[일반] 필요한거만 번역해봄
  • ㅇㅇ(211.178)
  • 2020.02.03 14:02
  • 조회수 4417
  • 추천 22
  • 댓글 14

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=jubeat&no=24100&exception_mode=recommend&page=2



とりあえず、この文は特定の人物に向けた公論化のための長文です

公論化の対象は一人でも十分ですが、状況の特性上、他人の立場も混ざったりしています

文を2つに分ける予定ですが、まずはこれに関する事件を最初に説明します


bemanisoは、みんなあるていど知ってる存在でかなり閉鎖的なところというのは知っているだろうと思います

逆に公開的に運営しつつ、全体的なアーケードのデータを扱う1ccというサイトもあります。

また、このdiscordは外国人のチャット - 韓国語のチャンネルが存在しますが、ここから事件が始まります



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705aba94834cfd0dff273448e5


(知ってる方がjubeatのケースを購入して

最初のbootingの時にバージョンの選択を可能にUIを変更しましたけどうまくなれるかどうかよく分かんないですねww

ソーサーバージョンは抜けている;)


知人がjubeatのケースを購入してスタートランチャーを作るという内容



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c187004ec95821eab09a427341cbd


(最終的にはこうなりましたね

発熱フリージングのためサーマルグリスもつけてクーラーももう一つ装着してSSD 240Gの交換、Ram 4Gの増設もしましたけど

後でパワーだけ十分であればiシリーズの2世代QMプロセッサに交換しようと思っています)



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705fbfcf874cac0eff2734bac4


(後ろのファンがうるさくて静かなファンを見つけました!RGBも出てくるし価格も安くてもいいかんじ〜)


この人はケースの所有者。ゲーセンのマネージャーでもあり、話も多いけどとにかくRGBファンを見ると、上の写真と同じ機体である



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705fbb92d711fd5aa92734518e



E1iがケースの所有者である스미스を1cc discordに招待。以前から同業者だと言及したよう




viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705fb8c2d24cfd0ffc273477de



そしてここから本格的に重要な話になりますが、12月初めから家にゲストを連れて来てjubeat clanのクライアント放送を公開的に開始します




viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705fbcc7d64cac5dff2734cdb8


(私の友達本当すごすぎる)


自分は下手くそだから連れて来たゲストを本人の成果みたいに自慢する姿



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18700fb192854daf5fae2734d70c


(あの放送。。できればロックしたまま方が良さそうですけどね


一部公開みたいな?


はい


非公開はだめだけど 一部公開はしないと


パブリックであんな風にしたら長期的にも短期的にも絶対に良くないです


リンクをつけないと人が来ないようです 私も初めて知りました。

でもゲーセンでCapture Boardつけるのは 全体にしても問題無いんじゃないですか?


当然それは現在起動作ですからね


ですよね。


UNIANA(韓国の音ゲー輸入会社)では 何の問題もないケースだと 話に出たから構いませんが。。。。


そのせいでthreadに

Don't run this in public, Don't stream this in public, Don't do anything stupid with this in public, This release doesn't exist

みたいな文句があるんです。。


ケースの問題ではないですよプログラムの問題です


いえ プログラム上でも問題ないですって する前に

bemanisoやOCCの方でも配布するのではなければ構いませんって

でも 現役では絶対に駄目って聞きました


自分が知ってるのだと放送自体が問題だと聞いたんですけど。。


さあ。。。


bemanisoの方の話も当然私も聞いたんです

別に邪魔をするつもりではないんですが。。後のことを考えて話してくれるのです 大丈夫だと言えばそれでOKでしょうね


うんーまあ、どうせ 法的な問題からは 関係ないので大丈夫です 全部熟知してるので


ならば良かったです。。


UNIANAの関係者が 知り合いでもありまして はっきりと 聞いて自分もやってるので。。。)


誰かが放送に関して話をしたらあんな狂った話をしてるしだからこうなるでしょ



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705abfce831dad0dab27344707



(非公開にしました

リンクの流出はだめですよ


PESTO本当楽しい)


12月10日にPESTOでゲストと放送した



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705deac6d549ad0aa92734a96d


12月12日、ゲストのリストを発表する。

Jubeat Returnsは最初に自分が作ったランチャーの名前だけどそのケース自体をReturns機体だと呼ぶらしい



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a13087c35ad9e345bbb18f43e3dba57f60722f7578513b4fc


そして12日13日、E1iサーバーの内容が流出されてあたらしいチャンネルをまた作って新たなルールも補強する

(活動量、情報流出のような話)



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c187008b993d010ac5ef92734ac7c


本人(翻訳)はこういうクライアントに関して良くわかんないんではっきりとは知りませんが最新データベースを手に入れたという話

この時に彼が持っているjubeatは190903と191119データらしい



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705fecc4d54ca85bae2734d135



15日、また放送をする。全エクセルが5人らしい。QSのチームが2名でTOPAX.QSの以外の人は非公開



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18705eee92d24bad53a927345cfd


(それにしてもまだPESTOは 公開していない譜面が一つあるようですね


はい、まあ コービーさんが来てくれたので


一つだけ?


