(cache)Чутка похвалиться :): ritovita

Чутка похвалиться :)

"Может быть, мне будет позволено сослаться на свои лекции, изданные в 1954 году под заглавием «Что называется мышлением»? Может быть, значение нашего времени в том, что как раз эту книгу из всего напечатанного мной читали меньше всего".
(http://sergeyseb.livejournal.com/140039.html)

По совету хороших людей, именно с этой книги я начала своё знакомство с Хайдеггером*. Увы, на английском, - очень бедном с моей т.зр. языке и особо непригодном для философствования - но всё же, надеюсь, мне удалось там кое-что понять, невзирая на корявость перевода.

* Тётушка в "Ленинке", выдавая книгу, пробормотала: "Небось фашист какой-нибудь". "Национал-социалист" - строго поправила я. "Ну, если социалист, хорошо". С огромным трудом мне удалось удержаться от смеха.

Post a new comment
Error

Anonymous comments are disabled in this journal
We will log you in after post

We will log you in after post

We will log you in after post

We will log you in after post

We will log you in after post

Anonymously

switch

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded

Preview comment

Help
63 comments

artemorte

November 2 2013, 17:15:38 UTC 5 years ago

New comment

хе-хе)

absentee_lj

November 2 2013, 18:03:17 UTC 5 years ago

Русский перевод, как я понимаю, расовые предрассудки читать не дают?

ritovita

November 2 2013, 19:01:32 UTC 5 years ago

Тогда не было.

dura2

November 2 2013, 21:47:42 UTC 5 years ago

История с тётушкой в "ленинке" поучительна. Хороший пример, конгруэнтности (Роджерс) и релевантности ))

prkrust

November 3 2013, 00:04:51 UTC 5 years ago

Ну и ну!

predzimye

November 12 2013, 09:04:11 UTC 5 years ago

Спасибо за несколько минут смеха. Так наши левые, услышав о том, что собеседник - социалист, успокаиваются, думая, что марксизм обладает монополией на социализм. О правых моделях социализма они не слышали, о христианских (типа той же теологии освобождения) - слышали немногие.