00026149

韓国のネット掲示板イルベに「尹致昊の日記に書かれた金玉均www」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

出典:2集邦訳の尹致昊英文日記2(韓国資料叢書翻訳書2)|1893年(朝鮮開国502年、高宗30年、巳年)11月4日(土曜日)

11月4日(土曜日)
東京、横浜、そして汽車旅行。

朝8時、ガヒさんが東京のホテルの洋食レストランにユ・ヒョンロと私を連れて行った。大した食べ物でもないのに、1人当たり50銭を支払った。

金玉均は11月14日まで東京に留まっていろと言った。しかし、私は、精神状態と信仰が怠惰になっていることに気づいたので、すぐに東京を離れることにした。

金玉均は、朝鮮は地獄よりも悪いところと言った。地獄では法によって人が審判を受けるが、朝鮮では理由と公義に関係なく拷問して、死刑にするからだ。

午前11時40分の列車に乗って東京を出発した。

00026148
尹致昊

翻訳元:http://www.ilbe.com/11160130780


2. 韓国人
親日派のゴミ野郎の日記をなぜ読むのかww
病身
カイカイ補足:尹致昊 - Wikipedia
尹致昊(1865年1月16日 - 1945年12月8日)は、李氏朝鮮末期から連合軍軍政期に活動した朝鮮の政治家である。


3. 韓国人(スレ主)
>>2
ヘル朝鮮をよくご存知なので
カイカイ関連記事:韓国人「韓国人を完全に見抜いていた朝鮮の政治家ユン・チホの語録をご覧ください」


4. 韓国人
>>2
親中派のゴミ文在寅のクソ野郎って言ってみて
 

5. 韓国人
>>4
米国、中国両方とも親密な関係を維持すべきであって
何を言っているのか病身
  

6. 韓国人
>>5
はい、次のチャンケ


7. 韓国人
金玉均は、朝鮮の人畜どもを見て、どれほど腹が立ったであろうかwww
カイカイ補足:金玉均 - Wikipedia
金 玉均(キム・オッキュン、1851年2月23日 - 1894年3月28日)は、李氏朝鮮後期の政治家で朝鮮独立党の指導者。李朝時代後期の開明派として知られる。朝鮮の近代化を目指し、日本・中国と同盟し3国でアジアの衰運を挽回するべきだという「三和主義」を唱えた。


8. 韓国人
時代を200年ほど早く生まれてしまった方


9. 韓国人(急進改革派金玉均)
>>8
ありがとうございます
 

10. 韓国人
>>9
お前ではなく尹致昊


11. 韓国人
今も目覚めれば苦しいのに、あの時はどれほど大変だったことか


12. 韓国人
時代に逆らう天才だったからね
当時の朝鮮は、30代前半の目覚めたエリートたちが変えるには、あまりにも腐った国だった


13. 韓国人
尹致昊日記と李完用評伝、両方とも読んでみたが、読めば読むほど朝鮮に対する悪口しか出てこなかった
民族的自負心?民族的愛着?
アホなこと言うのな
そんな国なら、俺は国を売り飛ばすわ


14. 韓国人
>>13
そのような人々が親日派や売国奴と非難されているのが現実wwwwwww


15. 韓国人
金玉均=朴正煕
金玉均や朴泳孝を親日派と言い張るやつらは歴史の本を一度も読んだことがないやつらである


16. 韓国人
金玉均はあの当時、進歩気質の左派だったのだが…
今の左派たちがあれを見て何と言うのか気になる


17. 韓国人
金玉均はそのまま日本に利用されて捨てられたお飾りであって


18. 韓国人
尹致昊って誰?


19. 韓国人
>>18
尹致昊は、もともとクソ野郎であったが、その後、目を覚まして親日となる
それと共に、朝鮮民族がどれほど未開でゴミであるかを悟るようになる


20. 韓国人
福沢諭吉は、金玉均が死んだのを知って泣いたという
カイカイ補足:没後の周辺|金玉均 - Wikipedia
金や朝鮮の文明開化による自立を支援してきた福沢諭吉は1885年(明治18年)2月23日と2月26日の論説に、「朝鮮独立党の処刑(前・後)」という論説では、李氏朝鮮が凌遅刑という残忍な方法で甲申政変後に金玉均ら開化派の三親等の一族処刑して遺体を晒し者にした報を聞いて、朝鮮の体制を激しく非難し、金ら朝鮮開花派の死を涙している。


21. 韓国人
>>20
人が死んで泣くことに何の意味があるのか?


