: 
 |
2002年9月17日上午10點30分平壤百花園迎賓館。
在首腦會談30分鍾前，曾在別間等候的小泉純一郎首相和官房長官安倍晉三(當時職務)目瞪口呆。因為朝方突然表示“有八名綁架受害人死亡，五名幸存”。首腦會談剛一開始，小泉首相就對金正日態度強硬。金正日只是意味深長地微笑，並未作答。自然並未說出“綁架”這個字眼。到此時為止，完全是朝鮮的步調。
上午會談結束後，安倍謝絕朝方的午宴邀請，將小泉請到別間。“首相閣下，只要金正日不承認綁架並進行道歉，不管事前怎麽約定推出「朝日平壤宣言」也絕不能簽名。現在請立即返回日本。”看到激動的安倍，日本代表團一行全都一震。因為在前往朝鮮前，小泉和安倍約定道“重要的對話用‘筆談’進行”。因為肯定會有人監聽。但安倍完全無視了這個約定。“結果”在下午首腦會談一重啓就立竿見影。
“雖然我們說是失蹤者…但，其實是綁架。特殊機關內的部分人士陷入英雄主義…，對此致以歉意。”（金正日）
這是朝鮮在國際社會上作出道歉的首次“事件”。雖然無法確認朝鮮是否是通過監聽感到了危機意識，但安倍的戰術的確發揮了效用。
日本外交相關人士分析稱“沒有人像安倍首相這樣看透朝鮮會談戰術”。表示在此次朝日協商過程中也是對作為談判代表的日本外交官另外進行指導。
問題就在這裏。那就是，安倍曾表示“朝鮮一張嘴就只會撒謊”，卻只相信朝鮮的“口頭約定”，還將解除對朝經濟製裁。那麽，朝日雙方到底在幕後進行了什麽交易。
據情報相關人士表示，安倍使用了多種對朝手段。第一，日本媒體報道的“伊原純一-金正哲（音）”線。據悉，金正哲(化名)隸屬國家安全保衛部，是從2002年引領小泉訪朝的“X先生”(據悉是從2011年被肅清的國家安全保衛部副部長柳敬)的繼承人“第二代X先生”那裏得到指示來統籌談判的人物。
據悉，跟朝鮮軍部核心搭上線的家住神奈川縣的朝總聯出身的企業家A的作用也很大。他70多歲，去年還與受安倍指示秘密訪朝的內閣官房參與（顧問）飯島勛一起留在平壤。對朝消息靈通人士表示“A過去曾兩次被日本當局逮捕，但這反而成為獲得朝鮮領導班子信任的契機”。第一屆安倍內閣(2006年9月~2007年9月)當時與朝鮮秘密接觸的國家安保局局長穀內正太郎也在協商初期在幕後行動。
據悉，跟預想不同，急需“資金”的朝鮮對談判很積極。這是因為其判斷認為可以獲得相當於1965年日本向韓國提出的5億美元的支援。如果按現在匯率換算，則是相當於100億美元(大約10萬億韓元)的巨款。
朝鮮最早會在本周組建“綁架特別調查委員會”。據悉，兩國通過事前幕後協商，達成了圍繞送還被綁架者的“某種程度上的”協商。朝鮮政府正式承認的被朝鮮綁架的17名受害人(其中5人已被送還日本)中很有可能不包括2002年9月金正日直接表示“已經死了”並發送死亡確認書的8人。因為金正恩無論如何也不太可能會推翻父親的話。
如果綜合談判相關人士的證言，很有可能會送還剩下4名中的松本京子(生存時66歲)和田中實(64歲)。就像金正日所說的“入境事實未得到確認”那樣，即使送還他們也不會對金正恩造成很大負擔。
情報相關人士一致分析認為，朝鮮內部正在研究最終將兩三名綁架受害人和日本政府指定為“懷疑被綁架的失蹤者”的860名(其中405人的名單被公開)中一部分以及“澱號”劫機犯送還日本的方案。澱號”事件是指日本的赤軍派9名組織成員於1970年3月30日在空中劫持載有129名乘客的日本航空“澱號”的事件，他們都逃往朝鮮。現在4名劫機犯及2名日本妻子共6人在朝鮮生活。
讓安倍頭疼的是橫田惠。如果朝鮮不歸還“象徵”著綁架問題的橫田惠，在日本就很有可能會出現“安倍被騙”的輿論。圍繞著橫田惠是否還活著，意見不一。曾擔任官房長官的一位實力政治家曾對本報記者透露道“橫田惠已死基本屬實。連日本外務省也知道這事兒”。而相反還有人分析稱“還活著，但她知道金正日和金正恩的太多真相，所以絕對無法送還”。
因此，作為安倍“驚訝王牌”被提到的就是將橫田惠的女兒金恩京(化名，音，26歲)夫婦和外孫 (1歲)送還日本的建議。還有分析稱，如果橫田惠的父母滋(81歲)和早紀江(78歲)表示“(無法送還橫田惠)雖然很難過，但我知道這是曆史的悲劇，這樣結束就挺好”，那麽日本國內輿論也將會發生變化。有分析稱，今年3月中旬朝日秘密談判正在進行時，橫田惠父母在蒙古與金恩京夫婦和外孫相見的“第一輪會面”也是根據周密計劃的“劇本”進行的。也就是說，將金恩京一家作為到“邦交正常化談判”時為止使朝日自由往來的一種“朝日建交標誌”。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
