Mariko Kamiyama

翻訳物の児童文学によく出てきた「コケモモ」は、色々なベリー類を兎も角全部「コケモモ」と訳していただけで、本当はクランベリーとかラズベリーとか色々だったという衝撃！の事実です。どうりであっちにもこっちにもコケモモがあった訳です。昔の読書少年としては感慨深いものがあります。https://twitter.com/akasakapatricia/status/1169173612370309121 …

【#入浴着 の着用や #オストメイト の入浴にご理解を】 公衆浴場、旅館、ホテル、サウナなどで、乳がん手術などの傷あとをカバーする専用入浴着を着用した方や、ストーマ装具をつけたオストメイト（人工肛門・人工膀胱のある方）が入浴されることがありますので、ご理解・ご協力をお願いします。

アレクサ買ってない。昔の人はカメラに魂抜かれると言ったけど、アレクサには個人情報抜かれそうで。

皆様のご援助により、色々な媒体のマスメディアで取り上げていただけることになりそうです。動物を飼っていらっしゃる方で、今回の事件を知らない方、新たなサルモネラ疑陽性の発表を知らない方たちが正しい情報を知って対応できるようになれば嬉しい。#ノースペット #兼松 #サルモネラ #生活クラブ

外国人観光客対応あるある（店員向け）： 「モチ」を求めている外国人に切り餅のコーナーへ案内して困った顔をされたことがありますか？それは、海外で流行中の「mochi」はfrozen mochiやmochi ice creamの略として広く使われているからです。困った顔をされたら雪見だいふくを勧めてみてください。

東京入管でハンストしているクルド女性(２２)が、ハンストをしている理由に独房へ。トイレのドアはなく、監視カメラでトイレの様子、着替えが常に見られてしまう。いくらなんでもやりすぎと私が総務課に訴えたが「理由があれぱしょうがない」と言われた。人権感覚の崩壊。

アジアにおける旭日旗の受け取られ方を“韓国だけが反発”だと思っている人間は少しアジア諸国の教科書でも調べてみれば分かるといえるが、そもそも祭典に軍旗を応援に使うってどんな発想よ。