Rumor - H.I.N.P (Hot Issue Of Ntl. Producers)

Ca sĩ: H.I.N.P (Hot Issue Of Ntl. Producers)
Album: Produce 48 - 30 Girls 6 Concepts (EP)
Sản xuất: Stone Music; CJ E&M (2018)

넌 Toxic 파고들어
Neon Toxic pagodeureo
Anh là chất độc sâu trong trái tim

내 맘을 어지럽게 해
Nae mameul eojireobge hae
Khiến em điên loạn

난 다시 빠져들어
Nan dashi ppajyeodeureo
Em lại chìm đắm vào anh lần nữa

아무것도 할 수 없게 돼
Amugeotto hal su eopsge dwae
Mà chẳng thể làm gì khác được

Oh Na na na
Oh Na na na
Oh Na na na

너의 눈이 마주친 순간
Neoye nuni majuchin sungan
Khoảnh khắc ánh mắt ta giao nhau

다른 말은 안 듣게 돼
Dareun mareun an deutge dwae
Em không còn nghe thấy điều gì khác nữa

너를 믿고 싶게 돼
Neoreul mitgo shipge dwae
Mà chỉ muốn tin mình anh

Oh Na na na
Oh Na na na
Oh Na na na

다른 얘기들은 모조리 다 불태워줘
Dareun yaegideureun mojori da bultaeweojweo
Xoá hết những tin đồn về anh

겁도 없이 달려가는 날 막진 말아줘
Geopdo eopshi dallyeoganeun nal makjin marajweo
Đừng ngăn bước cô gái đang dũng cảm tiến về phía anh nữa

쓸데없이 떠다니는 소문 소문 소문
Sseuldeeopshi tteodanineun somun somun somun
Những tin đồn vô duyên vô cớ đang lan truyền ngoài kia

난 귀를 막고 너 하나만 믿어 믿어 믿어 Boy
Nan gwireul makgo neo hanaman mideo mideo mideo Boy
Em sẽ bỏ ngoài tai tất cả và chỉ tin một mình anh thôi

이제부턴 어떻게 너를 봐야 되는지
Ijebuteon eotteoke neoreul bwaya doeneunji
Từ bây giờ em phải làm thế nào nhìn thẳng vào anh đây?

말해줘
Malhaejweo
Cho em biết đi

네 진심을 보여줘 Baby
Ne jinshimeul boyeojweo Baby
Hãy cho em thấy sự chân thành của anh

멈출 수 없는 내 맘 네게줘도 되는지
Meomchul su eomneun nae mam nege jweodo doeneunji
Em có thể trao trái tim không thể ngừng rung động này cho anh không?

말해줘
Malhaejweo
Cho em biết đi

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

날 사랑한다고
Nal saranghandago
“Anh yêu em”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

들리는 얘기들 믿고 싶지는 않지만
Deullineun yaegideul mitgo shipjineun anchiman
Không muốn tin vào những lời nói mình nghe được kia

대체 왜 난 지금 네 전활 피하고 있는지
Daeche wae nan jigeum ne jeonhwal pihago inneunji
Thế nhưng tại sao em lại trốn tránh điện thoại của anh

사랑은 Da ra ta ta ta
Sarangeun Da ra ta ta ta
Tình yêu là

달콤한 거짓말 A a
Dalkomhan geojinmal a a
Lời nói dối ngọt ngào

내 눈을 바라 봐 A a
Nae nuneul bara bwa a a
Nhìn vào mắt em này

너땜에 힘들어 하는 날 Baby
Neottaeme himdeureo haneun nal Baby
Nhìn cô gái đang mệt mỏi vì anh đi

거부할 수 없게 넌 나를 흔들어
Geobuhal su eopsge neon nareul heundeureo
Anh khiến em rung động, khiến em không thể chối từ

듣고 싶지 않은 소리가 날 건드려
Deutgo shipji aneun soriga nal geondeuryeo
Những lời nói em không muốn nghe cứ làm phiền em

왜 속상하게 넌 날 불쌍하게 만들어
Wae soksanghage neon nal bulssanghage mandeureo
Cớ sao lại khiến em đau lòng, khiến em trở nên đáng thương như vậy

이곳 저곳 하나같이 모두 맘에 안 들어
Igot jeogot hanagati modu mame an deureo
Cái này, cái kia, chẳng có gì khiến em hài lòng cả

솔직하게 말해줘 내 눈을 보며 말해줘
Soljikhage malhaejweo nae nuneul bomyeo malhaejweo
Thành thật với em, nhìn vào mắt em và nói đi

어찌할 수 없이 빠져버린 날
Eojjihal su eopshi ppajyeobeorin nal
Em đã đắm chìm quá sâu rồi

제발 그만 날 피하지만 말고
Jebal geuman nal pihajiman malgo
Làm ơn đừng trốn tránh em nữa

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

날 사랑한다고
Nal saranghandago
“Anh yêu em”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor lyrics on ChiaSeNhac.vn
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Love is blind
Love is blind
Yêu là mù quáng

Now I`m blind
Now I`m blind
Em đang rất mù quáng đây

Love is blind
Love is blind
Yêu là mù quáng

Now I`m blind
Now I`m blind
Em đang rất mù quáng đây

쉴 틈 없이 말해봐
Shwil teum eopshi malhaebwa
Hãy cứ nói những lời như thế đi

어떤 말도 들을 수 없게
Eotteon maldo deureul su eopge
Để em không còn nghe được lời nào khác nữa

네 안에 갇혀
Ne ane gachyeo
Em đã không thể thoát khỏi anh

숨이 멎어도
Sumi meojeodo
Hơi thở như ngừng lại

이제부턴 어떻게 (Baby) 너를 봐야 되는지
Ijebuteon eotteoke (Baby) neoreul bwaya doeneunji
Từ bây giờ em phải làm thế nào nhìn thẳng vào anh đây?

말해줘 (말해줘)
Malhaejweo (malhaejweo)
Cho em biết đi

네 진심을 보여줘 Baby
Ne jinshimeul boyeojweo Baby
Hãy cho em thấy sự chân thành của anh

멈출 수 없는 내 맘 네게줘도 되는지
Meomchul su eomneun nae mam nege jweodo doeneunji
Em có thể trao trái tim không thể ngừng rung động này cho anh không?

말해줘
Malhaejweo
Cho em biết đi

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

날 사랑한다고
Nal saranghandago
“Anh yêu em”

그렇게 말해봐
Geureoke malhaebwa
Hãy nói với em như vậy đi

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

Gossip Gossip Gossip
Gossip Gossip Gossip
Những lời bàn tán vô căn cứ

Rumor Rumor Rumor
Rumor Rumor Rumor
Những tin đồn thất thiệt

모두 괜찮을 거라고
Modu gwaenchaneul georago
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi”

그렇게 말해봐.
Geureoke malhaebwa.
Hãy nói với em như vậy đi.

Translated by: springday