大島聡子

@syuzunosyuke

英日翻訳者。記事、エッセー、国際関係、文化、民族

ameblo.jp/syuzunosyuke/
Joined April 2016

You may also like

·

Tweets

You blocked @syuzunosyuke

Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock @syuzunosyuke

  1. Pinned Tweet
    27 minutes ago

    ひとりで訳した初めての本が出ました。さまざまな理由で人の出入りが制限されたり、人々の記憶から消えてしまったりした街の話を、素晴らしい写真とともに紹介しています。海外旅行やトリビア好きな方にお勧めです。『ビジュアルストーリー 世界の秘密都市』

    8 retweets 9 likes
    Undo
  2. 26 minutes ago

    固定ツイート更新用～

    Undo
  3. 48 minutes ago

    私の田舎、湧別町の図書館では、同町出身の翻訳者が訳した本ということで、小さなコーナーを作ってくれるそうです。夏休みに見にいくのが楽しみ。

    1 retweet 11 likes
    Undo
  4. Retweeted
    May 24

    世界の秘密都市届いた。やばいめっちゃおもろい。ほぼフルカラーでテキストがそこそこ多い。ゆっくり読む。

    4 retweets 7 likes
    Undo
  5. Retweeted
    Jun 4

    【芸術書】 『世界の秘密都市』(日経ナショナルジオグラフィック社）発売中です。 地図に載らない隠れた町。秘境の宗教都市や巨大な核シェルター、地下回廊に軍事都市など、歴史と今を、写真とともに紐解きます。 没頭して読んでしまうので、あっという間に時間が過ぎますご注意を…！

    36 retweets 117 likes
    Undo
  6. 1 hour ago

    読者カードが転送されてきました。うれしい。励みになります。ありがとうございます〜..

    1 retweet 6 likes
    Undo
  7. Retweeted
    Jun 2

    訳書『わたしは哺乳類です』、発売されました。自分が哺乳類であることを、もっと言えば生物であることを祝福したくなるような、生物愛にあふれた本です。生物のありようや進化に興味がある哺乳類のみなさまに広くおすすめします。

    1 reply 12 retweets 31 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  8. Retweeted
    Jun 2

    1ヵ月たつのがものすごく早いですが、今月のおしゃべりサロンのご案内です。 「おしゃべりサロンって、なんだか気になるけど、初めてだからちょっと参加する勇気が出ない……」という方、優し〜いスタッフが笑顔でお迎えしますので、ご心配なく😄 事前準備も不要ですから、気軽にいらしてくださいね。

    ☕️「おしゃべりサロン」のご案内☕️ 6月5日（水）14時より、神保町のブックハウスカフェさんにて「おしゃべりサロン」を開催します。会費は無…
    4 retweets 11 likes
    Undo
  9. May 24

    みなさん、ありがとうございます！（だれか見逃してましたらごめんなさい！）

    Undo
  10. Retweeted
    May 23

    翻訳担当書が発売されました。私たちはなぜ人に頼み事をするのを難しく感じるのか、良い頼み方、ダメな頼み方とは何か、お互いが気持ち良く助け合える関係を築くためにはどんな工夫か必要か、などを詳しく説明します。どうぞよしなに！『人に頼む技術』（ハイディ・グラント）

    6 replies 28 retweets 68 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  11. May 14

    まだもう少し先なんですけど、ひとりで訳した初めての本が出ます。表紙はちょっとゴツいですが、中身はわりとソフトで、古今東西いろんな意味でのsecret citiesが美しい写真とともに紹介されています。 ビジュアルストーリー 世界の秘密都市

    1 reply 14 retweets 44 likes
    Undo
  12. May 2

    前回はプリントして赤ペンで書き込んで持っていった。なにが大変って、紙を揃えるのが大変だった

    1 like
    Undo
  13. May 2

    ほしい

    Undo
  14. May 2

    PDFのゲラにどうやって赤入れしてどうやって送り返すのがいちばんいいのか悩んでたんだけど、iPadProだとApplePencilで赤入れできるから超楽ちんらしい...

    1 reply 5 likes
    Undo
  15. Retweeted
    Feb 28

    「『おしゃべりサロン』って何だろう？」と興味を持たれている方、一度のぞきにいらしてくださいね。おしゃべりできるのを楽しみにしています💕

    ☕️「おしゃべりサロン」のご案内☕️ 3月6日（水）14時より、神保町のブックハウスカフェさんにて「おしゃべりサロン」を開催します。会費は無…
    7 retweets 11 likes
    Undo
  16. 25 Nov 2018

    今日は褒められて嬉しかった。明日もがんばろ〜。やれることをやるしかない

    2 likes
    Undo
  17. 23 Nov 2018

    （とはいえ、ちょっと迷い中）

    Undo
  18. 23 Nov 2018

    新しい目標をノートに書いた

    2 likes
    Undo
  19. 31 Oct 2018

    うれし〜…

    4 likes
    Undo
  20. 31 Oct 2018

    受領メールに「面白いですね、読みふけってしまいました」って書いてあった〜

    10 likes
    Undo

@syuzunosyuke hasn't Tweeted yet.

Loading seems to be taking a while.

Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.