书籍原名《The Seleucid Empire: The History of the Empire Forged in the Ancient Near East After Alexander the Great’s death》

本人第一次翻译，质量堪忧，错误之处可能颇多，请各位网友多多指教。

封面也是书中原图。

之后的篇目随缘更新（如果各位可以接受的话）。

前言

塞琉古帝国

公元前323年，亚历山大大帝成为了世界的主人，再也没有一个能打压其势力和在他殊荣之上的人了。亚历山大开始计划他未来的战役，其中可能包括对阿拉伯半岛的征服或者发动第二次对印度的远征，但是命运对这位马其顿国王有另有安排。一天晚上，亚历山大同他的海军将领尼尔克斯在宴会上喝的太多，发烧后就上床睡觉了。起初，人们认为发烧只是由于他喝多了，并没有人关心他的健康状况，但是当一周过去且仍然没有迹象表明他的病情好转时，他的朋友和将军开始担心起来。随着病情的逐渐恶化，他逐渐不能说话，两个星期后，公元前323年6月11日，亚历山大大帝，马其顿国王，科林斯同盟盟主，波斯的万王之王与世长辞。

亚历山大死亡的原因尚不清楚，不过无疑的是，许多野心勃勃的人，甚至包括某些亚历山大的核心圈子里的人物，都希望他死去。另外，与亚历山大同一时期的历史学家都认为下毒这种卑鄙事件的可能性是很小的，他们声称能够让一个男人痛苦两周的毒药以当时的技术水平是不可能造出来的。有可能亚历山大精疲力尽：他像他的父亲一样，是一个著名的酒鬼，而且他在十几年的征战中，受过三次致命伤。即使在今天，科学家和医生仍然试图根据他死亡的迹象来判断亚历山大的死因，并指出疟疾，伤寒或脑膜炎等疾病可能是潜在的死因。

在亚历山大临终时，一些历史学家声称，亚历山大在指定其继承者时低声的说他的帝国应当由“最强的人”继承，其他的资料声称亚历山大将他的戒指交给了他的将军佩尔狄卡斯，将其命名为继任者，但无论他的选择是什么或可能是什么，它们都被忽略了。至于亚历山大的将军们，他们都依靠着自己军团的忠诚，在四个派系(马其顿，东部的塞琉古帝国，小亚细亚的帕加马王国，埃及的托勒密王朝)取得胜利之前，在持续近半个世纪的恶性内部斗争中相互厮杀。在战争期间，亚历山大唯一的继承人，遗腹子亚历山大四世被谋杀，亚历山大的血统就此断绝。

尽管他们之间存在内斗，但亚历山大的将军们一致认同的一件事就是他们的希腊文化。最著名的就是托勒密家族在统治埃及的同时坚定的保留了希腊人的希腊文化，并通过近亲结婚，托勒密法老一直保留着他们的希腊文化遗产，直到克利奥帕特拉于公元前30年死亡与托勒密王朝的覆灭而结束。虽然塞琉古帝国不太知名，但亚历山大的将军塞琉古在波斯和小亚细亚的部分地区的“希腊化”也同样成功，数千年后，希腊文化在该地区的影响力仍然显而易见。人类学家发现，在印度最早建造的一些的佛像与古希腊对阿波罗的描绘有着惊人的相似之处，而且根据当地传说，生长在阿富汗某些地区的野生橄榄树是从马其顿士兵游行时吐出的橄榄籽中长出来的——更不用说当今大量当地人中存在巴尔干特征，如红头发和蓝眼睛。在半个世界的流行神话中都出现了亚历山大的传说，而波斯帝国的一些人则称其为“被诅咒者”，现在人们普遍认为，古兰经中先知左勒盖尔奈英（“双角者”）的故事是以亚历山大为原型。

在一段时间里，塞琉古王朝统治着世界上最大的帝国，它的疆域从现在的阿富汗东部的高原和沙漠延伸到西部的黎凡特和小亚细亚的部分地区。帝国早期的国王都精明能干，他们致力于希腊主义的思想，掌握权力并扩大帝国的领土，但后来的统治者并没有证明自己有能力，随着时间的推移，塞琉古王朝经常陷入由野心勃勃的人所推动的奢靡与血腥。

尽管塞琉古帝国存在许多大的问题，但它却持续了几个世纪，直到公元前1世纪罗马将军“伟人”庞培的鼎盛时期，塞琉古帝国才真正走向尽头。通过建立著名的希腊城市，如安条克，帝国试图在一个跨越数千英里、融合了无数民族的大熔炉中创造一种文化和谐的感觉，并取得了部分成功。某些群体对希腊化进程表示十分不满，塞琉古帝国也因此见证了无数内乱，但它设法在这些地区留下了直至今日都无法磨灭的印迹。

《塞琉古帝国：亚历山大大帝逝世后的古代近东帝国的历史》记录了希腊王朝在中东的影响。 除了描绘重要人物，地点和事件的图片以外，您还将以前所未有的方式了解塞琉古帝国。