“中国人就会像垃圾一样涌过来”
![混凝土可丽饼](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="100" height="100"><rect fill-opacity="0"/></svg>){kind=avatar}
大约在几个月前，现在在视频网站哔哩哔哩大火的vtuber神楽めあ发表了“只要我和凑aqua百合营业，中国人就会像垃圾一样涌过来”的言论。
https://www.bilibili.com/video/av41782033
在不知道多少天后，神乐mea的b站翻译组将这段视频搬运到了b站,并且特意没有翻译这句话。在两个月后，翻译组对神乐mea所说的话中的“垃圾”部分做了消音处理。
2019年5月18号，也就是昨天，我在我所写的“
混凝土可丽饼：我反对神乐mea![图标](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="200" height="409"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
”一文中谈论到了这一事件，并给出了该视频的链接。
同一天晚上，在我的评论区，有人反驳我的观点，说翻译组最初翻译了这句话，但是没有过审，所以没有翻译。
而今天，神乐mea的b站翻译组将这个视频删除了。
那这件事的重点是什么呢？
是我谈论了神乐mea的言论？还是有人反驳我的观点？
不，重点是神乐mea说了“只要我和凑aqua百合营业，中国人就会像垃圾一样涌过来”这句话
就算我和评论区根本就没有发生过对话，就算我昨天根本没有写“我反对神乐mea”这篇文章,就算b站翻译组没有翻译神乐mea所说的话，事实都不会改变。
神乐mea认为“只要我凑aqua百合营业，中国人就会向垃圾一样涌过来”
这才是这件事的重点。
如果我现在说“我要杀死100万个地球人和一个校对”
那经典的笑话回应是“为什么是校对？”
你看，没有人在乎那一百万人，那才是重点。
继续回到神乐mea这件事
我昨天在“我反对神乐mea”文章中提出了两个论点：
神乐mea言行恶劣
b站翻译组帮助神乐mea大火，并掩盖了神乐mea的错误言行
我很高兴的收到了很多赞同，但我在评论区也看到了反对的声音。
但很可惜，这些反对声音有无数阴阳怪气的无用声音。而有用的声音并没有反对到点上。
值得一提的是，像@Ionizing 在我评论区里展现了中国互联网的两大传统技能：扣帽子和立稻草人打。不过在此就不详细说了。
但我必须向大家道歉，我昨天写文章时并不是按严谨的方式写论文的方式来写。
而是写了一些和主要论点无关的内容，这些内容完全可以删去，也不会影响文章的论点。只是作为杂谈的方式加入文章。
有些人质疑这些杂谈，我很乐意为此反驳。我可以继续阐述巧克力奥利奥是因为和翻译组起冲突，擅自更新不被收编还有更新无序导致字幕组没法有计划的烤肉而被踢出群。我也很乐意反驳那个是指责我是百度战士的人，指明我写的内容根本百度不到。我还可以做很多事，但是，我无法做所有事，我无法一个人对抗神楽めあ的整个中国粉丝团。
所以，让我重新来组织一下语言，让我重新写一个我所要想说的内容，不带任何无关的杂谈：
1.神楽めあ言行恶劣。
2.翻译组通过对于神乐mea直播的选择性翻译和剪辑，在很大程度上有意和无意的掩盖了神乐mea的恶劣言行。
对于第一点，如果你想要黑其他vtuber，你需要辛辛苦苦找半天料，组织语言。但是如果你想表现神乐mea言行恶劣，你只需要把她说过的话复述一遍就行了。
对于第二点，翻译组掩盖神乐mea的恶劣言行不是我一个人的观点，这是是微博，贴吧和知乎很多人的观点。在我写这篇文章的时候，神乐mea关于中国是垃圾的视频被他们删除，就是最好的证据。不过，我相信马上就会有人来洗白，这是被举报删除的，才不是翻译组做的事。视频没了，谁知道呢？
综上，我希望想要反驳我的人能抓准文章主干来反驳，不要在边边角角的地方敲敲打打。
就像在我评论区
提到的，关于神乐mea讨论的最多的竟然是她男友，具体来说和774同居的事情。最核心的“欺骗粉丝说送的礼物是自己用，实则拿去变卖”这唯一跟外人有关系的点被所有人无视
请找文章主干来来反驳，谢谢。
最后，讲个笑话。
“天哪，有人抹黑神楽めあ，明明神楽めあ那么可爱。”
哦?他怎么抹黑的？
“他把神楽めあ说过的话又说了一遍。”
171 条评论
好时代来临力[嘘][嘘]
一直不懂vtuber圈这次真是大开眼界了
当时日本观众的评论了解一下
顺便，看了链接中原句出处，将含有「ゴミ」的所有评论摘出，以供参考：
「ゴミで草」 垃圾，草
「ごみのような」 垃圾一样的
「ごみ」 垃圾
「ゴミって」 垃圾是说···
「ごみの早さとは」 垃圾的速度是指···
「ゴミのようか」 垃圾一样吗
「ゴミ言うなｗ」 不要说垃圾啊w
「ゴミ。。。。。。。。」 垃圾。。。。。。。。
「ゴミを百合営業で集めるアナル音」 用百合营业来吸引垃圾的肛○音（理解不能）
个人认为至少以上评论中的大多数观众将此处理解成了垃圾而非人群之意。还有「ひどい」（太过分了）等评论。
mea说绊爱是丑女，mea的粉丝会说其实她超喜欢爱酱的，说绊爱是丑女只是说说而已。mea说童田明治说话好像嘴里含着鸡巴一样，mea的粉丝会说mea其实和明治酱关系好的不得了。包括这次的情况，本质上这些事情的原因就是mea说话不动脑子，mea的粉丝总是会找一些其他的解释来回复问题。
再回到这次的事件。没人有义务来了解你的梗。为什么汉化组最初没能翻译出这句话的意思？因为他们根本不知道啊。
同样的句式：“只要有炸鸡，黑人就会像垃圾一样涌来。”各位，请向黑人兄弟解释你们日本的网络文化和为什么这个句子不带有歧视的性质。
好时代来临力[嘘][嘘]
扣帽子就不是小鬼了嗷？
一直不懂vtuber圈这次真是大开眼界了
、云玩家： 我又懂只狼了
祝神乐mea中之人说过所有的对同行侮辱性词汇全部转移到自己身上也就是自食其言，包括老生常谈的eat dick。（当然imea们看了我这句话会很不舒服，但我可没有开光嘴的实力嗷）
你不知道现在真爱粉都要加个I的标签？没有要黑cxk的意思，但我知道这么叫mea蜜可以让一堆人急得咬牙切齿。
因为翻译要信达雅, 中国人当然不知道"人像垃圾一样"是出自吉卜力的梗, 像你这样强行直译当然会造成误会.
类似的比如还有"猪突猛进"这日文词, 是个中性偏褒义的形容勇猛的词, 用你这个思路, 说"猪突猛进"这词的日本人都变成在骂人了.