🇮🇹Yurie@プロオリーブオイラー

そういう事じゃなくて、ウェイターをコケにしてる事が問題なの！ 自分が何を批判されてるかわかってるの？

美味しいオリーブで健康になっても心がこれじゃ…。 日本には「仏作って魂入れず」という有難い言葉があります。 せっかく良い情報発信をしても中味が伴わなければ意味がない。

毎回そのようにしていたという事なら毎回の英語使われて日本人ストレス大変だったろうなあ、ごめんなさいという感じに思えないですか？私も国際恋愛ですが毎回私が翻訳します。私の場合はですけど。その方がスムーズだし負担も少ないしストレス与えないし日本語塾じゃないので。

I don't understand.

旦那さんにI don't understandと言ったとしても店員さんを無視し、バカにしているようでどっちもどっちではありませんか？ 店員さんは英語が分からなくても、対応しようとトライするべきだとは思いますが... 単純にそれぞれ相手を思いやる気持ちがないのが残念でした。 英語、日本語以前の話かと。

ฉันไม่เข้าใจ

どこまでも自分を正当化し、悪くないと主張する底意地の悪さ、お見事です！ 語学力が堪能でも、人間の本質は変えられないんだと学ばせていただきました！

旅行に際して現地語を学び、話しかける優しさのないやつが人に要求ばかりするな。 言い訳ばっか。

後付でならなんとでも言えますよね。 自分が叩かれるのが怖くて「彼に言った」だなんて無理がありますよ。明らかに店員に向けて言ってたような文脈だったでしょう。

・オリーブの実 英語と言い訳が堪能になる ※ただしどんなことがあっても間違いを正したり、謝ることはできなくなる

人の気持ちがわからないから140文字に収まらないんですよ。

あなたのメンタルの強さにむしろ感動しました。 僕のようなやつからいくら叩かれても自分を正当化できる姿、本当に凄いと思いますwww あ、お姉さん、目からオリーブオイル流れてますよ？wwwwww

出稼ぎ外国人労働者が多い国のレストランで、たまにまだ現地語が、特に読み書きが苦手な人がいて、店員さんの方から「注文、ここに書いて」って言われたこと複数回、メニューに写真あればそれを指差したりしてた。お互い思いやれば他のお客さんも待たせないし、解決策ある事で無駄に人を傷つけない。