![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="73" height="73"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
あちらのErinさんがあの漫画を翻訳したのだと誤解している人が多く、あちらのErinさんの用法が漫画の解釈に影響を与えているのだとしたら本当に嫌ですし、私の努力を無効化される恐れがあるので
Show this thread
あとこの際だから言うけど、私ではないErinさんがトーンポリシングという言葉を多用していますが、少なくともそのErinさんの用法は私の言ってるものとは全く違いますし、ああいう使い方を私は推奨しません。
-
-
-
言ってることが全然違うから間違える人なんてそんなにいないだろうと思ってたんですけど、想像以上に誤解している人が多いみたいなんですよ。
Show this thread
End of conversation
New conversation -