	ー
に、	格助詞
行き通ふ	ハ行四段活用「いきかよふ」の連体形
所	ー
いでき	カ行変格活用「いでく」の連用形
に	完了の助動詞「ぬ」の連用形
けり。	過去の助動詞「けり」の終止形

さりけれど、	接続詞またはラ行変格活用「さり」の連用形＋過去の助動詞「けり」の已然形「けれ」＋接続助詞「ど」
こ	代名詞
の	格助詞
もと	ー
の	格助詞
女、	ー
悪し	形容詞・シク活用「あし」の終止形
と	格助詞
思へ	ハ行四段活用「おもふ」の已然形
る	存続の助動詞「り」の連体形
けしき	ー
も	係助詞
なく	形容詞・ク活用「なし」の連用形
て、	接続助詞
いだしやり	ラ行四段活用「いだしやる」の連用形
けれ	過去の助動詞「けり」の已然形
ば、	接続助詞
男、	ー
異心	ー
あり	ラ行変格活用「あり」の連用形
て	接続助詞
かかる	ラ行変格活用「かかり」の連体形または連体詞
に	断定の助動詞「なり」の連用形
や	係助詞
あら	ラ行変格活用「あり」の未然形
む	推量の助動詞「む」の連体形
と	格助詞
思ひ疑ひ	ハ行四段活用「おもひうたがふ」の連用形
て、	接続助詞
前栽	ー
の	格助詞
中	ー
に	格助詞
隠れゐ	ワ行上一段活用「かくれゐる」の連用形
て、	接続助詞
河内	ー
へ	格助詞
往ぬる	ナ行変格活用「いぬ」の連体形
顔	ー
にて	格助詞
見れ	マ行上一段活用「みる」の已然形
ば、	接続助詞

こ	代名詞
の	格助詞
女、	ー
いと	副詞
よう	形容詞・ク活用「よし」の連用形「よく」のウ音便
化粧じ	サ行変格活用「けさうず」の連用形
て、	接続助詞
うちながめ	マ行下二段活用「うちながむ」の連用形
て、	接続助詞
「風	ー
吹け	カ行四段活用「ふく」の已然形
ば	接続助詞
沖	ー
つ	格助詞
白波	ー
たつた山	ー
夜半	ー
に	格助詞
や	係助詞
君	代名詞
が	格助詞
ひとり	ー
越ゆ	ヤ行下二段活用「こゆ」の終止形
らむ」	現在推量の助動詞「らむ」の連体形
と	格助詞
よみ	マ行四段活用「よむ」の連用形
ける	過去の助動詞「けり」の連体形
を	格助詞
聞き	カ行四段活用「きく」の連用形
て、	接続助詞
かぎりなく	形容詞・ク活用「かぎりなし」の連用形
かなし	形容詞・シク活用「かなし」の終止形
と	格助詞
思ひ	ハ行四段活用「おもふ」の連用形
て、	接続助詞
河内	ー
へ	格助詞
も	係助詞
行か	カ行四段活用「いく」の未然形
ず	打消の助動詞「ず」の連用形
なり	ラ行四段活用「なる」の連用形
に	完了の助動詞「ぬ」の連用形
けり。	過去の助動詞「けり」の終止形

※つづく：筒井筒「まれまれかの高安に来てみれば〜」の品詞分解

※現代語訳：「さて、年ごろ経るほどに〜」わかりやすい現代語訳