第13話「ひたすら前へ」/ Don't Look Back ウィット大佐の操縦する無人攻撃機リーパーは、サンディエゴ沖にネイサン・ジェームズの姿を捉え、ミサイル攻撃を行う。ネイサン・ジェームズを救う唯一の道は、発信源のホワイトハウスを攻撃し、遠隔操縦装置を停止させることだった。アメリカのための闘いが終わりに近づいた時、チャンドラーの前に人生を永遠に変えてしまうほどの難題が立ちはだかる。
![ホーム](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="676" height="256"><rect fill-opacity="0"/></svg> "axn_main_logo")