韓国の元柔道五輪銀メダリスト、未成年への性的暴行で永久追放
31歳の王容疑者は、北京五輪の男子73キロ級で大会途中に肋骨（ろっこつ）を折るけがをしながら、銀メダルを獲得したことで有名になったが、今月に入ってから今回の事件で逮捕され、有罪になれば無期懲役を言い渡される可能性もある。
聯合（Yonhap）ニュースによれば、連盟は王容疑者の「不適切」な行為が「柔道の品位と社会的地位」を汚したと判断し、永久除名を決めた。王容疑者は7日以内であれば異議申し立てを行うことができる。
【翻訳編集】AFPBB News
■関連記事
・性的暴行の韓国Sトラックコーチに懲役18月、一審より重い判決
・繰り返される指導者の性的暴行、韓国スポーツ界のトップが謝罪
・五輪銀の韓国柔道選手、兵役免除の書類偽造 GS大阪出場禁止に
