質問
2017年9月14日
回答
2017年9月14日
最も役に立った回答
英語 (アメリカ)
@epistafija
口車=cajolery; wheedling
For example,
口車に乗せられた (くちゅぐるまにのせられた/Kuchiguruma ni nose rareta)=I was cajoled; wheedled
彼の甘い口車にのるな (かれのあまいくちぐるまにのるな/kare no amai kuchiguruma ni no ru na)=Don't fall for his sugar-coated lies.
私は口車に乗せられて承諾した. (わたしはくちぐるまにのせられてしょうだくした/Watashi wa kuchiguruma ni nose rarete shoudaku shita.)=I was talked into agreeing.
口車=cajolery; wheedling
For example,
口車に乗せられた (くちゅぐるまにのせられた/Kuchiguruma ni nose rareta)=I was cajoled; wheedled
彼の甘い口車にのるな (かれのあまいくちぐるまにのるな/kare no amai kuchiguruma ni no ru na)=Don't fall for his sugar-coated lies.
私は口車に乗せられて承諾した. (わたしはくちぐるまにのせられてしょうだくした/Watashi wa kuchiguruma ni nose rarete shoudaku shita.)=I was talked into agreeing.
日本語
英語 (アメリカ)
@epistafija
口車=cajolery; wheedling
For example,
口車に乗せられた (くちゅぐるまにのせられた/Kuchiguruma ni nose rareta)=I was cajoled; wheedled
彼の甘い口車にのるな (かれのあまいくちぐるまにのるな/kare no amai kuchiguruma ni no ru na)=Don't fall for his sugar-coated lies.
私は口車に乗せられて承諾した. (わたしはくちぐるまにのせられてしょうだくした/Watashi wa kuchiguruma ni nose rarete shoudaku shita.)=I was talked into agreeing.
口車=cajolery; wheedling
For example,
口車に乗せられた (くちゅぐるまにのせられた/Kuchiguruma ni nose rareta)=I was cajoled; wheedled
彼の甘い口車にのるな (かれのあまいくちぐるまにのるな/kare no amai kuchiguruma ni no ru na)=Don't fall for his sugar-coated lies.
私は口車に乗せられて承諾した. (わたしはくちぐるまにのせられてしょうだくした/Watashi wa kuchiguruma ni nose rarete shoudaku shita.)=I was talked into agreeing.
1
like
0
disagrees
ロシア語
ウクライナ語
皆さん、ありがとうございます!
1
like
0
disagrees
英語 (アメリカ)
@epistafija どういたしまして!
関連する質問
- その口車に乗らないように、気をつけなくちゃ... と その口車に乗せられないように、気をつけなくちゃ... はどう違いますか?
- 口車に乗せられてしまったわ とはどういう意味ですか?
- 口車 と 言いくるめる はどう違いますか?
新着質問
- Kawaii na omae // かわいいなおまえ // what is omae? とはどういう意味ですか?
- このやつ とはどういう意味ですか?
- Annoying とはどういう意味ですか?
- Please do not hesitate to contact us should you have any queries or require further information. ...
- くうたら寝てばっかりで楽して豪勢に暮らしたい。あとできればモテたい。 とはどういう意味ですか?
オススメの質問
- is this a chocolate or a choco? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- man と men はどう違いますか?
- I miss you. と I missed you はどう違いますか?
- XXX とはどういう意味ですか?
- Saranghae と Saranghaeyo はどう違いますか?
話題の質問