世界に挑むTOKYOのクリエイターへ

世界から熱い視線を集めるTOKYO。世界のデザインハブ都市ミラノで行われるMILAN DESIGN WEEKで、コンテンポラリーなTOKYOを象徴するクリエイターを対象とした第一回 Tokyo Award を2020年に開催します。

Celebrating the creativities that are derived in Tokyo, we introduce the very first edition of the Tokyo Award to be granted during the Milan Design Week 2020.

展示期間
【 Tokyo Award 2020 in Milano 】
2020年4月21日～26日　10:00～21:00予定
※4月20日はプレスデーの予定です
※ミラノサローネ期間に合わせて実施

Exhibition period
April 20, 2020 - April 26, 2020 10:00-21:00
*April 20 Press preview

主催：WORLD DESIGN WEEKS ASIA
運営：DESIGN ASSOCIATION npo

Sponsored：WORLD DESIGN WEEKS ASIA
Operation：DESIGN ASSOCIATION npo

会場
SUPERSTUDIO（ミラノ市トルトーナ地区）
住所：Via Tortona, 27, 20144 Milano MI, Italy

Venue
SUPERSTUDIO (Tortona district in Milano)
Address: Via Tortona, 27, 20144 Milano MI, Italy

出展対象
企業、デザイナー
インテリア、プロダクト、ファッションなど、オールジャンルの作品が対象

Qualification requirements
Company or individual designer
All genre include interior, product, fashion and etc.

目的
A：アジアのクリエイターを世界へデビューさせる
B：新作発表・販路開拓・バイヤーやメーカー、メディアとの出会い

Purpose
A：To make Asian creators debut in the world.
B：New product announcement, sales channel development, encounter with manufacturers and buyers,media.

毎年4月にイタリアのミラノで開催される、世界最大規模の家具見本市「ミラノサローネ国際家具見本市」。
それに伴いミラノサローネ期間中、ミラノ市内では、インテリアに限らず優れたデザインが一堂に会し、世界中のメディア、バイヤー、デザイン関係者が訪れる。
近年、それらを総じてMILAN DESIGN WEEKとして、美術館や大学、店舗など、ミラノ市内中がデザインで華やぎ、商業的交流も豊富な一週間となっています。