Keyboard Shortcuts

Keyboard shortcuts are available for common actions and site navigation.

Skip to content
  • Home Home Home, current page.
  • About
  • Have an account? Log in
minotonefinland's profile
mino
mino
mino
@minotonefinland

Tweets

mino

@minotonefinland

フィンランド在住。その前はフランス。森にきのこ採りに行ったり畑で野菜育てたり。フェミニズムやフィンランド、映画をテーマにしたzine創刊予定。来年レストランオープン予定。料理、執筆、翻訳のお仕事依頼はpastaofben@gmail.comまで。

Helsinki
Joined September 2012

Tweets

  • © 2019 Twitter
  • About
  • Help Center
  • Terms
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Ads info
mino‏ @minotonefinland

日本滞在1カ月半だけど、四方八方から四六時中「飲みやすいワインは女性に人気」「広いキッチンは女性が喜ぶ」「辛くないカレーなら女性も食べられる」「指導員がつくから女性も工作できる」というメッセージを送りつけられてる。「女性はこういうもの」というレッテルを貼られ、制限をかけられる社会pic.twitter.com/4c2D3Rjkad

4:35 PM - 18 Nov 2019
  • 3,862 Retweets
  • 7,846 Likes
  • 志奈竹めんま@BAR_ROKI 斎藤美幸 Jizo うどん@空腹 まりあ おふとんぬくぬくニート ぽんるるもっぺ taraina 白鳥を焼くおっさん
38 replies 3,862 retweets 7,846 likes
    1. New conversation
    2. mino‏ @minotonefinland 19h19 hours ago

      これ全て、フィンランドでやったらアウトだねって夫と話してる。わたしがこういうの見つけて説明するたびに不思議そうにしているか、または気分を害する顔をしている。女性にだけ厳しい社会と言いたいわけではなく、これをすることで男性にももちろん負担がいく。誰にとっても良くないやり方なんだよ。

      4 replies 907 retweets 1,827 likes
      Show this thread
    3. mino‏ @minotonefinland 19h19 hours ago

      ワインは誰のため?→それが好きなみんなのため。性別は関係ない。 辛いカレーは誰のため?→それが好きなみんなのため。性別は関係ない。 広いキッチンを喜ぶのは?→料理が好きな人。広い単にキッチンが好きな人。 工作が得意なのは?→男性でも女性でもない。得意な人が得意なだけ。

      2 replies 954 retweets 1,947 likes
      Show this thread
    4. mino‏ @minotonefinland 18h18 hours ago

      ※キーマカレーの店は激辛カレーがウリのお店で、キーマカレーは「マイルドな辛め」ということで女性にオススメって書いてました。 クソリプきそうなのでそのうちミュートかけまーす。

      2 replies 143 retweets 505 likes
      Show this thread
    5. End of conversation
    1. soundmarble‏ @soundmarble_ 15h15 hours ago
      Replying to @minotonefinland

      soundmarble Retweeted soundmarble

      フランス語の先生が、ハズキルーペのCMを「フランスでは放送できない」と言ってた事を思い出しました。https://twitter.com/soundmarble_/status/1084055084332281857…

      soundmarble added,

      soundmarble @soundmarble_
      皆さんにお知らせです。仏語教室の先生(仏人30代男性)によると、例のあの拡大鏡のCMは、もしフランスで放送したら大変な批判を浴びるだろう、という事です。
      Show this thread
      0 replies 94 retweets 245 likes
    1. New conversation
    2. 久保佑介‏ @yskkun 16h16 hours ago
      Replying to @minotonefinland @fearofbigleaves

      この視点は目からウロコ。 広告作る人間がガンだなと思ったのですが、広告は人の潜在意識に呼びかけようとするので、やはり日本人のもつ根強い固定概念なんだと思いました。 海外ではどのような表現が好まれているのでしょうか?

      2 replies 4 retweets 48 likes
    3. Mioko Hayashi‏ @mio305 12h12 hours ago
      Replying to

      アメリカ東海岸の都市部に7年ほど在住しておりましたが、広告等にジェンダーを明記してあることはありません。

      1 reply 7 retweets 37 likes
    4. 1 more reply
    1. Aya-chan‏ @aiyatiergarten 17h17 hours ago
      Replying to @minotonefinland

      まさにunconscious bias。最初から刷り込まれた価値観には違和感すら覚えなくなってしまうから、外からの目線は貴重ですね。女性は地図が読めない?数学苦手?機械オンチ?そんな刷り込みは不要ですよね。一方、男性もそういう男性的価値の刷り込みから自由になってほしいな。と思います。

      0 replies 46 retweets 177 likes
    1. すいすい‏ @suisui417 15h15 hours ago
      Replying to @minotonefinland

      私もこのテのコピーを目にするたびモヤってました😩 「いや性別かんけいないじゃろ」って 書いてる方は親切心かもしれんけどね 自らで振り幅をせばめているように思うな

      0 replies 7 retweets 60 likes
    1. さぷこ(うなぎゼリー)‏ @sapukouk 8h8 hours ago
      Replying to @minotonefinland

      イギリスでは男女のステレオタイプを描く広告が禁止になりました (一応、規制はやりすぎという意見もあるようですが)https://www.bbc.com/japanese/48659092…

      0 replies 15 retweets 33 likes
    1. 千条印蓮宗(恋愛)‏ @senjouin_renshu 13h13 hours ago
      Replying to @minotonefinland

      なぜそんな社会になるのかと言いますと、とにかく売ることに必死だからです。本当は「人気があるか知らないが(買ってくれれば)どうでもいい」等と思っているものでございます。 人気等ないでしょうが『飲みやすいワインは男女ともに人気!』位にしておくのが良さそうですね

      0 replies 5 retweets 30 likes
    • © 2019 Twitter
    • About
    • Help Center
    • Terms
    • Privacy policy
    • Cookies
    • Ads info