owow

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)”偏向教育初めて暴露”仁憲高校の学生、学暴委で社会奉仕・書面謝罪措置受ける」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「偏向教育初めて暴露」仁憲高校の生徒、学暴委で社会奉仕・書面謝罪措置受ける
2019.12.17|午後0:43

●仁憲高校「初めて暴露」チェ某氏に学暴委、措置結果書面通知
●暴露映像登場女子生徒ら、「名誉棄損」通報…学暴委回付
●「書面謝罪・15時間社会奉仕…保護者まで特別教育5時間」
●チェ氏側「不当な決定」…行政訴訟・損害賠償訴訟の準備中

ソウル仁憲高校の政治偏向教育問題を初めて公式に提起した同校の3年生のチェ某氏(18)が、学校暴力対策自治委員会(学暴委)から書面謝罪と社会奉仕などの措置を受けたことが16日、確認された。これに先立ち、学校側は、偏向教育の実態を暴露するチェ氏の映像に登場する女子生徒2人が「名誉毀損」として通報すると、チェ氏を先月、学暴委に回付した。
01
今年10月23日、ソウル冠岳区仁憲高等学校の正門前で「仁憲高等学校学生守護連合」の記者会見が行われている。代弁人を務めた3年生のチェ某氏(右側)と代表3年生のキム・ファラン氏の様子。

仁憲高学生守護連合などによると、仁憲高は今月10日、学暴委を開き、学生守護連合の代弁人を務めたチェ氏に対し、被害生徒に対する書面謝罪と15時間の社会奉仕措置を下すことに決めた。また、チェ氏と両親について、5時間ずつの特別教育も決定した。

学暴委はこのような措置を下した理由について「チェ氏が当該動画と写真を通じて不特定多数に公開されるのを嫌がる個人の意思を十分に尊重しなかった」と明らかにした。続いて「該当動画と写真を通じて、自分の意図とは関係なく不特定多数に解釈され、判断され、利用されるのを憂慮し、公開しないように意思を明らかにした個人の要請を断り、個人の権利を侵害し、精神的な被害を誘発した」と付け加えた。

仁憲高は最近、チェ氏側にこのような内容を盛り込んだ学暴委の措置結果を書面で通知した。

これに先立ち今月10日午後、仁憲高ではチェ氏に対する学暴委が開催された。学暴委の在籍委員8人のうち、教務部長と父兄3人、警察官1人など計5人が出席し、3時間ほど行われた。学暴委に先立ち、チェ氏側の弁護人であるチャン・ダルヨン弁護士とチェ氏の両親は「該当学暴委への通報は適切でない」という内容の意見書を学校に提出した。
02
ソウル仁憲高等学校が最近、チェ氏側に書面で通知した「学校暴力対策自治委員会の措置結果通知書」の様子|チェ氏提供

チェ氏側は、学暴委の措置が不当だという立場だ。チェ氏はこの日、朝鮮日報デジタル編集局の電話取材に対し「映像を撮っただけなのに、このような処分結果が出て呆れる」とし、「特に保護者に特別教育を措置したことに関しては、両親にまで責任を問うようで不当だと思う」と語った。

チャン弁護士は「学暴委の処分の結果が今後、大学入学試験にも影響を及ぼしかねない」とし、「学校側の今回の決定は、さらに学校の偏向教育に関して、今後問題提起する1~2年生に口止めをしようとする意図と見られる」とした。

チェ氏の弁護人と両親は、学暴委の結果を不服として行政訴訟と共に、学暴委委員らを相手にした損害賠償訴訟を準備している。

学守連側は、学校の処分について「公益的通報に対する”口封じ式”処罰と弾圧」とし、今月18日午後、仁憲高正門前で関連の記者会見を行う予定だ。

議論になった映像は今年10月、仁憲高の学内マラソン行事当時、教師たちの要求で反日スローガンを叫んでいた生徒たちの姿が撮影された動画だ。チェ氏は、この映像をユーチューブやフェイスブックなどに掲載し、この映像は、仁憲高校の政治偏向教育の実態を告発する契機になった。
03
今年10月17日、ソウル仁憲高の行事で撮影された映像の中の1シーン。壇上に上がった生徒たちが「日本は謝罪せよ」というスローガンを書いた紙と太極旗を広げている|仁憲高校学生守護連合提供

