ulala france

外国人の方を空気のように無視して女性の方だけを見続けたことに対する不満はわからないでもないですが、最後の対応はやや意地悪な印象を受けましたかね。やんわりと本人の顔を見て話してあげて下さい、と言えば良いのでは。

そう思う。親切に仲がいしたら、ウェィターだって、英語話してる人ににっこり微笑んで最後終わったかもよ。。 できない人はできないんだから、できる人がカバーすればその方がみんな円満になれてみんなが次のステップに進めると思いますね。

でも、その後の投稿を見てみると何度かウェイターさんに本人に直接聞いてくれませんか、と頼んだみたいですね。にもかかわらず彼女の方だけ見て話していたら、彼女が少し怒るのは分からないでもないかな。日本語がわかるのにあからさまに英語に切り替える、という対応は自分はしないと思いますけど。

いや〜、言ったからみんなできるとも限らないでしょ。。。言ったもんがちじゃないんだから。言ったからって言っても、最初から英語できませんってウェイターさんも言ってるのに。。。。

うーん、その場に居合わせないと分からないことってありますよねえ。

海外にいるなら出来て当たり前ですしね。気持ちはわかるけど、あまり気持ちの良い返し方じゃないし、自分ならしないかな、と思いました。

私も。。。日本国内でのことですしね。そりゃ英語に慣れてない人ももちろんいるだろうし。。 できないと相手を、しかも表だって責めるより、出来る人が間でうまく立ち回る方が、親切かな〜って。

私は笑ってしまいました。毎回同じ事があるなら次は「これください」って言えるようになろうとか頑張ればいいのに。学習能力低いのはどっちなんだ、と。

元ツイ何度読み返しても意地悪だなぁ、と思いますねぇ

外国人知人が日本旅行を経て、「全然英語が通じなかった」と同じくらい「日本最高。今までで一番いい旅だった。人が優しい」と聞くので、外国人/英語だから無視するって言う人は少ないと思います。単純に同席に日本人がいたから助けを求めただけで悪意はないはずなのに、この見下しはちょっと…