「スプラトゥーン」ってどうやって開発してるのか、 アルゴリズムを解析してたけど、やっと解析完了した。 あれは3Dに見えるけど、処理上では、 「3Dを2D(UVマップ)に逆変換して"塗り絵"をするアプリ」だった。 それで最後に"塗り絵"を2値化&定点解析して、範囲の多い方が勝ち。
写像の点は補足でぶら下げていますが、同意見で、展開という言葉の方が分かりやすいかなと意図発言ですね。(デカール処理なので展開したtextureに何かしてる訳ではないと考察) 解析方法は公では言えませんが、一般的にMITM攻撃による通信バイパス、メモリ(ダンプ)の出力が有効かと思われます。