イギリス人は京都の人だという証明がここにもあった!!!
-
-
-
私も「京都の人だっ!」と思いました。奇遇ですね(^ ^)笑
-
米ドラマなんかで、犯人の目撃情報とかで、必ず「イギリス人だったわ」とかあるの、どんだけ癖強いのイギリス人wといつも思ってました。 英語教師もイギリス人だと、米語と英語両方教えたがり子供を混乱させますwww
-
英国人=京都の人説に同感多くて草
End of conversation
New conversation -
-
-
アメリカでは、"Hanging in there. "も結構使われています。何とかやってるよー。みたいな意味です。
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
How are you?と聞かれても日本人以外の人は自分の気持ちにオベッカを使う人もいないのでI feel badと答える人も居ますね。更に酷い目にあってる人はteribleと答える人も。そこでどないなってねん?と聞きき、かーちゃんと喧嘩しただのとかやり取りが続く感じかな。
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
20代の頃、アメリカに初めて駐在したとき、 陽キャの従業員に囲まれていたので、 How are you?と聞かれた時に Dynamite! とか Fantastic! とか答えていたのですが、 すぐに地が出て疲れてきたので それ以来、Not too bad.ですね・・・
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
イギリスにいたけどあまり聞かなかったです。How are you?→good, fine, okなど。What's up?→Not much, nothing, Not badなど。How are uの応えがNot badですか...イギリスのどこの地方ですか?
-
How are you? に対しては、Not too bad, Not badの返答が多いですよ。毎日何回か耳にしています 最近の表現なのでしょうか
- 1 more reply
New conversation -
-
-
どうやってわかれというのでしょう。携帯のアンテナみたいに眉間にシワが立つのでしょうか?
-
わかんなくて良いと思います、そんなめんどくさい人こっちからお断りでいいのでは。疲れるだけです。
-
あはは。言葉遊びですよね。こういう風に表現ができるのも信頼ができるもの同士だからだろうし、仲がいい人は表面的な挨拶で済まさないで、表情とか動作を見て、何か手伝えることある?とか聞いてきますよ。
-
実はブリティッシュジョークが苦手でして、見ても聞いても抵抗があるんですよ、、それが出ちゃいました。(苦笑)
End of conversation
New conversation -
-
-
アメリカではHi, how are you?と聞いておいて相手の返事を待たずに立ち去ります。
- 1 more reply
New conversation -
-
-
Fantastic!(疲れてへとへと) It has never been better.(気分が悪いので、話しかけないでほしい) と英国人の伴侶は使い分けております。^^
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
職場などで毎朝、You alright? と訊かれる。あれがただの挨拶だと気が着くまで時間がかかりました。笑!
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
ホントに意味ない…というかコトバでないとこのコミュニケーションが7割、を確実に実感できるやりとりですよねぇ…(^_^;)
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
なんて最高な訳w
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.