平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
当ホテルは、新型コロナウイルスの影響により、下記の期間中臨時休館し、同敷地内の「ホテルルートイン第2長野」に営業を集約させていただいております。

◆臨時休館期間：
2020年4月26日(日)～2020年5月31日（日）
（2020年6月1日より通常営業を再開する予定です）

ご予約ならびにお問合せは、お手数ではございますが、
「ホテルルートイン第2長野」までお願い致します。
※電話番号は当ホテルと同じ番号です。

【臨時休館期間中の宿泊をご予約済みのお客様へのご案内】
臨時休館期間中の宿泊をご予約済みのお客様につきましては、上記の近隣ホテルにおいても、既に承っているご利用条件と同等の条件にて対応させていただきますが、ホテルによって客室のタイプ等に相違があるため、必ずしも同等の条件でのご提供ができかねる場合がございますこと、ご容赦いただきたく存じます。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

長野別館のサービススタイルが2019年2月5日より【より自由な空間】に変わりました！

◎コミックカフェ　（12：00～22：00）新設
1階フロント前がコミックカフェとしてご利用戴けます！
多数の人気コミックを取り揃えました。
常設のソフトドリンク・コーヒーマシンはご自由にどうぞ♪
＜コミック＞＜談笑＞＜お仕事＞＜打合せ＞などなど多目的ホールとしてご自由にご利用下さいませ♪

◎モーニングカフェ　焼きたてパン工房（6：00～9：00）新設
人気クロワッサンやデニッシュを早朝6：00よりパン生地からオーブンで焼き上げてご用意致します！
パンの他には卵料理やサラダ、ウィンナーとドトール・コーヒー、スープ、ソフトドリンクがご自由にお召し上がり戴けます！
また、朝はしっかり食べたい！という方は、隣接の第2長野レストランでバイキング朝食もご利用できます♪
どちらも食べたい！という方も大歓迎です！
別途朝食券をお渡し致します！

◎ランドリールーム（日中ご利用OK　～23：00まで）新設
乾燥機付きコインランドリー3台のほか、電子レンジと製氷機を常設致しました！
お洗濯中はコミックカフェで寛ぎながら♪
お弁当などもレンジで温めて隣のコミックカフェでお召し上がりもOK！
もちろんコーヒー、ソフトドリンクはフリーサービス！

長野別館でのご滞在中は、より開放的な空間でご自由にお寛ぎ下さいませ！

長野県内の大動脈国道18号線沿いに立地し、ホテルルートイン第1長野、長野第2長野が併設されています。
また、ビジネスのみならず、東国一の霊場「善光寺」や栗と北斎のまち「小布施」、志賀高原、菅平高原、戸隠など、観光・レジャーの拠点にも適しています。
店舗スタッフ一同、お待ちしています。

当ホテルには、朝食レストランでのバイキングの他「海鮮ダイニング　まぐろや　はなの夢」が併設されております。夕食もお召し上がりいただけます。歓送迎会や忘新年会などの各種宴会での宿泊のご利用も承ります。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

また、現在ホームページからのご予約で、飲み放題付き宿泊プランもご用意しています。
是非、ご利用くださいませ。

当ホテルでは館内に大浴場はございません。ホテルを出て徒歩2分の別棟（コートヤード）に活性石人工温泉大浴場（男性のみ）がございますので、予めご了承ください。
※尚、ホテル客室に浴室はございます。