*+
今話題になっている「少女像」を「ガラスのうさぎの少女像」や「原爆の折り鶴の少女像」と同じようにとらえるのではダメなのでしょうか。どの少女も戦争で被害に遭い、限りない哀しみを抱えています。戦争の被害に遭った人が「共に悲しむ」ではダメなんでしょうか。https://globe.asahi.com/article/12625420…
ところで、日本語表記と英語表記の違いがあるのは知ってますか？ 日本語では｢慰安婦ではない。平和の少女像だ｣と記しておいて、英語では｢not Comfort woman｣｢Japanese military sexual slavery｣と記してますね。pic.twitter.com/n9pVD318en
