[国政監査] 馬事会、反日の雰囲気に便乗して国際競馬大会で日本参加排除...PARTⅠ・GⅢ国際等級昇格撤回されて“国際的恥” （グリーン経済新聞　韓国語　2019/10/17）

自由韓国党カン・ソクホ国会議員は17日、韓国馬事会に対する国政監査で「馬事会が反日の雰囲気に便乗して、国内で開催の国際競馬大会で日本の参加を排除し、その結果、国際競馬連盟から大会等級『PARTⅠ（パート1）・GⅢ（国際グレードレース）』昇格決定を撤回されたのは、スポーツマン精神に反した国際的恥」と指摘した。

コリアカップ［ダート1800メートル］・コリアスプリント［同1200メートル］は、韓国馬事会（KRA）主催で2016年から毎年開催されている韓国初の国際競馬大会だ。

国際競馬連盟（IFHA）は、世界競馬施行国（PARTⅠ～PARTⅢ）と対象レース（GⅠ～GⅢ、L）の等級を付けて管理しており、韓国競馬はPARTⅡ国で、国際レースは最下位であるL等級［Listed］だ。

去る6月にアジア競馬連盟（ARF）は、2019年［第4回］のコリアカップ・スプリントレースに限り、PARTⅠ・GⅢ等級に昇格が認められたと明らかにした。 

PARTⅡ国の特定レースが国際認証対象レースの要件を2年連続で満たす場合、国の昇格と別に『PARTⅠ（パートワン）レース』として別途の認定が可能だ。

しかし、2019年のコリアカップ・スプリント大会（9月8日）を1か月後に控えた8月10日、韓国馬事会は韓日関係の悪化および国民的反日感情を理由に日本馬出場を排除する決定を下し、こうした内容をアジア競馬連盟と日本中央競馬会（JRA）に通知した。

韓国馬事会は、日本馬出場を排除したことにより、国際認証対象レースの要件を満たせなくさせ、その結果、8月23日にアジア競馬連盟は韓国馬事会にPARTⅠ・GⅢレース昇格決定を全員一致で撤回したことを通知した。

カン・ソクホ議員が馬事会から提出させた『韓日関係の変化による国際レースの日本馬選定有無の検討および後続措置』文書によれば、『日本馬未選定時のリスク分析』をしたことが明らかになった。 

リスク分析を見ると、日本馬出場を排除した場合、「すべてのGrade/Groupレースには、競走馬の出生、調教、所有権と関連して、地理的条件に基づいた制限事項なしに、外国競走馬の出場が許可されなければならない」という国際レース一般原則（Open Competition）に反する行為であることを認知していたことが明らかになった。
※No Group/Graded races should have any geographically-based conditions of entry in regard to the place of the horse’s birth,training or ownership.

日本競走馬なしに開催された今回のコリアカップで韓国馬は1,2位を占め、コリアスプリントの場合、1位から7位まですべて韓国馬が占めた。日本馬は去る3回ともコリアカップ大会で1位で、コリアスプリント大会でも2回にわたって1位を占めた。

カン議員は「韓国唯一の国際レース大会で政治的、外交的問題を理由に特定国家の参加を排除することは先進国のスポーツマン精神に反すること」としながら、「これにより国際競馬連盟から大会の等級昇格を撤回された事件は、韓国競馬の未来を貶める国際的恥」と指摘した。

一方、韓国馬事会はPARTⅠ・GⅢ等級への昇格を、100年の歴史の韓国競馬が初めてアメリカ、イギリスなどで構成された競馬先進国グループと肩を並べることになったと広報したが、撤回のニュースは大きく知らされなかった。（機械翻訳　若干修正）

52553_68079_1728

（馬産業ジャーナル　韓国語　2019/10/17）

今年のコリアカップシリーズで日本競走馬の出場を排除した韓国馬事会の決定を批判する主張が提起された。外交的問題を口実に特定国家の参加を排除したことはスポーツ精神に反するということだ。

カン・ソクホ自由韓国党議員は17日、国会で開かれた韓国馬事会に対する国政監査で、反日の雰囲気に便乗して国内で開催の国際競馬大会で日本の参加を排除し、その結果、国際競馬連盟から大会等級昇格決定を撤回されたことは、スポーツマン精神に反する国際的恥だと指摘した。

カン議員は「政府政策に対してあらかじめ悟って行動することが果たして正しいことか」と反問し、「アジア競馬連盟からは6月に昇格された大会等級の撤回決定を甘受し、日本からは揶揄されてまでも大会を行ったことは恥」と述べた。

キム・ナクスン韓国馬事会長はこれに対し、「アジア競馬連盟と十分な相談をした」とし、「日本中央競馬会（JRA）にも競馬本部長を送り、現在の国内情緒上、日本馬と関係者たちの身辺と安全を保障するのが難しいという意志を丁重に伝え、了解を求めた」と明らかにした。
※訪日は8月16,17日

一方、韓国馬事会は、6月にアジア競馬連盟（ARF）から2019年のコリアカップ・コリアスプリントレースに限り、パート1・GⅢ等級昇格を通知された。

だが、コリアカップシリーズ開催を1か月後にした8月10日、韓国馬事会は国民的反日情緒を考慮して日本競走馬の出場を全面排除し、アジア競馬連盟はこれによって8月23日、コリアカップシリーズレースの昇格決定を全員一致で撤回したことを通知した。

一方、9月8日にレッツランパークソウルで開催された国際競馬大会『コリアカップシリーズ』では、開催4年で初めて国内代表馬である『ムンハクチーフ』と『ブルーチッパー』がコリアカップとコリアスプリントでそれぞれ優勝した。（機械翻訳　若干修正）


昇格が撤回されることはないと高をくくって日本排除を決定したら、ARFの反応が厳しくて、慌てて日本を丸め込めに行ったけど思うようにいかず、昇格が取り消されたんでしょうね。

韓国のことですから「日本の自主的な不出場」くらい提案していても驚きません。

2019年08月19日　※ARF・JRAへの通知は8月10日
2019年08月22日　※訪日は8月16,17日
2019年09月22日　※ARFの昇格撤回通知は8月23日