元中日左腕のチェン、進路は27日に台湾で表明へ　地元メディア報道、マーリンズには感謝をつづる

　マーリンズから事実上の戦力外を通告された左腕チェン・ウェイン投手（３４）＝元中日＝が２１日、ツイッターで感謝をつづった。

　「マーリンズで過ごした日々の全てに感謝します。次なる挑戦でも全力を尽くし続けます！」

　台湾メディアのフォーカス台湾ニュースチャンネル（電子版）によれば、チェンは２７日に台湾で記者会見を開き、今後の方針について明かすという。

　マーリンズは２０日、メジャー４０人枠を空けるための措置としてチェンに事実上の戦力外を通告。今後は２７日までに解雇かトレード、あるいはマイナー降格が決定する。５年総額８０００万ドル（約８７億２０００万円）の契約はあと１年残っているため、マーリンズは来季年俸２２００万ドル（約２３億９８００万円）がフイになる。

　チェンは２００４～１１年に中日でプレー。台湾出身投手では史上初めて、日本球界を経て大リーガーになった。マーリンズへのＦＡ移籍以降は左肘の故障が続き、今季まで４年間計１０２試合（先発５３）で１３勝１９敗３ホールド、防御率５・１０と結果を残せなかった。メジャー通算８年間で５９勝５１敗、防御率４・１８。