結局プレイしてもらいましたけど いえ、2つです

9レベルが一つ 10レベルが一つ 現在1119データ


10がグルビの曲で9は?


基準では2つしかないです 9はデータだけあ


プレイもできないようですね


アーチストと曲の名前は 入っていません)



でもCORBYだと話した



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18700cbec1d44cfd5da9273438ad


(衝撃! Updateする前に

エクセル

外部流出禁止です)


そして次の日、CORBYが10.9の譜面をエクセルした動画をyoutubeに一部公開として上げ

現在は非公開であるが、一部公開の時にはタイトル(CORBY.QS)と入っていた






ここで終わったらつまんないからその動画もアップする




viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c18700ebbc6d31faa5ea52734625c



解明してください。

アホですか?



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c187005e9c0d31aae0eac2734c0e8


KACのケースからもらったのかな?


いえ、私のミスです

あれは自分が12月12日、15日の日曲と譜面動画を

一部公開としてこのトレッカーに上げたんです

ですがその譜面ファイルと

曲の動画をそのまま自分の名前で上げたんです

とこに上げるかは構いませんが

まだスッキリした曲や譜面の動画公式的に何の一つも出てこないのに

あんな風に上げるのは警告しないとww;;;



自分は内部の誰かが上げたと思うけどすでに自分がゲーセンでQSのチーム何名に10.9の存在と譜面の動画を見せてくれたよう

jubeatもしてないのにその時偶然同じゲーセンにいた人も知ってるようで、べつにオフではなくてもこれに関してSNS上でも有名だそうだしどうだろうねw



viewimage.php?id=27a8d223e4c6&no=24b0d769e1d32ca73ced82fa11d02831fe384ecd5bf5471a0304a0eb0c91158bb373759166ab87880a7e647a35a9983368610e9c187005ec92d84caa0aa82734d288

(自分くやしいかどうかの以前に

すでに事件事故が多くで

あんまり良くない視線で見られるのは慣れて来たのでこれぐらいのことはどうでもいいです

”あいつjubeatのサーバーいるってさ!そのサーバーにPESTOもいるらしいよ?”

みたいなレパートリーだと十分予想しています)


本当に耐えられる?wwwwwwwwwww



3行要約


1. E1iはうんこ

2. KACデータを何ヶ月前に入れてるコナミもうんこ

3. 動画見てwww

  • 22 고정닉 추천수13
  • 1
  • ㄴㅅㅇㄴㅅㅇ

    2ch로

    02.03 14:03
  • BB01

    능력자는 개추

    02.03 14:03
  • 온미르

    5

    02.03 14:04
  • ㅇㅇ(118.235)

    노력추

    02.03 14:04
  • ㅇㅇ(180.2)

    번역기냐? 일본어 좀 이상한데

    02.03 14:04
  • ㅇㅇ(211.178)

    원래 따로 공부는 안했는데 최대한 해봄

    02.03 14:08
  • ㅇㅇ(180.2)

    ㅇㅇ 차라리 번역기가 나을정도로 이상함

    02.03 14:14
  • ㅇㅇ(211.178)

    그정돈아닌듯

    02.03 14:23
  • ㅇㅇ(126.34)

    기체를 ケース、파일을 パイル이라고 번역하는데 대체 어딜 보고?

    02.03 14:29
  • ㅇㅇ(211.178)

    원래 기체를 일본에서는 케이스 라고 말함 채보도 譜面이라고 말하고 그거는 문제가아님; 파일은 딱히 떠오르는게 없어서 바로 쓴건데 다른게 있으면 고침

    02.03 14:31
  • ㅇㅇ(211.178)

    아 파일은 이해함 ㅇㅋ 키보드로 바로써서 꼬인거네

    02.03 14:34
  • ㅇㅇ(60.76)

    보통 기체는 筐体 파일은 ファイル 라고 쓰지 않나

    02.03 14:45
  • ㅇㅇ(223.62)

    이거 원문 자체가 음슴체에다가 문법 완전 맞는 글도 아니고 걍 적당한듯

    02.03 14:52
  • ㅇㅇ(211.178)

    그거를 키보드 상으로 fa로 쓰면 ファ로 나오고 pa로 쓰면 パ로 나오는 차이땜에 ㅋㅋ

    02.03 14:54

파워링크 광고

더보기