四三（中村勘九郎）と弥彦（生田斗真）は、ついに新橋駅を出てストックホルムに向け旅立つ。ウラジオストクやハルビンを経由してのシベリア鉄道17日間の旅。不手際で治五郎（役所広司）の渡航が遅れる中、監督の大森兵蔵（竹野内豊）と安仁子（シャーロット・ケイト・フォックス）のハネムーンのような態度、初めて触れる外国人の横柄さに、四三は不安を募らす。一方、孝蔵（森山未來）は、師匠・円喬（松尾スズキ）に「朝太」という名を授かり、噺家（はなしか）デビューに歩みだす！