在英文维基的“Gorgon”词条下有这样一段内容：

“根据伪许癸努斯所说，赫利俄斯之女‘戈尔贡埃克斯’在提坦之战期间被宙斯所杀。通过她的外皮，一张像山羊皮一样的由蛇镶边的兽皮，他制成了他著名的圣盾埃癸斯，并把她那可怕的脸置于盾上。他把这盾给了雅典娜。这之后埃克斯变成了山羊卡普拉（御夫座α星，Capella），位于御夫座的左肩上。”

维基上给出的参考资料是伪许癸努斯的《天文学》（Astronomica），即Poetica Astronomica（《诗情天文》或译《天文的诗歌》）

类似的，theoi也有这样的词条并给出了Mary Grant翻译的Astronomica的英译文本：

“卡普拉站在御夫座的左肩上……有些人称埃克斯为太阳神索尔[赫利俄斯]的女儿，她的身体的美丽超越许多人，但与此形成鲜明对比的是，她的脸非常可怕。提坦们被它吓坏了，乞求泰拉（大地）[盖亚]把她的身体藏起来，据说泰拉把她藏在克里特岛的一个洞穴里。后来，她成为了朱庇特[宙斯]的保姆，正如我们之前所说的。但是当朱庇特[宙斯]年轻时信心十足地准备与提坦作战时，神谕的回答告诉他，如果他希望获胜，就应该在山羊aigos的皮和戈尔贡的头的保护下继续战争。希腊人称之为圣盾埃癸斯。当上述的内容被完成后，朱庇特[宙斯]战胜了提坦，获得了王国的所有权。他用一张皮覆盖山羊剩下的骨头，给它们生命，纪念他们，用星星描绘它们。后来他把在他胜利时保护他的埃癸斯交给了密涅瓦[雅典娜]。”

仔细阅读这段文字，我们会发现并没有哪里说了埃克斯是戈尔贡。圣盾埃癸斯是由山羊皮和戈尔贡的头组成的，但是没有任何证据可以说明山羊皮和戈尔贡的头来自同一来源。相反，我们很难想象太阳神的女儿，幼年神王的保姆会是一个戈尔贡，一个可怖的怪物。我们会注意到，埃克斯的身份更接近于希腊神话中给幼年宙斯哺乳的母羊阿玛耳忒亚（Amalthea），埃克斯也是朱庇特的保姆，也是一只母山羊——希腊语埃克斯（αἴξ）的本意就是山羊，上文中出现的山羊aigos其实就是埃克斯（αἴξ）的属格形式αἰγός.查theoi的Amalthea条目我们会发现以下内容：

这里又依据伪许癸努斯的说法把赫利俄斯当做阿玛耳忒亚的父亲，并且下面提到Aix Olenios是阿玛耳忒亚的别名。

在Theony Condos翻译的包含伪许癸努斯的Astronomica的内容的Star Myths of the Greeks and Romans：A Sourcebook一书中，我们能看到大同小异的另一版本英译：

“缪塞俄斯说，这些星星标志着忒弥斯和仙女阿玛尔忒亚养育了朱庇特，是朱庇特的母亲奥普斯把他托付给她们。阿玛尔忒亚有一只哺育了朱庇特的她最喜欢的山羊。不过，也有人说那是索尔的女儿埃迦，她以身材光鲜著称，但与她美丽的身材形成鲜明对比的是，她的容貌难看。正因为如此，提坦们吓坏了，请求泰拉把她的身体藏起来，据说泰拉把她藏在克里特岛上的一个洞穴里。后来，埃迦成了朱庇特的保姆，正如我们之前提到的。其时，当朱庇特满怀信心地准备与提坦作战时，神谕告诉他，如果他想获胜，必须被山羊的皮覆盖，并且与戈尔贡的头部一起作战——希腊人称之为圣盾埃癸斯。当他这样做时，正如我们前面所说的，朱庇特打败了提坦并掌权。他用山羊皮覆盖山羊剩下的骨头，使山羊复活，并把它描绘成一个星座，从而赋予她不朽的生命力。后来，他把当他获胜时保护了他的埃癸斯交给了密涅瓦。”

这里的太阳神的女儿的名字被译作埃迦（Aega,Αίγη），她很明显的指向了希腊神话的阿玛耳忒亚，而不是戈尔贡。

查英文维基的Aega词条，我们也能看到Aega和阿玛耳忒亚的联系：

因此，我们可以得出结论，所谓的“戈尔贡埃克斯(Gorgo Aix)”并没有证据可以证明其存在。埃克斯（Αἴξ）/埃迦（Αίγη）本意就是山羊，对应的是希腊神话中的阿玛耳忒亚。她的皮变成了圣盾埃癸斯的盾面，但是并没有证据说她的头变成了埃癸斯上那个戈尔贡的头。