22. 韓国人
我々は、なぜ自分たちの力で身分制を撤廃しなかったのか?


23. 韓国人
>>22
日本にはまだ、部落民という階層があり、
身分制の頂点に立つ王が存在する(きのこ2発で、自国民数十万人を死に追いやり、チャンケに頭を下げ、降伏文書を捧げてた王だが、いまだに称賛されている)
そして、世襲政治王国日本
閣僚の半分が世襲政治家


24. 韓国人
>>23
俺の話は、なぜ我々の力で身分制を撤廃できなかったのかという話なのに、なぜ日本の話が出てくる?


25. 韓国人
>>24
韓国は1894年の韓日併合以前に、甲午改革で身分制を撤廃した
日本の影響があったとしても、主に、我々の力で身分制を撤廃をしたし、今の日本はそんな状態だ
韓日併合前に自分たちの力でうまくやったという意味で書いたのだ
カイカイ補足:背景と評価|甲午改革 - Wikipedia
日清戦争が起き日本が清を破ったので、高宗は開化への障害となる清の圧力が日本軍の武力によって排除されたと判断し、開化派の主張を受け入れ、日本の明治維新の経験(身分制度撤廃、人材登用、司法制度等)から学び、以下、それまで清朝政府に半強制されていた律令制度文化(奴婢、白丁などの賤民制度、身分制度は律令制度の特徴である)等の悪弊、つまりは途方もない旧弊である中華思想の悪弊から脱却せんと改革案を断行したものである。この改革における日本の影響と、朝鮮の近代化に与えた影響の程度について、歴史家の間で議論が続いている。


26. 韓国人
>>25
主に我々の力で身分制を撤廃…ここが笑いのポイントですよね?


27. 韓国人
>>26
韓日併合前であり、金弘集が日本の身分制を参考にしたとしても、我々の力でやったことである
もし、フランスの政策を参考にして、その政策を施行すれば、フランスがやったことになるのか?


28. 韓国人
金玉均もそれなりの先覚者とすることができる


29. 韓国人
ヘル朝鮮をよくご存じで
共感ボタン


30. 韓国人
甲申政変が成功していたら、どうなっていたのだろうか?
カイカイ補足:甲申政変 - Wikipedia
甲申政変とは、1884年12月4日(時憲暦光緒十年十月十七日)に朝鮮で起こった独立党(急進開化派)によるクーデター。親清派勢力(事大党)の一掃を図り、日本の援助で王宮を占領し新政権を樹立したが、清国軍の介入によって3日で失敗した。


31. 韓国人
英雄たちだwwwwwwww
正直言って、何一つ成功したことはないが、独立闘士より偉人である


32. 韓国人
>>31
冗談ではなく、あいつらは自分たちが西郷隆盛になると思っていたのだろう
成功していれば、おもしろかったのに


33. 韓国人
偽りで出発した論理は偽りである
よって、これが正しいとか間違っているとか、論争する価値もない


34. 韓国人
リアルにDNAの問題のようだ


35. 韓国人
ファックww
いまだに甲申政変が金玉均主導で行われたと思っているやつらがいるようだね
甲申政変を主導したのは朴泳孝だww
カイカイ補足:朴泳孝 - Wikipedia
朴泳孝(1861年7月19日 - 1939年9月20日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家で、日本統治時代の朝鮮における貴族で実業家。


36. 韓国人
>>35
お前は、朴泳孝が主導するのを見たのか?
 

37. 韓国人
>>36
見た


38. 韓国人
なぜ朝鮮と日本の格差はこれほどまでに広がったのだろうか
江戸時代以前も日本がリードしていたが、朝鮮もそこまで未開ではなかったはずなのに
壬辰倭乱以降、朝鮮は未開国に転落してしまった


39. 韓国人
>>38
すでに奈良時代から日本が韓半島をリードしていた
韓半島が列島よりも良かった時期は、4~5世紀限定である


40. 韓国人
>>39
欧州の近代化・産業化の書籍を密かに翻訳(日本語)した結果である


41. 韓国人
>>40
そうではなく、古代からずっと日本は強大国であった
その後も、中国の文化を輸入し、さらに先進国になった
近代以降は、半島とは比べものにならないほど発展した
古くから欧州と交易し、科学技術や軍事力、文化力などすべてで半島を凌駕した
そんなレベルに達していたからこそ、西洋文物を本格的に導入し、近代化する力量を備えたのだ
日本は、運良く近代化したのではない
カイカイ関連記事:韓国人「韓国の対日認識の中で、大きく間違っている点がこれ」


41. 韓国人
昔も今も…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)