前向き翻訳家主婦の日常&闘病記

いつもたくさんの訪問・いいね・読者登録本当にありがとうございます

とっても励みになります

主人のお腹の上ではしゃぐこよちゃん

今日は幼稚園でお利口さんなところを後輩わんちゃんにドヤ顔で見せつけたんだとか

あんた先輩面してるけど2回目じゃん

先生は褒めてくださいましたが、私としては嬉しいやら恥ずかしいやらツッコミ所満載すぎるやらでどう反応したら良いのか ｶﾀ:( ;´꒳`;):ｶﾀ

幼稚園にも慣れ、他のわんちゃん達と並んでトレーニングをしたり遊んだりとっても楽しく過ごせているようです

気になっていたお外強風も日に日に和らぎお散歩を楽しめるようになってきました

幼稚園の先生には大変感謝です

こよちゃんが幼稚園に行っている間、私は〆切迫る翻訳作業に没頭です

今夜中に終わらせなくてはなりません

痛み指数7、無視できる限度はとっくに突破していますが仕事ができない痛みではありません

鎮痛剤にも極力頼らず家事・仕事をこなすことが出来ました

明日はお出かけの予定があるので少しでも痛みの和らぐ日になったらいいなぁと願いつつ、翻訳ラストスパートかけます