＜このビデオは標準画質（SD）で制作され、配信用に最適化されています＞ 今回マイクのお目当ての車はポルシェ。予算はたった4000ポンドのため、今回は予算オーバーしても仕方がない。そして5000ポンドで見つけたのが1976年のポルシェ911 2.7Sタルガだった。しかし新車以上に美しく仕上げれば利益は出せるはずだ。ここからはエドの腕の見せ所だ。

世界一の精鋭が集まる部隊として名高いアメリカ海軍特殊部隊「ネイビーシールズ」。オバマ大統領は就任以来、重要な任務を彼らに任せてきた。元隊員が本を出版したことでビン・ラディンの暗殺任務の詳細は一般にも知られることとなったが、公になっている任務は全体の1％に満たないという。ソマリアの人質救出作戦やアフリカ武装勢力のリーダーの捕獲作戦はどのように実行されたのか。シールズの謎に迫る。

今回クラインフェルドを訪れるのは、歌手のエル・キングと、イルカと一緒の水中結婚式を希望するリサ。エルには注文の多い母親が同行しており、シェイたちコーディネーターは何かと口を出してくる母親に振り回される。リサは水着に着替えられるように着脱が簡単なドレスを希望するが、ランディたちの助言を聞きながら試着を重ねるうちに、自分が本当に求めるドレスが分からなくなってしまう。

リック・メッシーナは恋人のサンディと長年順調に交際を続けていた。娘のタビサは最近高校を卒業したばかりで、恋人と別れて男遊びを繰り返している。十代の子供を育てるのは簡単ではなく、リックは娘の男遊びを不満に思っていた。やがてタビサが新しい男と付き合うようになり、事件が起きる。行き過ぎた愛は殺人鬼を生み、罪のない２人が殺害される悲劇を引き起こすのだった。

今回は甘やかされて育ったナマケモノのお姫さま、バターカップが登場。また、保護施設ではオス同士の友情が育まれる。一方、ナマケモノの研究者であるベッキーは消化機能の謎に迫る。

今回は２人の男女がフィジーの無人島でサバイバルに挑戦する。アラーナとキースはそれぞれ強烈な個性の持ち主。協力して過酷な環境と闘わねばならないはずなのに、お互いの個性がぶつかり合って、うまくいかない。厳しい暑さの中、限られた水や食べ物しかない状況で、ついいがみ合ってしまう。果たして、こんなに相性の悪い２人が、互いの力を合わせて21日間を乗り越えることができるのだろうか？

今回は菓子職人たちが集合し、工夫を凝らしたチョコレートデザートの調理で技を競い合う。１戦目の砂糖菓子対決では、パティシエの意欲をいきなり奪いかねない気味の悪い食材が用意されていた。ケーキを作る２戦目では、全参加者がチョコレート味のフムスを存分に活用し、審査員たちをうならせることに。そして最後のアイスクリーム対決では、およそデザートらしくない香ばしい物が登場する。

光と熱を作る太陽は地球上のすべての生命にとって欠かせないものだ。一体、光は太陽からどのように我々の元に届いているのだろうか。番組では太陽の中心を出発点とし、光子のたどる道のりを追う。核融合により太陽の中心部で生まれた光子は、水素ガスの中を抜け、重力や磁力と闘いながら70万キロ進み、ようやく太陽の表面にたどり着く。そして、そこから宇宙へ放たれていくのだ。

車を愛するマイクが探している中古車はフォード・カプリの1.6レーザー。昔から大好きな車だ。マイクは予算内で再生できそうな1台を見つけて購入。しかしこの車を見たエドの反応は？エドの魔法で美しさをよみがえらせることはできるのか？

前回マイクが購入した中古車はフォード・カプリの1.6レーザー。エドの修理は順調に進んでいた。走りは良くなったので、あとは見た目をかっこよくするだけ。しかしここで大きな問題が。どのような姿に変身するのか？その後、マイクは買い手を見つけなければいけない。高値で売りたいところだが…。

リチャードは76年のトラック、フォード・ブロンコを入手。アーロンが夢にまで見た四輪駆動車だ。しかし、このサビついたブロンコは言うことを聞かない車だった。2人はテキサスで2台のポンティアックを見つける。55年のチーフテンと40年のセダンだ。50年間も眠っていた車だが、日の目を見ることはあるのか？さらにF-1ピックアップトラックを購入。2人はガス・モンキーの将来について話し合う。

リチャードはイライラ。サビついたブロンコの修復費が高くついてしまったうえに、作業が進まないのだ。ストレス発散のため、お気に入りの緑のマスタングでドライブに出る。しかしガス・モンキーの本部を新しくする話し合いでイライラが復活してしまう。お金を稼ぐため、36年のスリーウインドウのフォードを売ることに。クルーたちはスーに誕生日プレゼントを渡す。

作業に必要な工具を盗まれ、スーのトラックを完成させようとしていたファイアード・アップ・ガレージのメンバーは難問に直面。また、64年式ギャラクシーをバレットジャクソンに出品しようとする。そして新しい店を探す計画がメンバー間に亀裂を生み…。

ジョーダンが退職し、バレットジャクソンのオークションの日が近づく中、ジョンが作業の手伝いにやってきた。64年式ギャラクシーは無事完成するのか？

リックは初めて所有した車を今も大事にしている。それは1967年式フォード・マスタング・コンバーチブル。長い間レストアしているが、なかなか終わらない。そこでチップたちが助けることに。サプライズでリックのマスタングを大変身させる。変身後の愛車を見たリックの反応は？

ルーとジャレッドのガレージにお客さんがやってくる。元格闘家のチャック・リデルだ。今回は彼の愛車をアップグレードする。彼の愛車はフォードのライトニング。特に問題はない状態だが、長く乗れるようにアップグレードしてほしいという依頼だ。