大金を携えて上京してきた兄・実次（中村獅童）から、春野スヤ（綾瀬はるか）の働きかけで資金を得られたと知る四三。スヤと無邪気に野山を駆けていた自分が、オリンピックのために海を渡る不思議さを感じつつ、兄に一生懸命戦うことを誓う。四三の壮行会が開かれるころ、スヤは熊本で嫁入りをする。見送る大勢の人々の「敵は幾万」の歌に包まれ、オリンピックに出陣する四三と弥彦（生田斗真）。まさに汽車が動こうとしたとき、弥彦の名を叫ぶ声がする──。