映像に登場する教師と生徒たちは、モザイク処理された状態だった。チェ氏は「名誉毀損」という通報を受け、「モザイク処理で識別が不可能な映像だ」と反発した。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/xwCNnDjX


1. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwww
そもそも、これも陣形論理に追い込むことでもないのに、あいつらをイルベ虫と追い込む人畜と文在寅のパシリメディアを見て、このようなことは予定されていた
正義?公正?
本当に国が狂っていく
共感:5368|非共感:57


2. 韓国人
>>1
人民裁判、連座制が正義の大韓民国なのか?
文在寅よ、これは共産主義の独裁政権で起きることだ
共感:19|非共感:0


3. 韓国人
>>1
より根本的な解決が必要です
実現するには、総選挙で右派が200議席以上得なければなりません
共産主義者たちを撲滅しなければ、いつか共産化されます
共感:20|非共感:0


4. 韓国人
>>1
モザイクしたのに、名誉を毀損された?
モザイクの顔に、何の名誉があって、個人情報があるのか?
共産主義スパイどもは、みんな葬らなければならない
共感:6|非共感:0


5. 韓国人
>>1
すでに全教組がすべて掌握した
小中高は赤化済みだ
本当に一度も経験したことのない国^^
共感:2|非共感:1
カイカイ補足:一度も経験したことのない国とは、文在寅大統領就任の辞の一節。
a0ba6e19


6. 韓国人
その教師を検察に告発しなさい
左翼が掌握した教育委員会では、解決できない
共感:4080|非共感:31


7. 韓国人
>>6
共産主義者たちが足を踏み入れることができないように改憲と法の制定が必要です
全国民が団結して、総選挙で右派が200議席以上得なければなりません
共感:23|非共感:1


8. 韓国人
>>6
人民学校なのか?
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
>>6
学校が学生に強圧的にパワハラするという
共感:5|非共感:0


10. 韓国人
自由韓国党は前に出てチェ・インホ氏を支援しろ
共感:2558|非共感:20


11. 韓国人
>>10
左派であれば、扇動するのにちょうどいい素材だけど、保守たちはこれをショーに導く扇動力がありません
共感:79|非共感:3


12. 韓国人
>>10
イルベの有望株がチェ・インホだったんだね
共感:2|非共感:16


13. 韓国人
>>10
比例代表1位にしてやれ…


14. 韓国人
本当に経験したことのない国を作ったね…
共感:62|非共感:2


15. 韓国人
自由韓国党は何をしているのか?
良いチャンスだ
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
100年前に、中国とベトナムで風が吹いた共産主義が、なぜ今この時期に韓国で火がつくのか?
共感:2488|非共感:16


17. 韓国人
>>16
文在寅を選んだから
共感:153|非共感:0


18. 韓国人
>>16
文在寅と共に民主党だけに吹いているのであって
韓国ではなく
共感:22|非共感:0


19. 韓国人
これが国か!
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
親共産主義者たちが、あふれているね仁憲高…
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
もう子供たちにまで、不敬罪を適用するのか?
うんざりだ
教育者として恥を知れ
共感:285|非共感:1


22. 韓国人
>>21
教育者ではなく、労働者なのに何を言っているのか
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
野党は何をする集団なのか


24. 韓国人
幼い学生までこういうふうに汚らしく弾圧する共産主義の世界
早く変えなければならない
共感:6|非共感:0


25. 韓国人
これこそ盗人猛々しいね
このような決定を下した校長と学暴委員たちを告訴しなければならない
共感:28|非共感:0


26. 韓国人
廃校しろ


27. 韓国人
全教組アウト
共感:6|非共感:0


28. 韓国人
今の左派は、昔、民主化運動をして独裁に対抗して戦った人々ではない
堕落して北韓だけを称賛する既得権だ
もう追い出さなければならない
共感:31|非共感:1


29. 韓国人
これが左派どもの真骨頂だ
共感:4|非共感:0


30. 韓国人
校長を罷免し、退職金を回収して、政権が変われば監獄に行かなければならない
共感:26|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)