1: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 08:58:49.204 ID:9Lo91d1Y0
2: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 08:59:17.356 ID:jbMyHUlwr
クソワロタ(ナンテカイテンダ?)
3: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:00:02.712 ID:E5Ey17JLM
見返りがねーと働かねーよバーカ
ってこと?
ってこと?
4: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:00:11.005 ID:O37QbObk0
なるほどセンスあるわw(ナンテカイテンダ?)
5: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:00:29.487 ID:GCyXzrsi0
wwwwww(ワカラナイ)
6: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:00:30.794 ID:TWibcyFta
風刺が効いてるな(ナンテカイテンダ?)
8: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:01:45.146 ID:pooAbQzqa
カモメが食べ物とっちゃったらメンゴ
9: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:02:02.058 ID:/XEONaxtp
SEAGULLってどういう意味?
14: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:03:23.223 ID:v1qkUDqSr
>>9
シーガール
つまり、尼さんのこと
シーガール
つまり、尼さんのこと
38: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:11:35.883 ID:gGx6qna80
>>9
リンゴのお酒だよ
リンゴのお酒だよ
12: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:02:47.942 ID:9Lo91d1Y0
おい誰か翻訳して意味教えろwwwwwww
13: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:03:18.411 ID:gGx6qna80
あーなるほどね、こりゃ傑作だわ
16: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:03:50.081 ID:xyueTUnwa
まあこれがアメリカ人のセンスだよな
21: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:05:36.775 ID:mUhI9FEld
ふふつてなった
26: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:07:03.583 ID:2X3t4r9m0
なるほどね~w(?)
31: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:08:46.217 ID:fVm0rJa/a
でも割と切実にも見える
33: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:08:50.976 ID:p2FpuJ5hr
早慶卒だけどわからん
シーガルってなんだっけ
シーガルってなんだっけ
39: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:13:20.182 ID:MesY2RlB0
読めなくてワロタww
41: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:14:22.739 ID:klvETYg4a
商品を渡した後もしその場でカモメに取られてしまったら返金はしないぞ
カモメはうちの従業員ではないからな
理解しておいてくれよな HAHAHA
カモメはうちの従業員ではないからな
理解しておいてくれよな HAHAHA
52: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:26:01.192 ID:YFP5OJs5x
>>41
ありがとう
ありがとう
47: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:21:01.686 ID:AZTvDEJMa
カモメにホットドッグを盗られたくなきゃ店の中で食えってか
48: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:22:50.345 ID:9Lo91d1Y0
SEAGULLで調べたらカモメでワロタwwwww
54: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:27:47.600 ID:tW0IlrJJ0
非常に分かりやすいけど、 最初の2行の構文ってどうなってるのかしら?
一旦食品をお渡ししたら、 カモメに取られても返金しません
カモメは店のために仕事してるわけではありません(=カモメのおかげで客はもう一度注文するので店は儲かる)
ご不便申し訳ありません
一旦食品をお渡ししたら、 カモメに取られても返金しません
カモメは店のために仕事してるわけではありません(=カモメのおかげで客はもう一度注文するので店は儲かる)
ご不便申し訳ありません
59: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:32:21.419 ID:Vgu5wftxM
63: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:35:41.343 ID:Zf369qZBd
>>59
マジかよもやし最低だなもう二度と食わんわ

マジかよもやし最低だなもう二度と食わんわ
66: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:38:22.322 ID:4OpGjCqGa
カモメ全部撃ち落とせよ
70: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 09:51:27.918 ID:wbgNhoY7M
なるほどー
73: 風吹けば名無し 2020/01/31(金) 10:16:39.370 ID:ODVSrf3E0
全部大文字だと読みにくいよな
引用元:http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1580428729/
「暗黒遊撃手」で一番最初に思い浮かんだもの
【欅坂46】リリィ役小林由依、予告に登場!ドラマ『女子高生の無駄づかい』が普通におもしろい件www
【キャンプ前夜】プロ野球キャンプあるある
プロ野球キャンプあるある
日向坂46の握手会、メンバーはマスク着用!マスク無しのファンは入場お断り!!
ワイと彼女の毎年記念日プレゼントwwww
バーガーキングさん、「縦読み」でマックに勝利宣言! #話題
史上最高の解像度で撮影された太陽表面の画像 wwwwww
沢尻エリカ被告の『即引退』事務所は否定
客数減のココイチ「高くてもうトッピングできない…」 問われる今後の戦略
【悲報】バーガーキング、近所のマック閉店に対しイキってしまう
タイの食品加工工場で鶏の足を口で処理する労働者たちの映像
【サンドラ】中日高橋周平、ボケる
【ゴミ】両親「兄のためにお前が店を仕切れ」 私「は?やだわ」→その後…
【朗報】広末涼子(39)「中に出して♥」
【阪神】糸原&青柳が新作グッズPRトーク「自分の声で起きたくない!」
プロ野球、本当に4球団増やす模様。候補地は新潟、宇都宮、鹿児島、那覇など
【画像】FF7リメイク、遂に女装クラウドが公開される…
【画像】東京のオタクのファッション、やばすぎるwwwwwwwwwwww
「異種族レビュアーズ」ってメイドリーちゃんとのそういうシーンはあるの?
阪神糸井1番構想は助っ人はまればアリ/中西太
【画像】東京のオタクのファッション、やばすぎるwww
阪神「ウル虎の夏2020」限定着用ユニホーム発表 ダイヤの模様に西勇「球場の雰囲気と合う」
【朗報】新田恵海さん、許される
【速報】鳥谷、阪神復帰も視野
【東京マラソン】“アルファフライ投入”で出るか日本新 五輪切符争いの行方は
中日ドラゴンズのいいところをあげていくスレ
加藤紗里、カープ女子の活動「あれはネタ!」カープファン否定
【画像】東京のオタクのファッション、やばすぎるwwwwwwwwwwww
KATーTUNって嵐超えれる存在だったよなwww
三瓶:トルコからの2カ月帰国の顛末明かす 「しくじり先生」で“逃げ体質”猛反省
【画像】これが現在の乃木坂wwwwwwwwww
【愚痴】仕事ミスった。自分が悪いと分かってはいるんだけど、具合悪くなるほど激怒するようなものか?
【プロ野球】史上最高の乱闘はズレータVSセラフィニだろうか?
【悲報】コロナウイルスの感染死亡率5.5%
コメント
1
名無しの猛虎魂さん
2020年02月01日 02:48 id:3pi421JG0
これくらいは大まかなニュアンス無しなら読めるようになった方がええやろ。知らないかもって単語カモメくらいやんけ
2
2020年02月01日 03:16 id:WG5aiSYL0
※1模範的なんJ民
3
2020年02月01日 03:23 id:y..7bB4R0
※1
大まかなニュアンス無しとか言う既に日本語のガバガバ感ww
大まかなニュアンス無しとか言う既に日本語のガバガバ感ww
4
2020年02月01日 03:47 id:111OP.E30
面白い部分って、最後のsorry for the inconvenienceじゃね?
カモメに取られたら返金しないなんて当たり前のことを謝ってんだから
カモメに取られたら返金しないなんて当たり前のことを謝ってんだから