[競泳]miwaと結婚の萩野を祝福しつつクギ　平井監督「めでたいけど自覚、責任を」

　浮かれてる場合じゃねえぞ！　競泳日本代表の平井伯昌監督（５６）が２日、東京都内で行われた日本水連の競泳委員会後に取材に応じ、教え子の萩野公介（２５）＝ブリヂストン＝とシンガー・ソングライターのｍｉｗａの結婚、今冬の第１子誕生が明らかになったことについて「おめでたいことだけど、もっと自覚、責任を持ってほしいと話した」と、しっかり注文をつけた。

　８月中旬に萩野から「子どもができました」と報告を受けたという平井監督は「おー、そうきたかと思った」と驚きつつも「おめでとう」と祝福したという。萩野は９月の茨城国体で国立スポーツ科学センター（ＪＩＳＳ）を使用できる資格となるインターナショナル標準記録の突破を目指しているが、平井監督は「自覚を持って頑張ってくれると思うし、実際、頑張っている。インターは切れると思う」と現状を明かした。