J.K.ローリングのトランス嫌悪ツイートの件、ローリングは問題の裁判が「セックスは現実だと主張する」ことは職を失うに値すると裁定したかのように述べているが、これは非常に不正確。実際は、他者の尊厳と安全を直接的に毀損する信念は、信念の自由で守られる範疇にはない、という裁定。→
1:38 AM · Dec 20, 2019Twitter Web App
Conversation
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="73" height="73"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Replying to
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="126"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
1
58
73
→90段落目が分かりやすい。
「原告はセックスの理解において絶対主義者であり、それが相手の尊厳を侵害する、そして／或いは威圧的、敵対的、侮辱的、屈辱的、または攻撃的な環境を作り出すことになったとしても、彼女が適切とみなした性別で他人を呼ぶことは、彼女の信念の核となる要素である。→
1
71
101
→このアプローチは民主的な社会において敬意を払われるには値しない」
うかつに「でもsexって事実じゃないの？」と疑問を口にしたら即クビ、みたいな話ではない。
1
72
81
（ちなみにローリングについては、これがはじめてでもないし、自覚的にトランスの権利擁護に反対していると私は思っている。ただ、今回の発言に対して「あなたの作品があれだけ好きだったのに」という悲鳴のような反応がトランスの若い人々から上がっているのを見るのは、とてもつらい。）
1
101
176
ここに繋げます。共同のこの報道も不正確です。論点は「ある見解をつぶやいたこと」自体ではなく、それが法的に「守られるべき信念」の範疇に入るかどうかでした。それに従うことで必然的に他者の尊厳と安全とを侵害する信念はその範疇には入らない、という裁定では。
Quote Tweet
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
共同通信公式
@kyodo_official
·
「ハリポタ」作者の見解が物議 － トランスジェンダー巡り、英報道
this.kiji.is/58057200055956
1
74
114
ここに繋いでおくべきでした。
Quote Tweet
SHIMIZU Akiko（清水晶子）
@akishmz
·
ローリングのトランス嫌悪ツイートの影響を重くみたGLAADがトランスコミュニティーのメンバーとオフレコで話をしてと持ちかけたところ、ローリング側は拒否。 variety.com/2019/biz/news/ via @variety
1
25
34
「ローリングは『なんでも好きな服を着て』『なんでも好きなように自分のことを呼べばいい』と言う
一見サポーティブに見えるけれど、そうじゃなくて
これは身を引いているだけ」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
She says “Dress however you please” and “Call yourself whatever you like”
At first glance it sounds supportive, but it isn’t
It’s disengaging
Show this thread
1
45
77
→「ローリングはとてもリアルで具体的な問題（社会がトランスの人々を人間として十全な権利と敬意をもって受け入れること）を表面的なところ（外見と名前）に矮小化しておいて、その責任を放棄している」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
She is taking a very real and concrete issue (the acceptance of trans people as humans with full rights and respect in society), minimizing it to some surface level features (appearance and names), and then abdicating any responsibility
Show this thread
1
39
75
→「彼女はトランスの人々が扮装遊びの好きな大人であるかのように意図的に誤った特徴づけをして、別にそれはいいのよ、と言ってみせる…離れたところから」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
She is purposefully mischaracterizing trans people as adults playing dress-up and then claiming to be fine with that...at a distance
Show this thread
1
40
80
→ 「彼女が使っている言葉は、同性愛者を矮小化するときに用いられるのとよく似ている
『ドアを閉めた向こうでなら、誰でも好きな人とキスして構わないよ』」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
The language she uses is similar to language used to minimize gay people
“You can kiss whoever you want behind closed doors!”
Show this thread
1
41
83
→「昔から人気のあるこの言い方とも似ている『君がブラックだろうがホワイトだろうが、パープルだろうが、そんなこと気にしないよ！』
紫色の人なんて存在しないけど、こういうことでサポーティブなふりをしながらレイシズムの問題を矮小化してしまう」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
It’s also similar to the old favorite “I don’t care if you’re black, white, or purple!”
Purple people don’t exist, but now they’ve minimized the issue of racism and swept it away while claiming to be supportive
Show this thread
1
42
88
→「これらは全部同じメッセージを出しているのだ。つまり
『君をサポートするよ、君が私の経験を変えたり、私にとって不便になったりしない限りはね』
そんなのは本当のサポートじゃない」→
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
All of these phrases add up to the same message:
“I support you, as long as you don’t change my experiences or inconvenience me in any way.”
And that’s not actual support
Show this thread
1
41
91
→「こういうことを言う人は、トランスやゲイやブラックの人を知らないのだ。こんなことを言うのは、自分のコミュニティは影響を受けず、自分の生活は変わらないと知っているからだ。
実際に生活に影響を受けた途端、この人たちのサポートは条件付きのものになる。」
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
These phrases are said by people who don’t know any trans, gay, or Black people. They say them because they know their communities won’t be impacted and their lives won’t change.
As soon as their lives *are* impacted, their support becomes conditional.
Show this thread
1
39
85
→「離れたところからざっくり全面的なサポートを申し出る人たちに気を付けろ。
その距離が縮まった途端にその人たちは脅かされたと感じる。
そして押し戻す。」
Quote Tweet
ms claws
@alicegoldfuss
·
Beware people who offer blanket support at a distance.
As soon as that distance decreases, they will feel threatened.
They will push back.
Show this thread
3
40
90
ローリングのTWのどこがトランス差別？との疑問があるようなので。
ポイントは、
1. トランスの人々の尊厳と安全を侵害する（司法の場でもそう裁定された）見解の持ち主を支持するハッシュタグを使ったこと
2. sex is real が犬笛として機能していること（RT参照）
→
Quote Tweet
SHIMIZU Akiko（清水晶子）
@akishmz
·
このツイートを見て私の念頭に浮かんだのも「犬笛」。ローリングによる見事な利用だよね（褒めてない）。
トランス排除言説を知らなければ「sexがリアルだと言って女性が職を失うなんて」がトランスの尊厳への執拗な攻撃を擁護したものとは理解できないし、いいこと言ってる風に広まってしまう。 twitter.com/HamillHimself/
1
2
New to Twitter?
Sign up now to get your own personalized timeline!
Sign up
Trending now
Entertainment · Trending
#TheRiseOfSkywalker![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="72" height="72"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Trending with: #StarWarsTheRiseofSkywalker
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="136"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Entertainment · Trending
#RiseOfTheSkywalker
Trending with: Skywalker Saga
NBA · Trending
Westbrook
Trending with: Pat Bev, Lou Will, Lou Williams
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Politics · Trending
#IMPOTUS
40.8K Tweets
Trending
#BestPartOfMakingLove
1,732 Tweets
Show more